-
1 Echevette
A small skein of silk of a determined length, the weight of which determines the counts. -
2 échevette
-
3 echevette
Текстиль: пробный моток пряжи пасма -
4 échevette
сущ.1) тех. моточек, пасмо, мера длины для чёсаной шерсти2) текст. пасма, моток (мера длины шерстяной пряжи) -
5 échevette
ربيطة خيوط -
6 echevette
Англо-русский словарь текстильной промышленности > echevette
-
7 échevette
pasemko -
8 echevette
пробный моток пряжи; пасма -
9 echevette
пробный моток пряжи; пасма -
10 ربيطة خيوط
échevette -
11 pasemko
échevette -
12 виток
-
13 пробный моток пряжи пасма
Textile: echevetteУниверсальный русско-английский словарь > пробный моток пряжи пасма
-
14 моток
écheveau, échevette -
15 виток
tour m* * *м.1) ( оборот спирали) spire f2) ( моток) écheveau m, échevette fвито́к про́волоки — botte f de fil
3) ( на орбите Земли) tour m; révolution fвито́к вокру́г Земли́ — révolution autour de la Terre
* * *n1) gener. révolution (искусственного спутника космического корабля), spire, tour (искусственного спутника вокруг земли), enroulement2) eng. spire de vis, passe3) textile. vrille4) mech.eng. tour d'opération à reproduire -
16 мера длины для чёсаной шерсти
neng. échevetteDictionnaire russe-français universel > мера длины для чёсаной шерсти
-
17 моток
м.écheveau mмото́к ше́рсти — écheveau de laine, pelote f
* * *n1) gener. matteau (шёлка-сырца), pelote (ниток), botte (проволоки), mateau (шёлка-сырца), écheveau2) navy. manoque (линя, троса), manoque (напр., линя)4) construct. couronne5) brit.engl. coil (стальной полосы или ленты)6) textile. échevette (мера длины шерстяной пряжи), flotte -
18 моточек
neng. écheveau, échevette -
19 пасма
ntextile. échevette -
20 пасмо
neng. écheveau, échevette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
échevette — ● échevette nom féminin (de écheveau) Longueur fixe de fil dévidée sur le moulin d un dévidoir, et dont les deux extrémités sont liées ensemble. échevette [eʃ(ə)vɛt] n. f. ÉTYM. 1407; du rad. de écheveau, et ette. ❖ ♦ Techn. ou régional … Encyclopédie Universelle
échevette — (é che vè t ) s. f. Terme de commerce. Petit écheveau. Dans la filature du coton, le dixième de l écheveau. ÉTYMOLOGIE Voy. écheveau. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ÉCHEVETTE. Ajoutez : • L échevette anglaise est faite sur un dévidoir ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
écheveau — [ eʃ(ə)vo ] n. m. • XVe; eschevel déb. XIVe; lat. scabellum « tabouret » (→ escabeau), par ext. « dévidoir », puis « écheveau » 1 ♦ Assemblage de fils repliés et réunis par un fil de liage. Écheveau de laine, de soie. « Un grand dévidoir dont les … Encyclopédie Universelle
échevettage — ● échevettage ou échevetage nom masculin Mise des fils en échevette. échevettage [eʃ(ə)vetaʒ] n. m. ÉTYM. 1877; de échevette. ❖ ♦ Techn. Opération par laquelle on met le fil en échevettes … Encyclopédie Universelle
bobinage — (entrée créée par le supplément) (bo bi na j ) s. m. Action de placer le fil sur des bobines. • Loi sur les moyens de constater les conventions entre patrons et ouvriers, en matière de tissage et de bobinage (du 7 mars 1850), Bulletin des lois … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Orcs — Pour les articles homonymes, voir orques. Orcs Auteur Stan Nicholls Genre Fantasy Version originale Titre original … Wikipédia en Français
Seidenspinnerei — Seidenspinnerei. Für die Seidenspinnerei [1] selbst kommen vier Rohstoffe in Betracht, welche verschiedene Spinnverfahren bedingen: 1. Rohseide oder Grezseide (grège, grèze, soie non ouvrée, raw silk), durch Abhaspeln der Kokons erhalten; 2.… … Lexikon der gesamten Technik
Collections Presse des éditions Atlas — Éditions Atlas se targue de publier des encyclopédies par fascicules vendues chez les marchands de journaux depuis 1975. Parmi ces publications figurent L encyclopédie Atlas de la médecine[1] ainsi qu une série de livres de la collection La… … Wikipédia en Français
tulle — [ tyl ] n. m. • 1765; point de Tulle XVIIe; de Tulle, n. de ville ♦ Tissu léger, formé d un réseau de mailles rondes ou polygonales. Le tulle diffère de la dentelle, en ce que les fils ne sont pas arrêtés. Métier à tulle. Robe, tutu en, de tulle … Encyclopédie Universelle
échevetage — ● échevettage ou échevetage nom masculin Mise des fils en échevette … Encyclopédie Universelle
empeloter — [ɑ̃p(ə)lɔte] v. tr. ÉTYM. XVIe; de em (en ), pelote, et suff. verbal. ❖ ♦ Technique. ♦ Mettre en pelote. || Empeloter du fil. 0 Une fois le chanvre filé et mis … Encyclopédie Universelle