Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

écran+de+visualisation

  • 61 page

    (of book, document, computer file, website) page f;
    ∎ the business pages (in newspaper) la section économie
    page break saut m de page;
    COMPUTING page description language langage m de description de page;
    page design mise f en page;
    COMPUTING page down page suivante;
    COMPUTING page down key touche f page suivante;
    page format format m de page;
    COMPUTING page layout mise en page;
    COMPUTING page preview visualisation f de la page à l'écran;
    COMPUTING page printer imprimante f page par page, imprimante par pages;
    COMPUTING page printer language langage d'imprimante par pages;
    COMPUTING page scanner lecteur m de pages;
    COMPUTING page set-up format de page;
    COMPUTING page up page précédente;
    COMPUTING page up key touche page précédente
    COMPUTING feuilleter en avant
    COMPUTING feuilleter en arrière
    (by loudspeaker) appeler par haut-parleur; (by electronic device) biper;
    ∎ I'm having her paged je la fais appeler

    English-French business dictionary > page

  • 62 page preview

    visualisation f de la page à l'écran

    English-French business dictionary > page preview

  • 63 soft

    softs biens m pl non durables
    soft commodities biens m pl non durables;
    COMPUTING soft copy visualisation f sur écran;
    soft currency devise f ou monnaie f faible;
    soft goods biens non durables; British tissus m pl, textiles m pl;
    soft loan prêt m bonifié;
    American POLITICS soft money = sommes employées pour le financement d'une campagne électorale en utilisant divers stratagèmes afin de rester dans la légalité;
    COMPUTING soft return saut m de ligne automatique;
    soft sell méthode f de vente non agressive

    The result has been to introduce advertising material that marketers describe as relevant to, as an extension of, or as "contextual" to the content -- less intrusive and in-your-face than flashy, oversized banners or pop-up ads. The soft sell in other words.

    English-French business dictionary > soft

  • 64 soft copy

    visualisation f sur écran

    English-French business dictionary > soft copy

  • 65 visual display unit

    COMPUTING écran m ou console f de visualisation

    English-French business dictionary > visual display unit

  • 66 Display

    'dɪspleː
    n
    1) TECH display m
    2) (Bildschirm) TECH affichage m
    Display
    Display [dɪs'pleɪ] <-s, -s>
    Informatik écran Maskulin de visualisation

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > Display

  • 67 format 4/3

    rapport d'image 4/3 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.
    → rapport d'image 16/9
    Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f
    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.

    ► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.

    → 16:9 aspect ratio

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > format 4/3

  • 68 format 4:3

    rapport d'image 4/3 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.
    → rapport d'image 16/9
    Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f
    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.

    ► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.

    → 16:9 aspect ratio

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > format 4:3

  • 69 format 16/9

    rapport d'image 16/9 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 16/9.
    → rapport d'image 4/3, télévision haute définition
    Syn. rapport d'image 16:9, format 16/9 m, format 16:9 m, image en 16/9 f, image en 16:9 f, rapport 16/9 m, rapport 16:9 m
    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    → 4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > format 16/9

  • 70 format 16:9

    rapport d'image 16/9 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 16/9.
    → rapport d'image 4/3, télévision haute définition
    Syn. rapport d'image 16:9, format 16/9 m, format 16:9 m, image en 16/9 f, image en 16:9 f, rapport 16/9 m, rapport 16:9 m
    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    → 4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > format 16:9

  • 71 image en 4/3

    rapport d'image 4/3 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.
    → rapport d'image 16/9
    Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f
    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.

    ► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.

    → 16:9 aspect ratio

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > image en 4/3

  • 72 image en 4:3

    rapport d'image 4/3 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.
    → rapport d'image 16/9
    Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f
    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.

    ► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.

    → 16:9 aspect ratio

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > image en 4:3

  • 73 image en 16/9

    rapport d'image 16/9 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 16/9.
    → rapport d'image 4/3, télévision haute définition
    Syn. rapport d'image 16:9, format 16/9 m, format 16:9 m, image en 16/9 f, image en 16:9 f, rapport 16/9 m, rapport 16:9 m
    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    → 4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > image en 16/9

  • 74 image en 16:9

    rapport d'image 16/9 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 16/9.
    → rapport d'image 4/3, télévision haute définition
    Syn. rapport d'image 16:9, format 16/9 m, format 16:9 m, image en 16/9 f, image en 16:9 f, rapport 16/9 m, rapport 16:9 m
    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    → 4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > image en 16:9

  • 75 rapport d'image 4/3

    rapport d'image 4/3 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.
    → rapport d'image 16/9
    Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f
    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.

    ► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.

    → 16:9 aspect ratio

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport d'image 4/3

  • 76 rapport d'image 4:3

    rapport d'image 4/3 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.
    → rapport d'image 16/9
    Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f
    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.

    ► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.

    → 16:9 aspect ratio

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport d'image 4:3

  • 77 rapport d'image 16/9

    rapport d'image 16/9 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 16/9.
    → rapport d'image 4/3, télévision haute définition
    Syn. rapport d'image 16:9, format 16/9 m, format 16:9 m, image en 16/9 f, image en 16:9 f, rapport 16/9 m, rapport 16:9 m
    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    → 4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport d'image 16/9

  • 78 rapport d'image 16:9

    rapport d'image 16/9 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 16/9.
    → rapport d'image 4/3, télévision haute définition
    Syn. rapport d'image 16:9, format 16/9 m, format 16:9 m, image en 16/9 f, image en 16:9 f, rapport 16/9 m, rapport 16:9 m
    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    → 4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport d'image 16:9

  • 79 rapport 4/3

    rapport d'image 4/3 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.
    → rapport d'image 16/9
    Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f
    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.

    ► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.

    → 16:9 aspect ratio

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport 4/3

  • 80 rapport 4:3

    rapport d'image 4/3 m
    Rapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.
    → rapport d'image 16/9
    Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f
    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.

    ► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.

    → 16:9 aspect ratio

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport 4:3

Страницы

См. также в других словарях:

  • écran — [ ekrɑ̃ ] n. m. • escren fin XIIIe; néerl. scherm « paravent » 1 ♦ Panneau servant à se protéger de l ardeur trop vive d un foyer. Écran de cheminée. ⇒ pare étincelles, pare feu. « Des écrans de soie, des paravents de laque » (France) . ♢ Par… …   Encyclopédie Universelle

  • Écran graphique — ● Écran graphique écran de visualisation relié à un ordinateur, permettant d afficher rapidement des graphismes …   Encyclopédie Universelle

  • Écran à accès matriciel — ● Écran à accès matriciel type d écran de visualisation comportant deux réseaux orthogonaux d électrodes qui assurent la commande de l image affichée …   Encyclopédie Universelle

  • Ecran d'ordinateur — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… …   Wikipédia en Français

  • Écran (informatique) — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… …   Wikipédia en Français

  • Écran informatique — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… …   Wikipédia en Français

  • visualisation — [ vizɥalizasjɔ̃ ] n. f. • 1892; de visualiser ♦ Didact. Le fait de visualiser. ♢ Spécialt Présentation d informations sur un écran (de télévision; d oscilloscope). Écran, console de visualisation. ⇒ visuel (II). ● visualisation nom féminin… …   Encyclopédie Universelle

  • Écran CRT — Tube cathodique Le tube cathodique (en anglais, Cathode Ray Tube : CRT), inventé par Karl Ferdinand Braun, est un dispositif constitué d un filament chauffé, de cathodes et d anodes en forme de lentilles trouées qui, soumises à une… …   Wikipédia en Français

  • Écran à tube cathodique — Tube cathodique Le tube cathodique (en anglais, Cathode Ray Tube : CRT), inventé par Karl Ferdinand Braun, est un dispositif constitué d un filament chauffé, de cathodes et d anodes en forme de lentilles trouées qui, soumises à une… …   Wikipédia en Français

  • Écran radioluminescent à mémoire — Les écrans radio luminescents à mémoire (ERLM), appelés également écrans photostimulables ou plaques au phosphore photostimulables, sont aujourd hui très largement utilisés dans le domaine de la radiologie / radiographie numérique (CR Computed… …   Wikipédia en Français

  • écran à plasma — plazminis vaizduoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. plasma display; plasma discharge display vok. Plasmabildschirm, m rus. плазменный дисплей, m pranc. écran à plasma, m; dispositif de visualisation à plasma, m …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»