-
1 échiquier
m. (de échec) 1. шахматна дъска; 2. предмет на квадрати подобно на шахматна дъска; 3. ист. съдебен двор в Нормандия; 4. мод. централна финансова администрация. -
2 chancelier
m. (lat. cancellarius "huissier de l'empereur") 1. ист. пазител на кралския печат (във Франция преди 1789 г.); 2. пазител на държавния печат; 3. канцлер, премиер министър (Австрия, Германия); 4. секретар в консулство. Ќ chancelier de l'Echiquier министър на финансите във Великобритания; chancelier de l'Université ректор в университет. -
3 échiqueté,
e adj. (de échiquier) разделен на квадрати. -
4 tabletier,
ère m., f. (de table "échiquier, damier") работник, който изработва и продава фини столарски изделия (масички, подложки за дама, шах и др.).
См. также в других словарях:
ÉCHIQUIER — L’expression a longtemps désigné en Angleterre la section financière du Conseil du roi, telle qu’elle a commencé à être définie au XIe siècle sous Henri Ier; l’appellation a sans doute pour origine le dessin de la nappe recouvrant la table de… … Encyclopédie Universelle
Echiquier — Échiquier Pour les articles homonymes, voir Échiquier (homonymie) … Wikipédia en Français
échiquier — ÉCHIQUIER. sub. mas. Tablier sur lequel on joue aux échecs, et qui est divisé en plusieurs carrés ou cases de deux couleurs. f♛/b] On dit, Planter des arbres en échiquier, pour dire, Les planter en sorte que leur figure représente plusieurs… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Échiquier — [eʃi kje; französisch, von mittellateinisch scaccarium »Schachbrett«] der, (s)/ s, seit dem 11. Jahrhundert zentrale Finanz und Gerichtsbehörde in der Normandie, benannt nach dem schachbrettartig gemusterten Tisch, auf dem die Rechenpfennige… … Universal-Lexikon
Echiquier [1] — Echiquier (fr., spr. Eschickiëh), 1) Schachbret; 2) in einigen Ländern (bes. Frankreich) sonst der Name für höhere Gerichtshöfe; 3) en échiquier (Kriegsw.), schachbreiförmiger Angriff od. Rückzug, wo die Colonnen auf die Intervallen der vorderen… … Pierer's Universal-Lexikon
Echiquier — (franz., spr. ēschikjē), Schachbrett; in einigen Ländern früher Name für höhere Gerichtshöfe (besonders in der Normandie, vgl. Exchequer); im Kriegswesen: en échiquier, schachbrettförmige Formation, soll die Möglichkeit geben, hintere Treffen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Echiquier — (frz. spr. eschikĭeh), Schachbrettform; früher auch Name für höhere Gerichtshöfe; Truppenaufstellung in Schachbrettform (en échiquier), bei der die Abteilungen der zweiten Linie auf die Zwischenräume der ersten Linie gerichtet sind, so daß ein… … Kleines Konversations-Lexikon
Echiquier [2] — Echiquier (spr. Eschickiëh), Inselgruppe des Archipels Neu Britannien (westliches Polynesien) … Pierer's Universal-Lexikon
Echiquier — (frz. Eschickieh), Schachbrett; sonst der Name für höhere Gerichtshöfe; die schachbrettförmige Aufstellung der Truppen, wobei die folgenden Abtheilungen immer die Zwischenräume der vorangehenden decken, besonders beim Rückzuge gebräuchlich (sie… … Herders Conversations-Lexikon
échiquier — (é chi kié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des é chi kié z ornés) s. m. 1° Table divisée en carrés alternativement blancs et noirs, sur laquelle on joue aux échecs et aux dames. Fig. Champ de bataille. • L empereur alors… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Échiquier — Pour les articles homonymes, voir Échiquier (homonymie) … Wikipédia en Français
