-
61 self-involved
self-involved adj égocentrique. -
62 egocentric
-
63 egomania
-
64 egomaniac
-
65 self-absorbed
Un panorama unique de l'anglais et du français > self-absorbed
-
66 self-centred
Un panorama unique de l'anglais et du français > self-centred
-
67 itseensä keskittynyt
adjégocentriqueExpl qui considère toute chose sous l'angle du soi/à travers soi et qui ne tient pas compte du point de vue d'autrui sans pour autant être nécessairement égoïste. -
68 lähteä
verb ammuksistapartir projectilesEx1 Il nettoyait son arme et brusquement le coup est parti. Heureusement sans conséquence fatale car il n'y avait personne dans la pièce. Depuis, Paul vérifie toujours consciencieusement qu'il ne reste plus de balle dans le barillet.Ex2 La balle semble être partie d'une mansarde de l'immeuble située de l'autre côté de la rue mais le tireur est toujours en fuite.verb ilman obj.partir deEx1 Le train pour Colmar part du quai numéro 4.verb intrans.partirEx1 Il est parti dans un instant de sérénité retrouvée au terme d'une longue agonie. Au fond, c'était mieux ainsi.Ex2 Nous partirons tous un jour, alors profitons de la vie pendant qu'il en est encore temps.partir intransitifEx1 La tache est heureusement partie au lavage.Ex2 Paul est encore là? - Non, il est parti ce matin. Mais il a laissé un mot pour toi.se retirer intrans.Ex1 Percevant l'embarras croissant de ses hôtes et à cours de sujets de conversation, Paul inventa un prétexte pour se retirer.Ex2 Il se fait tard, il est temps que je me retire dans mes pénates.verb jokinrendre objet: un sonExpl produire un certain type/une certaine qualité de son (par ex. en parlant d'un instrument de musique ou d'une chaîne stéréo)Ex1 Notre chaîne hifi rend à merveille les accords les plus subtils mais en mélomane averti, Paul n'a pas pu s'empêcher de chercher la petite bête!Ex2 Les cors rendent bien les sons graves mais les aigus n'entrent pas dans leur répertoire.verb jonnekin; ihmisistä ja kulkuneuvoistapartir pour/à/enExpl quitter un lieu pour un autre, pour faire un voyageEx1 Je pars en voyage demain.Ex2 Il n'y a pas de liaison directe mais je peux vous proposer un vol qui part demain soir pour Londres avec une correspondance pour votre destination finale.verb jostakinpartir deEx1 Le train pour Colmar part du quai numéro 4.fig. partir de qqch (principe, etc)Expl prendre comme point de départ un principe etc., se baser sur un tel principeEx1 Je pars du principe que les faits sont têtus et qu'il est toujours salutaire de regarder la vérité en face.Ex2 Il est tellement égoïste et égocentrique qu'il part du principe que tout le monde doit être à son service et faire ses quatre volontés.partir deExpl quitter un endroit (provisoirement ou définitivement; la perspective d'un retour éventuel est nettement plus floue qu'avec "sortir")Ex1 Le train pour Colmar part du quai numéro 4.Ex2 Hanté par le souvenir des jours heureux qu'il y avait vécus, Paul décida un soir de partir définitivement de cette maison désormais maudite. -
69 minäkeskeinen
adjégocentriqueExpl qui considère toute chose sous l'angle du soi/à travers soi et qui ne tient pas compte du point de vue d'autrui sans pour autant être nécessairement égoïstexxxégoïste -
70 egocentrický
egocentrickýégocentrique
См. также в других словарях:
égocentrique — [ egosɑ̃trik ] adj. • v. 1880; du lat. ego « moi » et centre, d apr. géocentrique, anthropocentrique ♦ Qui manifeste de l égocentrisme. ⇒ personnel. Une attitude égocentrique. N. C est un, une égocentrique. ⇒ égocentriste. égocentrique adj. et n … Encyclopédie Universelle
égocentrique ou égocentriste ou égocentré, égocentrée — ● égocentrique ou égocentriste ou égocentré, égocentrée adjectif et nom Qui manifeste de l égocentrisme … Encyclopédie Universelle
Egocentrique — Égocentrisme Voir « égocentrisme » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Égocentrique — Égocentrisme Voir « égocentrisme » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Alice (Italian singer) — Infobox Musical artist Name = Alice Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Carla Bissi Alias = Alice Visconti, Alice Born = birth date and age|1954|9|26 Forlì, Forlì Cesena, Italy Died = Origin = Instrument =… … Wikipedia
Alice (chanteuse) — Traduction à relire Alice (cantante) → A … Wikipédia en Français
Famille Bennet — Pour les articles homonymes, voir Bennet. Famille Bennet Organisme de fiction apparaissant dans Orgueil … Wikipédia en Français
égocentrisme — [ egosɑ̃trism ] n. m. • déb. XXe; de égocentrique ♦ Tendance à être centré sur soi même et à ne considérer le monde extérieur qu en fonction de l intérêt qu on se porte. ⇒ égoïsme, égotisme, nombrilisme. ♢ Psychol. Caractère individuel, non… … Encyclopédie Universelle
égoïste — [ egɔist ] adj. et n. • 1721; du lat. ego « moi » ♦ Qui fait preuve d égoïsme, est caractérisé par l égoïsme. « La créature humaine est née égoïste » (Huysmans). ⇒ dur, égocentrique, égocentriste, intéressé, personnel. « Comme si l amour n était… … Encyclopédie Universelle
monologue — [ mɔnɔlɔg ] n. m. • 1508; de mono et logue, d apr. dialogue 1 ♦ Dans une pièce de théâtre, Scène à un personnage qui parle seul. Monologue d une tragédie classique. ♢ Par ext. Scène fantaisiste dite par un seul personnage. Monologues en vers d un … Encyclopédie Universelle
egocentric — EGOCÉNTRIC, Ă, egocentrici, ce, adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Care priveşte totul prin prisma intereselor şi a sentimentelor personale, care se consideră centrul universului; (despre manifestările oamenilor) care trădează o asemenea… … Dicționar Român