Перевод: со всех языков на все языки

égorgeoir

1 égorgeoir

m

1) уст. разбойничий притон

2) машина для закалывания свиней

БФРС > égorgeoir
2 égorgeoir

сущ.
1) общ. машина для закалывания свиней

2) устар. разбойничий притон

Французско-русский универсальный словарь > égorgeoir
3 égorgeoir

مذبحة

ملحمة

Dictionnaire Français-Arabe > égorgeoir
4 égorgeoir

m. (de égorger) 1. кланица, скотобойна; 2. прен. разбойнически вертеп.

Dictionnaire français-bulgare > égorgeoir
5 машина для закалывания свиней

n
gener. égorgeoir

Dictionnaire russe-français universel > машина для закалывания свиней
6 разбойничий притон

adj
1) gener. nid de brigands, coupe-gorge

2) obs. égorgeoir

Dictionnaire russe-français universel > разбойничий притон
7 مذبحة

tuerie; massacre; hécatombe; égorgeoir; égorgement; carnage; boucherie

Dictionnaire Arabe-Français > مذبحة
8 ملحمة

tuerie; parenchyme; massacre; épopée; epopée; égorgeoir; chancel; carnage; boucherie; abattoir

Dictionnaire Arabe-Français > ملحمة

égorgeoir — [egɔʀʒwaʀ] n. m. ÉTYM. 1773; de égorger. ❖ ♦ Technique ou littéraire. 1 Mar. Cargue servant à serrer les huniers. 2 (1845). Littér. Lieu où l on égorge. 3 (1857) … Encyclopédie Universelle
égorgeoir — (é gor joir) s. m. Ancien terme de marine. Cargue provisoire pour serrer les huniers, une voile … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
égorger — [ egɔrʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1450; de é et gorge 1 ♦ Tuer (un animal) en lui coupant la gorge. ⇒ saigner. Spécialt Immoler, sacrifier (une victime). 2 ♦ Tuer (un être humain) en lui tranchant la gorge. ⇒ s entre égorger. Égorger qqn … Encyclopédie Universelle
Pierre Guilmard — ou Pierre Laforêt, né à Toulouse en 1945, est auteur de bande dessinée depuis 1963. Sommaire 1 Biographie 2 Bibiographie 3 Collectifs 4 Publications dans divers magazin … Wikipédia en Français