-
101 polatouche, grand
1. LAT Glaucomys sabrinus Shaw2. RUS северная летяга f3. ENG northern flying squirrel4. DEU nördliches Gleithörnchen n5. FRA écureuil m volant du Nord, grand polatouche mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > polatouche, grand
-
102 rheithrosciure de Bornéo
1. LAT Rheithrosciurus macrotis Gray2. RUS кистеухая белка f3. ENG groove-toothed squirrel, tufted(-eared) ground squirrel4. DEU Borneohörnchen n5. FRA rheithrosciure m de Bornéo, écureuil m à pinceaux de BornéoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rheithrosciure de Bornéo
-
103 moteur
I.движущий; двигательныйII.mдвигатель; силовая установкаmoteur à air comprimé — пневматический двигатель; пневматический приводmoteur antidéflagrant — взрывобезопасный [взрывозащищённый] двигательmoteur asservi — серводвигатель, сервомоторmoteur d'attaque — двигатель привода, приводной двигательmoteur auxiliaire — вспомогательный двигатель; серводвигатель; сервомоторmoteur à cage d'écureuil — короткозамкнутый электродвигатель, двигатель с беличьей клеткойmoteur de commande — двигатель привода, приводной двигатель; сервомоторmoteur d'entraînement — двигатель привода, приводной двигательmoteur fermé — закрытый двигатель, двигатель закрытой конструкцииmoteur fractionnaire — двигатель малой мощности, микродвигательmoteur incorporé à la boîte de commande de la machine — двигатель, встроенный в коробку скоростей станкаmoteur ouvert — открытый двигатель, двигатель открытой конструкцииmoteur pneumatique — пневматический двигатель; пневматический привод -
104 2977
1. LAT Piaya cayana ( Linnaeus)2. RUS пиайа f длиннохвостая кукушка f3. ENG squirrel cuckoo4. DEU Cayenne-Kuckuck m5. FRA piaye m écureuilDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2977
-
105 5227
1. LAT Phycis chesteri (Goode et Bean)2. RUS длиннопёрый налим m3. ENG long-finned hake4. DEU —5. FRA merluche f à longues nageoires, merluche-écureuil f -
106 5243
1. LAT Urophycis chuss (Walbaum)2. RUS красный американский морской налим m,3. ENG black [red, squirrel] hake4. DEU (Roter) Gabeldorsch m5. FRA lingue f merlu m, merluche-écureuil f, merluche f rouge -
107 5858
2. RUS андаманская рыба-солдат f, андаманский адиорикс m3. ENG silverspot [fanfin, tailspot] squirrelfish, spot-tailed soldierfish, fanfin soldier4. DEU —5. FRA marignan m rouge, écureuil m rouget -
108 11024
1. LAT Monopsyllus sciurrorum Schrank2. RUS блоха f беличья3. ENG squirrel flea4. DEU Eichhörnchenfloh m5. FRA puce f de l'écureuil -
109 1176
1. LAT Neohaematopinus sciuri Jancke2. RUS вошь f беличья3. ENG squirrel louse4. DEU Eichhörnchenlaus f5. FRA pou m de l'écureuil -
110 7800
1. LAT Stauropus fagi Linnaeus2. RUS вилохвост m буковый3. ENG lobster prominent4. DEU Buchenspinner m5. FRA écureuil m, bombyx m du hêtre -
111 3184
1. LAT Callosciurus notatus Boddaert2. RUS трёхцветная белка f3. ENG tricolo(u)red [plantain] squirrel4. DEU Dreifarbenhörnchen n5. FRA écureuil m à trois couleurs -
112 3240
1. LAT Epixerus wilsoni du Chaillu2. RUS белка f Вильсона3. ENG —4. DEU Wilsonriesenhörnchen n5. FRA écureuil m de Wilson -
113 3247
1. LAT Exilisciurus whiteheadi Thomas2. RUS белка f Уайтхеда3. ENG Whitehead's pygmy [Whitehead's dwarf] squirrel4. DEU Whitehead-Zwerghörnchen n5. FRA écureuil m pygmée de Whitehead -
114 3250
1. LAT Funambulus palmarium Linnaeus2. RUS пальмовая белка f3. ENG (Indian) palm squirrel4. DEU Palmenhörnchen n5. FRA écureuil m des palmes -
115 3268
1. LAT Heliosciurus gambianus Ogilby2. RUS гамбийская белка f3. ENG (Gambian, West African) sun squirrel4. DEU Graufußhörnchen n5. FRA écureuil m de Gambie -
116 3272
2. RUS сулавесская белка f3. ENG long-snouted [Celebes long-nosed] squirrel4. DEU Ferkelhörnchen n5. FRA écureuil m d'Heinrich -
117 3300
1. LAT Myosciurus pumilio le Conte2. RUS мышиная белка f3. ENG African pygmy squirrel4. DEU afrikanisches Zwerghörnchen n5. FRA écureuil m nain du Gabon -
118 3302
2. RUS черноухая белка-крошка f3. ENG brown dwarf squirrel4. DEU braunes Zwerghörnchen n5. FRA écureuil m pygmée brun -
119 3306
-
120 3312
1. LAT Paraxerus palliatus Peters2. RUS рыжая белка f3. ENG red [mantled African] bush squirrel4. DEU Rotschwanzhörnchen n5. FRA écureuil m à manteau
См. также в других словарях:
Ecureuil — Écureuil Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
écureuil — [ ekyrɶj ] n. m. • escural av. 1250; escuriax v. 1178; var. div. en a. fr.; lat. pop. °scuriolus, de sciurus, gr. skiouros ♦ Petit mammifère rongeur, au pelage généralement roux, à la queue longue et en panache, qui vit dans les bois. « L… … Encyclopédie Universelle
écureuil — ÉCUREUIL. s. m. Petitanimal sauvage quadrupède vivant dans les bois, sautant de branche en branche. L écureuil se couvre de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L écureuil est aisé à apprivoiser. Les écureuils aiment les noisettes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Ecureuil — (Вилларс Сур Оллон,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenue Centrale, 1884 Виллар … Каталог отелей
Écureuil — Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
écureuil — (é ku reull, ll mouillées, et non é kureuye) s. m. 1° Petit quadrupède de la famille des rongeurs, vivant sur les arbres. • L écureuil est un joli petit animal qui n est qu à demi sauvage et qui, par sa gentillesse, par sa docilité, par l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ecureuil — Eurocopter AS 350 Ecureuil … Deutsch Wikipedia
ÉCUREUIL — n. m. Petit quadrupède de la famille des Rongeurs, vivant dans les bois, doué d’une agilité extrême et remarquable par sa queue touffue qui se relève en panache. L’écureuil se couvre, s’ombrage de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L’écureuil … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉCUREUIL — s. m. Petit quadrupède de la famille des Rongeurs, vivant dans les bois, et doué d une telle agilité, qu il saute de branche en branche comme les oiseaux. L écureuil se couvre, s ombrage de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L écureuil est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
écureuil — paprastoji voverė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sciurus vulgaris angl. brown squirrel; Eurasian red squirrel; red squirrel vok. Eichhorn; Eichhörnchen; Eichkätzchen; europäisches Eichhorn; gemeines… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Écureuil (animal) — Écureuil Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français