-
1 éditeur
éditeur de disques — изда́тель грампласти́нок; éditeur de films — предпринима́тель, тира́жирующий фи́льмы; производи́тель фильмоко́пийéditeur responsable — отве́тственный реда́ктор;
■ adj. изда́тельский;une maison éditrice — изда́тельствоun libraire éditeur — книготорго́вец-изда́тель;
-
2 editeur
издатель
Юридическое или физическое лицо, осуществляющее подготовку и выпуск издания.
[По ГОСТ 7.60-2003]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
издательство
издатель
Юридическое лицо (организация или физическое лицо), осуществляющее подготовку к изданию и выпуск документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > editeur
-
3 éditeur
1. m (f - éditrice)1) издатель [издательница]éditeur responsable — ответственный издатель (газеты, журнала)2) издательство3) вчт. программа редактирования2. adj ( fém - éditrice)société éditrice — издательство, издательская фирма -
4 éditeur
-
5 éditeur
mиздатель | издательство ( юридическое лицо) -
6 éditeur
1. прил.общ. издательский2. сущ.1) общ. издательство, издатель2) выч. программа-редактор, редактор, программа редактирования -
7 éditeur
издателькнигоиздатель -
8 éditeur d'écran
-
9 éditeur écran
m; вчт.; = éditeur d'écran -
10 éditeur responsable
2) разг. лицо, несущее ответственность за происходящееDictionnaire français-russe des idiomes > éditeur responsable
-
11 éditeur d'entrée
сущ.выч. редактор ввода, редактор входных данных -
12 éditeur de base de registre
сущ.выч. редактор реестраФранцузско-русский универсальный словарь > éditeur de base de registre
-
13 éditeur de sortie
сущ.выч. редактор вывода, редактор выходных данныхФранцузско-русский универсальный словарь > éditeur de sortie
-
14 éditeur de source
сущ.Французско-русский универсальный словарь > éditeur de source
-
15 éditeur de texte
прил.выч. текстовой редактор -
16 éditeur graphique
Французско-русский универсальный словарь > éditeur graphique
-
17 éditeur interactif
Французско-русский универсальный словарь > éditeur interactif
-
18 éditeur pornographe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > éditeur pornographe
-
19 éditeur responsable
прил.общ. ответственный издатель (газеты, журнала)Французско-русский универсальный словарь > éditeur responsable
-
20 éditeur résidant
прил.выч. резидентный редактор
См. также в других словарях:
éditeur — éditeur, trice [ editɶr, tris ] n. • 1732; lat. editor, de editum → éditer 1 ♦ Personne (homme de lettres, érudit) qui fait paraître un texte. Marot a été l éditeur de Villon. Notes de l éditeur. 2 ♦ (fin XVIIIe) Cour. Personne (ou société) qui… … Encyclopédie Universelle
Editeur — Éditeur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
éditeur — ÉDITEUR. s. m. Celui qui prend soin de revoir et de faire imprimer l ouvrage d autrui. Cet ouvrage paroît avec une belle Préface de l Éditeur. Un Éditeur anonyme … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Éditeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Éditeur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Les mots éditeur et … Wikipédia en Français
éditeur — (é di teur) s. m. 1° Celui qui publie l ouvrage d un autre. M. B. Jullien, éditeur des Paradoxes de Lamotte. Particulièrement, libraire qui publie un livre à son compte ; et, adjectivement, libraire éditeur. M. Hachette est l éditeur de ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉDITEUR — s. m. Celui qui fait imprimer l ouvrage d autrui en se donnant quelques soins pour l édition. Cet ouvrage paraît avec une préface de l éditeur. Un éditeur anonyme. Par extension, les libraires prennent quelquefois le titre d éditeurs des ouvrages … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
éditeur — ● n. m. ● 1. ►METIER Individu bizarre, à la fois architecte et chef de chantier d un projet de logiciel ou de livre. Par extension: la société qui l emploie (le terme adéquat est maison d édition ). ● 2. ►CIEL utilitaire permettant de créer ou de … Dictionnaire d'informatique francophone
éditeur — redaktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. editor vok. Aufbereiter, m; Editor, m rus. программа редактор, m; редактор, m pranc. éditeur, m ryšiai: sinonimas – redagavimo programa … Automatikos terminų žodynas
Editeur de texte — Éditeur de texte Exemple d un editeur de texte : Jed Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et l édition de fichiers textes. Chaque système d exploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire… … Wikipédia en Français
Editeur de niveau — Éditeur de niveau Un éditeur de niveau est un logiciel permettant créer des niveaux, des cartes, des campagnes ou des scénarios pour des jeux vidéo. Dans certains cas, le créateur du jeu vidéo développe un éditeur de niveau officiel (soit fourni… … Wikipédia en Français
Éditeur de niveaux — Éditeur de niveau Un éditeur de niveau est un logiciel permettant créer des niveaux, des cartes, des campagnes ou des scénarios pour des jeux vidéo. Dans certains cas, le créateur du jeu vidéo développe un éditeur de niveau officiel (soit fourni… … Wikipédia en Français