-
1 environmentally, sensitive
écologiquement fragileEnglish-French legislative terms > environmentally, sensitive
-
2 экологически
нареч.экологи́чески чи́стый во́здух — air m écologiquement pur
экологи́чески чи́стые проду́кты — produits m pl écologiquement purs
* * *advgener. écologiquement -
3 экологичный
1. prepos.environ. respectant l’environnement ((Engl.) Environment-Friendly Road Surfaces – (Fr.) Surfaces routières respectant l'environnement.), écologique ((Engl.) Environment-friendly charcoal guaranteed wood-free. – (Fr) Charbon écologique garanti sans bois.), non-polluant (Ce magazine est consacré aux véhicules non-polluants.), respectueux de l’environnement (Costa Rica: hôtel respectueux de l'environnement mais en zone interdite.), épargnant l’environnement (Il s'agit de la toute dernière génération de pneus épargnant l'environnement de la maison Michelin.)2. adjenviron. écologiquement pur (C'est un matériau écologiquement pur à la différence des produits plastiques.) -
4 ecologicamente
-
5 environmentally
environmentally [ɪn‚vaɪərən'mentəlɪ]Ecology écologiquement;∎ environmentally aware sensibilisé aux problèmes de l'environnement;∎ environmentally-friendly (policy) respectueux de l'environnement; (technology, product) non polluant;∎ environmentally sound (practice, policy) respectueux de l'environnement►► Environmentally Sensitive Area = zone de protection de la nature désignée par l'Union européenne où les agriculteurs doivent utiliser des méthodes traditionnellesUn panorama unique de l'anglais et du français > environmentally
-
6 ecologically sustainable industrial development
Env. développement industriel écologiquement durable [ONUDI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ecologically sustainable industrial development
-
7 Международная конференция по вопросам сертификации и маркировки лесоматериалов из ра
ngener. Conférence internationale sur l'homologation et l'étiquetage de produits provenant de forêts gérées d'une manière écologiquement viableDictionnaire russe-français universel > Международная конференция по вопросам сертификации и маркировки лесоматериалов из ра
-
8 Международный семинар экспертов по финансированию устойчивого лесопользования
adjecol. Atelier international d'experts sur le financement de la gestion écologiquement viable des forêtsDictionnaire russe-français universel > Международный семинар экспертов по финансированию устойчивого лесопользования
-
9 Не имеющее об
ngener. Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts -
10 Принципы лесо
ngener. Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts -
11 Совещание экспертов по согласованию критериев и показателей устойчивого лесоустройства
nforestr. Réunion d'experts sur l'harmonisation des critères et des indicateurs relatifs à la gestion écologiquement viable des forêtsDictionnaire russe-français universel > Совещание экспертов по согласованию критериев и показателей устойчивого лесоустройства
-
12 Тарапотское предложение о критериях и показателях устойчивого сохранения и восстановления
adjgener. Proposition de Tarapoto concernant les critères et indicateurs relatifs à la gestion écologiquement viable des forêts amazoniennesDictionnaire russe-français universel > Тарапотское предложение о критериях и показателях устойчивого сохранения и восстановления
-
13 зона значительного биологического разнообразия
necol. zone de grande diversité biologique, zone écologiquement riche, écosystème critiqueDictionnaire russe-français universel > зона значительного биологического разнообразия
-
14 консультации экспертов по критериям и показателям устойчивого лесопользования
nforestr. Consultation d'experts sur les critères et indicateurs d'une gestion écologiquement viable des forêtsDictionnaire russe-français universel > консультации экспертов по критериям и показателям устойчивого лесопользования
-
15 устойчивое лесопользование
adj1) forestr. gestion ecologiquement viable des forets2) ecol. gestion durable des forêts, gestion forestière durableDictionnaire russe-français universel > устойчивое лесопользование
