-
21 suffragator
suffragātŏr, ōris, m. [st2]1 [-] qui recommande un candidat, qui appuie son suffrage, électeur. [st2]2 [-] approbateur, partisan.* * *suffragātŏr, ōris, m. [st2]1 [-] qui recommande un candidat, qui appuie son suffrage, électeur. [st2]2 [-] approbateur, partisan.* * *Suffragator, pen. prod. suffragatoris. Cicero. Qui favorize et aide à aucun, Qui supporte. -
22 eleitor
e.lei.tor[elejt‘or] sm électeur.* * *eleitor, ra[elej`to(x), ra](plural masculino: -es plural feminino: -s)* * *eleitor, -anome masculino, femininoPOLÍTICA élect|eur, -rice m., f. -
23 elector
1) électÉUr2) Pol., EU grand électeur [membre du collège électoral]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > elector
-
24 выборщик
м.électeur m* * *ngener. grand électeur (при двустепенных выборах, в частности, при выборах сената) -
25 избиратель
-
26 constituent
constituent [kənˈstɪtjʊənt]1. adjective2. nounb. ( = part, element) élément m constitutif* * *[kən'stɪtjʊənt] 1.1) Politics électeur/-trice m/f2) ( of character) trait m; (of event, work of art) élément m3) Chemistry composant m2.adjective [element, part] constitutif/-ive; Politics constituant -
27 elector
-
28 voter
-
29 Protestwähler
pro'tɛstvɛːlər(ɪn)m (f - Protestwählerin); RELPOL électeur/électrice contestaire m/fProtestwählerélecteur(-trice) Maskulin(Feminin) protestataire -
30 Wähler
'vɛːlər(ɪn)m (f - Wählerin); RELPOL électeur/électrice m/fWählerW34da53b3ä/34da53b3hler (in) <-s, ->électeur(-trice) Maskulin(Feminin) -
31 vælger
nounsélectionneur mcommutateur de sélection mélecteur mxxxélecteur mcommutateur de sélection m -
32 valitsija
xxxélecteur mélecteur m, f: -trice -
33 elector
-
34 título
tí.tu.lo[t‘itulu] sm titre. título de eleitor carte d’électeur.* * *[`tʃitulu]Substantivo masculino titre masculin* * *nome masculino1 (de obra, de capítulo) titreem grandes títulosen gros titres4 (documento, certificado) titretítulo de propriedadetitre de propriététítulo de transportetitre de transportcomprar títulos do Estadoacheter des titres d'Étatà juste titreà titre de curiositéà titre privé -
35 título de eleitor
carte d’électeur. -
36 absentee voter
Pol. électeur votant par procuration ou par correspondanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > absentee voter
-
37 constituent
1) élément constitutif; composante2) Pol. constituant; électeur; mandant; pf. administréEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > constituent
-
38 Great Elector
Hist. Grand Électeur [de Bavière, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Great Elector
-
39 overvote
[U] [Élections] bulletin sur lequel l'électeur a coché plus de cases qu'il n'y avait de sièges à pourvoirEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > overvote
-
40 provisional ballot
Pol. bulletin provisoire [déposé par un électeur dont le nom ne figure pas sur les listes et dont on ne sait s'il sera ou non comptabilisé]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > provisional ballot
См. также в других словарях:
électeur — électeur, trice [ elɛktɶr, tris ] n. • v. 1350; bas lat. elector « celui qui choisit », du supin de eligere → élire 1 ♦ Hist. Les électeurs du Saint Empire germanique, les princes et évêques qui avaient le droit d élire l empereur. L électeur… … Encyclopédie Universelle
Electeur — Électeur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
electeur — Electeur. s. m. Celuy qui élit. Il ne se dit guere que des sept Electeurs de l Empire. L Electeur de Saxe. l Electeur de Cologne, &c. On appelle, Electrice, La femme d un Electeur … Dictionnaire de l'Académie française
electeur — Electeur, Elector, voyez Eslire … Thresor de la langue françoyse
ÉLECTEUR — s. m. Celui qui élit, qui a le droit de concourir à une élection. Il se dit principalement Des citoyens qui concourent à la nomination des députés des départements. Les électeurs d un département. Les électeurs s assembleront demain pour élire… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
électeur — I. ÉLECTEUR. s. m. Membre d une Assemblée électorale. II. ÉLECTEUR. s. m. Celui qui élit. Les Électeurs s assembleront demain. [b]f♛/b] Il se dit surtout Des Électeurs de l Empire. L Électeur de Cologne. L Électeur de Mayence. L Électeur de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
électeur — (é lè kteur) s. m. 1° Celui qui élit, qui a le droit d élire. Les conditions requises pour être électeur. Grand électeur ou proclamateur électeur, le chef suprême de l État, dans le projet de constitution de Sieyès. Grand électeur, l un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Électeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Électeur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un électeur est une personne ayant le droit… … Wikipédia en Français
Électeur stratège — Électeur rationnel L électeur rationnel est un concept de la science politique qui permet de considérer une personne participant à un vote comme un individu dont le comportement est guidé par une forme de rationalité, qu il s agisse d envisager… … Wikipédia en Français
Électeur de Mayence — Électorat de Mayence Électorat de Mayence Kurmainz de 780 1803 … Wikipédia en Français
Électeur de Brandebourg — Liste des souverains de Brandebourg d argent, à l aigle de gueules, membrée, becquée et languée d or Les souverains de la Marche de Brandebourg, puis du Duché de Prusse inclut sont successivement seigneurs, margraves puis princes électeurs de… … Wikipédia en Français