-
1 электрик
-
2 электрик
электрик
-
[IEV number 151-11-04]EN
electrical (1), adj
qualifies a person involved in electricity
NOTE – Example of usage of this concept: electrical engineer.
[IEV number 151-11-04]FR
électricien, adj
qualifie une personne s’occupant d'électricité
NOTE – Exemple d'emploi de ce concept: ingénieur électricien.
[IEV number 151-11-04]EN
DE
- Elektro... (1) (in Zusammensetzungen)
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрик
-
3 электротехник
électricien, électromécanicien -
4 электрик
I эл`ектрикм.II электр`икинжене́р-эле́ктрик — ingénieur m électricien
м.( цвет) bleu m électriqueпла́тье электри́к — robe f bleu électrique
* * *n1) gener. (ouvrier) électricien2) eng. électricien -
5 монтёр
м.1) см. монтажник2) ( электромонтёр) électricien m, monteur m (électricien)* * *n1) gener. ajusteur2) eng. installateur, monteur3) construct. monteur-électricien -
6 электротехник
м.* * *n1) gener. (ouvrier) électricien, lampiste (напр., в театре), électromécanicien, électrotechnicien2) eng. électricien3) movie. groupiste -
7 электрик
- Elektro... (1) (in Zusammensetzungen)
электрик
-
[IEV number 151-11-04]EN
electrical (1), adj
qualifies a person involved in electricity
NOTE – Example of usage of this concept: electrical engineer.
[IEV number 151-11-04]FR
électricien, adj
qualifie une personne s’occupant d'électricité
NOTE – Exemple d'emploi de ce concept: ingénieur électricien.
[IEV number 151-11-04]EN
DE
- Elektro... (1) (in Zusammensetzungen)
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрик
-
8 электрик
электрик
-
[IEV number 151-11-04]EN
electrical (1), adj
qualifies a person involved in electricity
NOTE – Example of usage of this concept: electrical engineer.
[IEV number 151-11-04]FR
électricien, adj
qualifie une personne s’occupant d'électricité
NOTE – Exemple d'emploi de ce concept: ingénieur électricien.
[IEV number 151-11-04]EN
DE
- Elektro... (1) (in Zusammensetzungen)
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрик
-
9 электромонтёр
installateur de lignes, mécanicien électricien, monteur-électricien -
10 радиотехник
м.technicien-radio m (pl techniciens-radio)* * *n1) gener. radiotechnicien, radioélectricien2) radio. agent technique radio-électricien, radio-électricien -
11 электромонтёр
-
12 инженер-электрик
Русско-французский политехнический словарь > инженер-электрик
-
13 монтёр
monteur, installateur; (installateur) électricien -
14 индикаторная отвёртка
adjelectr.eng. tournevis électricienDictionnaire russe-français universel > индикаторная отвёртка
-
15 инженер
м.го́рный инжене́р — ingénieur des mines
инжене́р-строи́тель — ingénieur du bâtiment
инжене́р путе́й сообще́ния — ingénieur des ponts et chaussées
инжене́р-судострои́тель — ingénieur des constructions navales
вое́нный инжене́р — ingénieur militaire
инжене́р-меха́ник — ingénieur mécanicien
инжене́р-эле́ктрик — ingénieur électricien
* * *ngener. directeur technique, technicien, ingénieur -
16 инженер-электрик
ngener. ingénieur électricien -
17 отвёртка-тестер
nelectr.eng. tournevis électricien -
18 энергетик
м.ingénieur m électricien* * *n1) gener. énergéticien2) food.ind. aliment énergétique3) industr. (на предприятии) responsable des fluides (= technicien responsable de l'ensemble des fluides (électricité, gaz, eau, vapeur) dans un atelier ou un département) -
19 изолирующая перчатка
rus изолирующая перчатка (ж)fra gant (m) isolant, gant (m) pour électricienБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > изолирующая перчатка
См. также в других словарях:
Electricien — Électricien Électricien Appellation(s) Électricien Secteur(s) d activité Électricité Professions voisines Électronicien … Wikipédia en Français
Électricien — Appellation(s) Électricien Secteur(s) d activité Électricité Professions voisines … Wikipédia en Français
électricien — électricien, ienne [ elɛktrisjɛ̃, jɛn ] n. • 1861; « physicien spécialisé dans l étude de l électricité » 1752; du rad. de électricité ♦ Technicien, technicienne spécialisé(e) dans le matériel et les installations électriques. Appos. Ouvrier,… … Encyclopédie Universelle
ÉLECTRICIEN — n. m. Celui qui s’occupe d’électricité. Mémoire d’électricien. Par apposition, Ouvrier électricien. Savant électricien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
électricien — (é lèk tri siin) s. m. 1° Mot fort employé dans le siècle dernier, signifiant tous ceux qui s occupaient de l électricité, non seulement pour les applications, mais pour les expériences. Henley, Lane, Cavallo, Bennet, sont des électriciens du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
électricien — elektrikas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electrician vok. Elektriker, m rus. электрик, m pranc. électricien, m … Automatikos terminų žodynas
électricien — elektrotechnikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris, elektrotechnikos inžinieriaus vadovaujamas ir prižiūrimas, atlieka technines elektros sistemų ir įrenginių projektavimo, plėtojimo, montavimo, įrengimo, eksploatavimo ir… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Electricien (cinema) — Électricien (cinéma) Plus communément appelé « électro », l électricien est celui qui s occupe de l installation des projecteurs et de la gestion des installations électriques sur un plateau de tournage cinéma. L équipe électro est… … Wikipédia en Français
Électricien (cinéma) — Plus communément appelé « électro », l électricien est celui qui s occupe de l installation des projecteurs et de la gestion des installations électriques sur un plateau de tournage cinéma. L équipe électro est dirigée par le chef… … Wikipédia en Français
Électricien d'État — L Électricien d État est un euphémisme destiné à désigner aux États Unis, le bourreau chargé d’exécuter les condamnés à mort à l’aide d’une chaise électrique. Le premier à avoir été qualifié d’« Électricien d État » fut Edwin Davis qui … Wikipédia en Français
électricien — n. élèktrichin, na, e (Albanais, Montendry) … Dictionnaire Français-Savoyard