-
1 élégamment
élégamment elegamɑ̃]advérbioelegantemente; com elegânciail plait beaucoup car il s'habille élégammentele agrada muito porque veste-se com elegância -
2 élégamment
élégamment [elegamɑ̃]adverb* * *elegamɑ̃adverbe [s'habiller] elegantly; [se conduire] courteously* * *eleɡamɑ̃ adv* * *[elegamɑ̃] adverbe -
3 élégamment
-
4 élégamment
élégammentpůvabněuhlazeněvkusněelegantně -
5 élégamment
-
6 élégamment
adv.1. изя́щно, элега́нтно; краси́во (avec grâce); изы́сканно (avec recherche); co вку́сом (avec goût) 2. (avec aisance) иску́сно, ло́вко; мастерски́, уме́ло;il est sorti élégamment de la situation — он ло́вко вы́шел из положе́ния
-
7 élégamment
adj.1. nozik did bilan, nazokat bilan; chiroyli2. mohirona, san'atkorona, mahorat, mohirlik, ustalik bilan, epchillik bilan; il est sorti élégamment de la situation u vaziyatdan ustalik bilan chiqib ketdi. -
8 élégamment
advизящно, элегантно -
9 élégamment
нареч.общ. изящно, элегантно -
10 élégamment
بأناقةبرشاقةبلباقة -
11 élégamment
elegancko -
12 élégamment
adv. (de élégant) егантно; изящно. -
13 élégamment
fashionably, stylishly -
14 élégamment
elegante -
15 élégamment, avec élégance
нареч.общ. нарядно (s' habiller avec élégance (dictionnaire de Ùåðáà))Французско-русский универсальный словарь > élégamment, avec élégance
-
16 Il est très élégamment mis.
Il est très élégamment mis.Nosí velmi elegantní šaty. -
17 voiture élégamment carrossee
сущ.Французско-русский универсальный словарь > voiture élégamment carrossee
-
18 elegancko
élégamment -
19 elegante
élégamment -
20 элегантно
См. также в других словарях:
élégamment — [ elegamɑ̃ ] adv. • 1373; de élégant ♦ Avec élégance. Élégamment vêtu. « Je parle assez élégamment d amour » (Gautier). Il s en est sorti élégamment. ⇒ adroitement, habilement. ● élégamment adverbe Avec élégance ; d une façon élégante. ●… … Encyclopédie Universelle
élégamment — ÉLÉGAMMENT. adv. Avec élégance. Parler élégamment. Écrire élégamment … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
elegamment — Elegamment. adv. Avec elegance. Parler elegamment. escrire elegamment … Dictionnaire de l'Académie française
élégamment — фр. [элегама/н] elegant нем. [элега/нт], англ. [э/лигэнт] élégant фр. [элега/н] elegante ит. [элега/нтэ] изящно, элегантно, изысканно … Словарь иностранных музыкальных терминов
élégamment — (é lé ga man) adv. Avec élégance. Il est élégamment vêtu. • Je sais bien que Votre Majesté n a que faire de toutes nos dédicaces, et que ces prétendus devoirs dont on lui dit élégamment qu on s acquitte envers elle, sont des hommages, à dire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉLÉGAMMENT — adv. Avec élégance. Être élégamment paré. Écrire, parler élégamment … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉLÉGAMMENT — adv. D’une manière élégante. être élégamment paré. écrire, parler élégamment … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
elegamment — Parler elegamment, Laute loqui, vel eleganter … Thresor de la langue françoyse
elegant — élégamment фр. [элегама/н] elegant нем. [элега/нт], англ. [э/лигэнт] élégant фр. [элега/н] elegante ит. [элега/нтэ] изящно, элегантно, изысканно … Словарь иностранных музыкальных терминов
élégant — élégamment фр. [элегама/н] elegant нем. [элега/нт], англ. [э/лигэнт] élégant фр. [элега/н] elegante ит. [элега/нтэ] изящно, элегантно, изысканно … Словарь иностранных музыкальных терминов
elegante — élégamment фр. [элегама/н] elegant нем. [элега/нт], англ. [э/лигэнт] élégant фр. [элега/н] elegante ит. [элега/нтэ] изящно, элегантно, изысканно … Словарь иностранных музыкальных терминов