-
1 éclateur
m1) запальник; эл. разрядник; разрядный промежуток; стержневой разрядник; стержневой разрядный промежуток, игольчатый разрядный промежуток2) ав. светосигнальный импульсный огонь, бегущие огни•- éclateur à étincelle pilote
- éclateur à pointes
- éclateur réglable -
2 éclateur
-
3 éclateur
разрядник
Устройство, предназначенное для защиты электрического аппарата от высоких переходных перенапряжений и для ограничения длительности, а часто и амплитуды последующего тока.
МЭК 60050(604-03-51) [4].
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
разрядник
Устройство, внутреннее сопротивление которого резко уменьшается при заданном значении напряжения, вследствие чего обеспечивается защита кабеля и/или аппаратуры связи от воздействия внешних электромагнитных полей и ударов молнии.
[ОСТ 45.121-97]
разрядник
-
[IEV number 151-13-33]EN
spark-gap
device with two or more electrodes between which an electric discharge is initiated under specified conditions
[IEV number 151-13-33]FR
éclateur, m
dispositif comportant deux électrodes ou plus entre lesquelles une décharge électrique est déclenchée dans des conditions déterminées
[IEV number 151-13-33]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
- устройство (реле) защиты
EN
DE
FR
IT
SP
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éclateur
-
4 éclateur
-
5 éclateur
сущ.1) тех. игольчатый разрядный промежуток, искровой промежуток, молниеотвод, отбойная штанга, разрядный промежуток, стержневой разрядник, стержневой разрядный промежуток, запальник, разрядник, скалыватель (рабочего органа горного комбайна)2) радио. (искровой) разрядник3) мед.тех. камнедробитель -
6 éclateur de mesure
измерительный искровой разрядник
-
[IEV number 313-01-26]EN
measuring spark gap
spark gap intended to measure peak voltage as a function of the flashover distance between its two electrodes, generally spheres
[IEV number 313-01-26]FR
éclateur de mesure
éclateur utilisé pour mesurer une tension de crête en fonction de la distance d'amorçage entre ses deux électrodes, généralement des sphères
[IEV number 313-01-26]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éclateur de mesure
-
7 éclateur à étincelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > éclateur à étincelle
-
8 éclateur à étincelle pilote
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > éclateur à étincelle pilote
-
9 éclateur à pointes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > éclateur à pointes
-
10 éclateur réglable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > éclateur réglable
-
11 éclateur hydroélectrique
Dictionnaire médical français-russe > éclateur hydroélectrique
-
12 éclateur ultrasonique
-
13 éclateur a disque
сущ.радио. дисковый разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > éclateur a disque
-
14 éclateur asynchrone
сущ.радио. асинхронный разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > éclateur asynchrone
-
15 éclateur avec soufflage magnétique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > éclateur avec soufflage magnétique
-
16 éclateur de coordination
сущ.Французско-русский универсальный словарь > éclateur de coordination
-
17 éclateur de haute puissance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > éclateur de haute puissance
-
18 éclateur diode
сущ.радио. двухэлектродный разрядник -
19 éclateur déclenché
сущ.радио. управляемый разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > éclateur déclenché
-
20 éclateur fixe
сущ.
См. также в других словарях:
éclateur — [ eklatɶr ] n. m. • 1922; de éclater ♦ Électr. Appareil à deux électrodes séparées par un diélectrique, disposées de façon qu une étincelle jaillisse entre elles quand la différence de potentiel atteint une certaine valeur. ● éclateur nom… … Encyclopédie Universelle
Eclateur — Éclateur Un éclateur est un dispositif électrique utilisé pour limiter les surtensions (fonction de parasurtenseur) et réaliser des court circuiteurs ultra rapides. Éclateur à air sur les points d attache des haubans d un mât émetteur Sommair … Wikipédia en Français
Éclateur — Exemple d’éclateur à air : arc électrique formé lors de la séparation de deux conducteurs sous une différence de tension de 400 kV. Un éclateur est un dispositif électrique utilisé pour limiter les surtensions (fonction de parasurtenseur) et … Wikipédia en Français
éclateur — iškroviklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas elektrinėms grandinėms sujungti ir išjungti elektros išlydžiu ore, dujose, vakuume arba kietajame dielektrike. atitikmenys: angl. arrester; spark gap vok. Ableiter,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
éclateur — iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arrester vok. Entlader, m rus. разрядник, m pranc. éclateur, m; déchargeur, m … Fizikos terminų žodynas
Eclateur a gaz — Éclateur à gaz Un éclateur à gaz est un composant électrique passif destiné essentiellement à la protection des lignes de communication contre les surtensions transitoires générées par la foudre. Les éclateurs à gaz sont parfois utilisés pour la… … Wikipédia en Français
Éclateur de mesure — ● Éclateur de mesure éclateur, habituellement à sphère, servant à la mesure des tensions de crête … Encyclopédie Universelle
Éclateur de protection — ● Éclateur de protection éclateur destiné à protéger le matériel électrique contre les surtensions … Encyclopédie Universelle
Éclateur de fourrage — ● Éclateur de fourrage synonyme de conditionneur de fourrage … Encyclopédie Universelle
éclateur à boules — rutulinis iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sphere gap vok. Kugelfunkenstrecke, f rus. шаровой разрядник, m pranc. éclateur à boules, m; éclateur à sphères, m … Fizikos terminų žodynas
éclateur à sphères — rutulinis iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sphere gap vok. Kugelfunkenstrecke, f rus. шаровой разрядник, m pranc. éclateur à boules, m; éclateur à sphères, m … Fizikos terminų žodynas