-
1 fish-joint
éclisse fDictionary of Engineering, architecture and construction > fish-joint
-
2 fish-plate
éclisse fDictionary of Engineering, architecture and construction > fish-plate
-
3 scab
éclisse fDictionary of Engineering, architecture and construction > scab
-
4 shingle wedge
éclisse fDictionary of Engineering, architecture and construction > shingle wedge
-
5 splice bar
éclisse fDictionary of Engineering, architecture and construction > splice bar
-
6 splice piece
éclisse fDictionary of Engineering, architecture and construction > splice piece
-
7 splice plate
éclisse fDictionary of Engineering, architecture and construction > splice plate
-
8 flange fishplate
éclisse d’aile fDictionary of Engineering, architecture and construction > flange fishplate
-
9 insulating fishplate
Dictionary of Engineering, architecture and construction > insulating fishplate
-
10 web fishplate
éclisse d’âme fDictionary of Engineering, architecture and construction > web fishplate
-
11 eklips
eclisse, eclissi -
12 fishplate
рыбка
Ромбообразная усилительная накладка, приваренная в плоскости полок стыкуемых прокатных балок поверх сварного шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fishplate
-
13 connecting pipe
tuyau de raccordement m, éclisse f, plaque de raccord fDictionary of Engineering, architecture and construction > connecting pipe
-
14 fish joint
éclissage m, joint à éclisse mDictionary of Engineering, architecture and construction > fish joint
-
15 fished joint
Dictionary of Engineering, architecture and construction > fished joint
-
16 plate
Idalle simple f, éclisse f, grosse tôle f, lisse f, patte f, plaque f, sablière f, semelle f, tôle forte fII(of lock case) platine (serrure) fIII v.Dictionary of Engineering, architecture and construction > plate
-
17 eclipse
I [ɪ'klɪps]nome eclissi f. (anche fig.)II [ɪ'klɪps]verbo transitivo eclissare* * *[i'klips] 1. noun(the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) eclissi2. verb1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) eclissare2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) eclissare* * *[ɪ'klɪps]1. neclissi f inv2. vt* * *eclipse /ɪˈklɪps/n.1 (astron.) eclissi, eclisse: lunar [solar] eclipse, eclissi lunare [solare]; annular eclipse, eclissi anulare; partial [total] eclipse, eclissi parziale [totale]2 [u] (fig.) decadenza; declino; oscurità; eclissi: to be in eclipse, (fig.) essere in declino; essere decaduto● (zool.: degli uccelli) eclipse plumage, livrea eclissale □ to be in eclipse, ( d'uccello) aver perso la livrea nuziale.(to) eclipse /ɪˈklɪps/v. t.1 (astron.) eclissare2 (fig.) eclissare; oscurare; mettere in ombra.* * *I [ɪ'klɪps]nome eclissi f. (anche fig.)II [ɪ'klɪps]verbo transitivo eclissare -
18 fishplate
-
19 splint
A n2 ( sliver of wood) allume-feu m inv. -
20 fishplate
См. также в других словарях:
ÉCLISSE — Terme de lutherie qui désigne une partie de la caisse de résonance des instruments à cordes; l’éclisse est formée de planchettes reliant le fond (table inférieure) à la table supérieure. Les éclisses sont ordinairement en érable de 2 millimètres… … Encyclopédie Universelle
Eclisse — Éclisse Une éclisse désigne une pièce faite généralement de bois, destinée à de multiples utilisations. Sommaire 1 Étymologie 2 Bricolage 3 Infrastructure ferroviaire 4 Médecine … Wikipédia en Français
éclisse — ÉCLISSE. s. f. Petit bâton plat que que l on couche le long de la fracture d un bras, d une jambe, etc. pour les tenir en état, et faire que les os puissent se reprendre. Mettre une éclisse, des éclisses. On n ôte les éclisses qu après tant de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
éclissé — éclissé, ée (é kli sé, sée) part. passé. Une fracture éclissée. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ÉCLISSÉ. Ajoutez : Garni d éclisses, de petits ais. Les rails seront du système Vignole et éclissés, Bullet. des lois, XIIe série, partie principale … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Eclisse — (fr., spr. Ekliß), hölzerne Keile zum Festlegen der Bomben u. Granaten im Fluge der Wurfgeschütze … Pierer's Universal-Lexikon
Éclisse — Une éclisse désigne une pièce faite généralement de bois, destinée à de multiples utilisations. Sommaire 1 Étymologie 2 Vocabulaire des métiers 3 Infrastructure ferroviaire 4 … Wikipédia en Français
ÉCLISSE — s. f. Petite plaque de bois ou de carton, que l on applique le long d un membre fracturé pour contenir les os dans une situation fixe. Mettre une éclisse, des éclisses. On n ôte les éclisses qu après un certain temps. Il se dit aussi Du bois de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Éclisse (chemin de fer) — Joint de rails éclissé Une éclisse est une pièce métallique servant, par paire et à l aide de boulons ou de « cés » de serrage (pièce métallique rappelant la forme de la lettre « C »), à raccorder entre eux deux rails… … Wikipédia en Français
ÉCLISSE — n. f. T. d’Arts Bois de fente qui sert à faire des seaux, des minots, des tambours, etc. Il se dit aussi des Plaques de bois minces dont on fait les parois des violons, des violoncelles et autres instruments à cordes. Il désigne aussi, en termes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
éclisse — (é kli s ) s. f. 1° Éclat allongé de bois. • Les bourreaux enfoncent dans les plaies de l ami de Chactas des éclisses de pin enflammées, CHATEAUB. Natch. II, 61. • Le boulet plein pénètre plus avant [dans la cuirasse de fer d un vaisseau],… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
eclisse — e·clìs·se s.f. var. → eclissi … Dizionario italiano