-
1 недостающая часть до законной пробы монеты
Dictionnaire russe-français universel > недостающая часть до законной пробы монеты
-
2 неполноценный
inférieur, déficient ( дефективный); de valeur incomplète ( недостаточный)* * *adj1) gener. défaillant, échars (о монете), au rabais2) liter. tronqué -
3 низкопробный
1) (о золоте, серебре) de mauvais aloi2) перен.низкопро́бный деле́ц — homme m d'affaire véreux
* * *adj1) gener. bas de gamme, de bas étage, de bazar2) obs. échars3) eng. de mauvais aloi4) argo. à la gomme
См. также в других словарях:
échars — échars, arse 1. (é char, char s ) adj. Vieux mot qui se dit d une monnaie qui est au dessous du titre légal. S. m. Ce qui manque à l aloi d une pièce. Cette monnaie a tant d échars. ÉTYMOLOGIE C est l ancien adjectif eschars, qui signifie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
échars — échars, écharse [eʃaʀ, eʃaʀs] adj. et n. m. ÉTYM. V. 1130; du lat. pop. excarpus, lat. class. excerptus « extrait, resserré ». ❖ ♦ Vieux. I (D une monnaie). Qui est au dessous du titre légal. || Monnaie écharse. II Échars … Encyclopédie Universelle
chars — échars … Dictionnaire des rimes
écharse — échars, écharse [eʃaʀ, eʃaʀs] adj. et n. m. ÉTYM. V. 1130; du lat. pop. excarpus, lat. class. excerptus « extrait, resserré ». ❖ ♦ Vieux. I (D une monnaie). Qui est au dessous du titre légal. || Monnaie écharse. II Échars … Encyclopédie Universelle
écharser — [eʃaʀse] v. tr. ÉTYM. XIVe; de échars. ❖ ♦ Techn. et vx. Fabriquer (une monnaie) au dessous du titre légal … Encyclopédie Universelle
écharser — (é char sé) 1° V. a. Diminuer le titre d une pièce de monnaie. 2° V. n. Terme de marine. Varier, faiblir, en parlant du vent. Le vent écharse. ÉTYMOLOGIE Voy. ÉCHARS 1 et 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
écharseté — (é char se té) s. f. Terme de monnaie. Défaut d une pièce qui n est pas du titre ordonné. ÉTYMOLOGIE Échars. Écharseté voulait dire avarice … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
are — acare accapare achards allume cigare antichar are art avare aérogare bambochard barbare bateau phare bateaux phares beaux arts briard brisquard bulgare bézoard cabochard carrare casoar catarrhe caviar centiare char chichard cigare cithare… … Dictionnaire des rimes