-
16 экологически безвредный
advenviron. non-polluant, respectant l’environnement, respectueux de l’environnement, écologique, écologiquement pur, épargnant l’environnementDictionnaire russe-français universel > экологически безвредный
-
17 экологически дружелюбный
advenviron. non-polluant, respectant l’environnement, respectueux de l’environnement, écologique, écologiquement pur, épargnant l’environnementDictionnaire russe-français universel > экологически дружелюбный
-
18 экологически дружественный
advenviron. non-polluant, respectant l’environnement, respectueux de l’environnement, écologique, écologiquement pur, épargnant l’environnementDictionnaire russe-français universel > экологически дружественный
-
19 экологически рациональное ведение лесного хозяйства
Dictionnaire russe-français universel > экологически рациональное ведение лесного хозяйства
-
20 экологически устойчивое ведение лесного хозяйства
advecol. gestion forestière durable, (т.е. сбалансированное) gestion écologiquement viable des forêtsDictionnaire russe-français universel > экологически устойчивое ведение лесного хозяйства
См. также в других словарях:
écologiquement — ● écologiquement adverbe Du point de vue de l écologie ou de l écologisme. écologiquement [ekɔlɔʒikmɑ̃] adv. ÉTYM. 1969, cour.; de écologique. ❖ ♦ D un point de vue écologiq … Encyclopédie Universelle
Action21 — Agenda 21 L Agenda 21 (ou Action 21) est un plan d action pour le XXIe siècle adopté par 173 chefs d État lors du sommet de la Terre, à Rio, en 1992. Avec ses 40 chapitres, ce plan d action décrit les secteurs où le développement durable… … Wikipédia en Français
Action 21 — Agenda 21 L Agenda 21 (ou Action 21) est un plan d action pour le XXIe siècle adopté par 173 chefs d État lors du sommet de la Terre, à Rio, en 1992. Avec ses 40 chapitres, ce plan d action décrit les secteurs où le développement durable… … Wikipédia en Français
Agenda21 — Agenda 21 L Agenda 21 (ou Action 21) est un plan d action pour le XXIe siècle adopté par 173 chefs d État lors du sommet de la Terre, à Rio, en 1992. Avec ses 40 chapitres, ce plan d action décrit les secteurs où le développement durable… … Wikipédia en Français
Agendas 21 — Agenda 21 L Agenda 21 (ou Action 21) est un plan d action pour le XXIe siècle adopté par 173 chefs d État lors du sommet de la Terre, à Rio, en 1992. Avec ses 40 chapitres, ce plan d action décrit les secteurs où le développement durable… … Wikipédia en Français
Golf et environnement — L impact environnemental d un golf (ici Golf de Maurholen[1], Norvège) doit être évalué par rapport au milieu auquel il s est substitué, à l écopotentialité du site, au contexte biogéographique et humai … Wikipédia en Français
Connectivité écologique — La connectivité écologique est une notion relative et théorique, récente du point de vue de son acception scientifique, et relevant des théories de l écologie du paysage (proche de la notion d intégrité écologique fonctionnelle). Elle est par… … Wikipédia en Français
Défragmentation écologique — Fragmentation écopaysagère Les routes sont les facteurs les plus visibles de fragmentation écologique. Même sans trafic, de nombreuses espèces, d invertébrés notamment, refusent de les traverser … Wikipédia en Français
Fragmentation des habitats — Fragmentation écopaysagère Les routes sont les facteurs les plus visibles de fragmentation écologique. Même sans trafic, de nombreuses espèces, d invertébrés notamment, refusent de les traverser … Wikipédia en Français
Fragmentation des milieux — Fragmentation écopaysagère Les routes sont les facteurs les plus visibles de fragmentation écologique. Même sans trafic, de nombreuses espèces, d invertébrés notamment, refusent de les traverser … Wikipédia en Français
Fragmentation des écosystèmes — Fragmentation écopaysagère Les routes sont les facteurs les plus visibles de fragmentation écologique. Même sans trafic, de nombreuses espèces, d invertébrés notamment, refusent de les traverser … Wikipédia en Français