-
1 Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité
Dictionnaire russe-français universel > Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité
-
2 равенство
-
3 равенство
-
4 ровность
-
5 равенство
-
6 равноправие
-
7 вопросы пола
вопросы пола
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gender issue
A point, matter or dispute concerning the capabilities, societal roles or other differences and divisions between women and men, especially the relative weight of biological and physical difference versus culture and socialization as a cause of those distinctions. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вопросы пола
-
8 матричное равенство
Русско-французский политехнический словарь > матричное равенство
-
9 равнодоступность
égalité f d'accès (à) -
10 приближенное равенство
Русско-французский словарь по нефти и газу > приближенное равенство
-
11 равенство возможностей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > равенство возможностей
-
12 равенство сбережений и инвестиций
Русско-французский финансово-экономическому словарь > равенство сбережений и инвестиций
-
13 равенство спроса и предложения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > равенство спроса и предложения
-
14 экономическое равенство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > экономическое равенство
-
15 гражданское равноправие
Русско-французский юридический словарь > гражданское равноправие
-
16 политическое равноправие
Русско-французский юридический словарь > политическое равноправие
-
17 равенство в праве
-
18 равенство перед законом
Русско-французский юридический словарь > равенство перед законом
-
19 равенство прав
égalité des [en] droits -
20 равенство суверенных государств
Русско-французский юридический словарь > равенство суверенных государств
См. также в других словарях:
égalité — [ egalite ] n. f. • 1265, rare av. XVIIe; nombr. var. en a. fr.; lat. æqualitas 1 ♦ Caractère de ce qui est égal. ⇒ équivalence, parité. Cas d égalité des triangles : propositions qui expriment les conditions nécessaires et suffisantes pour que… … Encyclopédie Universelle
Egalite — Égalité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L égalité désigne un rapport de mesures semblables entre deux éléments distincts en fonction d une ou plusieurs propriétés. Le sens semble se… … Wikipédia en Français
egalité — Egalité. s. f. Conformité, ressemblance, proportion, rapport entre choses pareilles. Distribuer avec egalité. l egalité des personnes & des conditions. Il signifie aussi, Uniformité. Egalité d esprit, d humeur, de style. une grande egalité de… … Dictionnaire de l'Académie française
Egalité — Egalité, (fr., spr. Egalitch), 1) Gleichheit, im politischen Sinne ursprünglich die Gleichheit vor dem Gesetz, eine Forderung, welche die erste Französische Revolution neben der Freiheit (Liberté et égalité) für die Bürger des neu zu begründeten… … Pierer's Universal-Lexikon
Égalité — (franz.), Gleichheit, besonders im politischen Sinne (wie in der Devise der Republikaner. »Liberté, Égalité, Fraternité«, s. d.); in der Revolutionszeit Name, den der Herzog Ludwig Joseph Philipp von Orleans annahm, um seine Sympathien für die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Égalité — (frz.), Gleichheit, namentlich im polit. Sinne, Wahlspruch der franz. Republikaner; in der Revolutionszeit angenommener Name des Herzogs Ludwig Jos. Philipp von Orléans (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
égalité — [ā gȧ lē tā′] n. [Fr] equality … English World dictionary
Egalité — ALAIN (Émile Auguste Chartier, dit) Bio express : Philosophe et essayiste français (1868 1951) «La justice, c est l égalité. Je n entends point par là une chimère, qui sera peut être quelque jour ; j entends ce rapport que n… … Dictionnaire des citations politiques
égalité — (é ga li té) s. f. 1° Qualité de ce qui est égal. Égalité de deux lignes, de deux angles. Égalité d âge, de mérite. • Mon exemple et sa faute ont peu d égalité, CORN. Oedipe, I, 5. • Car enfin, madame, puisque votre exemple m autorise, je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Égalité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L égalité désigne un rapport de mesures semblables entre deux éléments distincts en fonction d une ou plusieurs propriétés. Le sens semble se préciser au… … Wikipédia en Français
ÉGALITÉ — s. f. Rapport entre des choses égales, conformité, parité. L égalité de deux lignes, de deux nombres. Égalité d âge. L égalité des conditions est une chimère. L égalité des droits. Égalité de mérite. Égalité parfaite. À égalité de mérite, le plus … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)