-
1 экономайзер
-
2 экономайзер стационарного котла кипящего типа
экономайзер стационарного котла кипящего типа
Экономайзер стационарного котла, в котором происходит частичное парообразование.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
75. Экономайзер стационарного котла кипящего типа
D. Siedender Ekonomiser
E. Steaming type economizer
F. Economiseur de l'eau bouillante
Экономайзер стационарного котла, в котором происходит частичное парообразование
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономайзер стационарного котла кипящего типа
-
3 экономайзер стационарного котла некипящего типа
экономайзер стационарного котла некипящего типа
Экономайзер стационарного котла, в котором парообразование отсутствует.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
74. Экономайзер стационарного котла некипящего типа
D. Nichtsiedender Ekonomiser
Е. Non-steaming type economizer
F. Economiseur de l'eau nonbouillante
Экономайзер стационарного котла, в котором парообразование отсутствует
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономайзер стационарного котла некипящего типа
-
4 групповой экономайзер стационарных котлов
групповой экономайзер стационарных котлов
Экономайзер, обслуживающий группу стационарных котлов.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
76. Групповой экономайзер стационарных котлов
D. Gruppenekonomiser
E. Group economizer
F. Economiseur de groupe
Экономайзер, обслуживающий группу стационарных котлов
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > групповой экономайзер стационарных котлов
-
5 змеевиковый экономайзер стационарного котла
змеевиковый экономайзер стационарного котла
Экономайзер стационарного котла, изготовленный из труб, собранных в пакеты змеевиков.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
77. Змеевиковый экономайзер стационарного котла
D. Rohrschlangenekonomiser
E. Loop economizer
F. Economiseur du type serpentin
Экономайзер стационарного котла, изготовленный из труб собранных в пакеты змеевиков
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > змеевиковый экономайзер стационарного котла
-
6 ребристый экономайзер стационарного котла
ребристый экономайзер стационарного котла
Экономайзер стационарного котла, изготовленный из ребристых труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
78. Ребристый экономайзер стационарного котла
D. Rippenekonomiser
E. Finned tube economizer
F. Economiseur aux tubes a ailettes
Экономайзер стационарного котла, изготовленный из ребристых труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ребристый экономайзер стационарного котла
-
7 экономайзер стационарного котла
экономайзер стационарного котла
экономайзер
Ндп. водяной экономайзер
Устройство, обогреваемое продуктами сгорания топлива и предназначенное для подогрева или частичного парообразования воды, поступающей в стационарный котел.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
73. Экономайзер стационарного котла
Экономайзер
Ндп. Водяной экономайзер
D. Ekonomiser
Е. Economizer
F. Economiseur
Устройство, обогреваемое продуктами сгорания топлива и предназначенное для подогрева или частичного парообразования воды поступающей в стационарный котел
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономайзер стационарного котла
-
8 конвективный экономайзер
Русско-французский политехнический словарь > конвективный экономайзер
-
9 мазутоподогреватель
Русско-французский политехнический словарь > мазутоподогреватель
-
10 пластинчатый экономайзер
Русско-французский политехнический словарь > пластинчатый экономайзер
-
11 хвостовой экономайзер
Русско-французский политехнический словарь > хвостовой экономайзер
-
12 рабочая поверхность экономайзера
surface de chauffe de l’économiseurРусско-французский политехнический словарь > рабочая поверхность экономайзера
-
13 хранитель экрана
inféconomiseur d’écranРусско-французский политехнический словарь > хранитель экрана
-
14 капиталосберегающий
прил.économisant le capital, économiseur de capitalРусско-французский финансово-экономическому словарь > капиталосберегающий
-
15 ресурсосберегающий
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ресурсосберегающий
-
16 трудосберегающий
прил.Русско-французский финансово-экономическому словарь > трудосберегающий
-
17 экономия
жéconomie, économies; ( сбережения) épargneдавать экономию — épargner, économiser
- экономия времениэкономия, обусловленная внешними факторами — économies externes
- экономия движений
- экономия заработной платы
- экономия затрат
- экономия материалов
- экономия на внутренних ресурсах
- экономия на масштабах
- экономия от внедрения новой техники
- экономия ресурсов
- экономия труда
- бюджетная экономия
- всеобщая экономия
- годовая экономия
- достигнутая экономия
- жёсткая экономия
- политическая экономия
- полученная экономияРусско-французский финансово-экономическому словарь > экономия
-
18 водяной экономайзер
adjeng. économiseur d'eau -
19 воздушный экономайзер
adjeng. économiseur d'airDictionnaire russe-français universel > воздушный экономайзер
-
20 зеркало испарения экономайзера
nDictionnaire russe-français universel > зеркало испарения экономайзера
См. также в других словарях:
économiseur — [ ekɔnɔmizɶr ] n. m. • 1890; de économiser ♦ Techn. 1 ♦ Réchauffeur d eau d une chaudière, permettant de récupérer la chaleur. 2 ♦ (1902) Dispositif permettant d économiser (un produit). Économiseur de carburant, d eau. ● économiseur nom masculin … Encyclopédie Universelle
économiseur — nm. ékonomizeu, ékonomijò (Albanais.001). A1) économiseur, couteau à éplucher (les pommes de terre...) : ékonomo nm., kté économiseur ékonomizeu / ékonomijò (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
économiseur — ekonomaizeris statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo katilo šilumokaitis, kuriame išeinančiais dūmais šildomas į katilą tiekiamas vanduo. atitikmenys: angl. economizer vok. Ekonomiser, m rus. подогреватель питательной воды, m; экономайзер,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
économiseur — ekonomaizeris statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vidaus degimo variklio įtaisas, didinantis degiojo mišinio riebumą, kai droselis visiškai arba iš dalies atviras. atitikmenys: angl. economizer vok. Ekonomiser, m rus. подогреватель… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Économiseur d'écran — ● Économiseur d écran programme se déclenchant lors de l inactivité prolongée d un ordinateur en fonctionnement et qui a pour but de prolonger la durée de vie de l écran tout en réduisant sa consommation électrique … Encyclopédie Universelle
Économiseur d'écran — Écran de veille Paramètres du gestionnaire d écran de veille XScreenSaver avec ici l écran de veille XMatrix Un écran de veille est un programme informatique dont le but originel était de préserver la qualité d image des écrans d ordinateurs de… … Wikipédia en Français
Économiseur d'essence — Un Économiseur d essence est un objet vendu sur le marché parallèle de l automobile, c est à dire ni monté d origine ni vendu par des fabricants d automobile et visant ou promettant des gains en consommation de carburant voire également de… … Wikipédia en Français
économiseur d'écran — ● n. m. ►CIEL logiciel permettant de modifier automatiquement l affichage (animations, blank screen, etc.) en cas de non utilisation prolongée de l ordinateur par l utilisateur. L affichage prolongée d une image qui ne change pas finit en effet… … Dictionnaire d'informatique francophone
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
economizor — ECONOMIZÓR, economizoare, s.n. 1. Instalaţie pentru încălzirea apei înainte de a o introduce în sistemul de fierbere al cazanului cu abur. 2. Dispozitiv adaptat la carburatorul unui motor cu explozie pentru reducerea consumului de combustibil. –… … Dicționar Român
Экономайзер — 60 . Экономайзер устройство, обогреваемое продуктами сгорания топлива и предназначенное для подогрева или частичного испарения воды, поступающей в паровой котел. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации