-
1 muestreo
-
2 toma de muestra longitudinal
Metalurgia diccionario Español-Francés > toma de muestra longitudinal
-
3 aparato de muestreo por impacto
spa aparato (m) de muestreo por impacto, impactor (m)fra appareil (m) d'échantillonnage à impact, impacteur (m)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato de muestreo por impacto
-
4 captador centrífugo
spa captador (m) centrífugo, dispositivo (m) de muestreo por centrifugaciónfra dispositif (m) d'échantillonnage par centrifugationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > captador centrífugo
-
5 control puntual de seguridad
spa control (m) puntual de seguridadfra contrôle (m) ponctuel de sécurité, contrôle (m) de sécurité par échantillonnage au hasardБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > control puntual de seguridad
-
6 dispositivo de muestreo por centrifugación
spa captador (m) centrífugo, dispositivo (m) de muestreo por centrifugaciónfra dispositif (m) d'échantillonnage par centrifugationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > dispositivo de muestreo por centrifugación
-
7 dosificación en continuo
spa dosificación (f) en continuo, muestreo (m) continuofra échantillonnage (m) continuБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > dosificación en continuo
-
8 impactor
spa impactor (m), impinger (m)fra impinger (m), impacteur (m)__________spa aparato (m) de muestreo por impacto, impactor (m)fra appareil (m) d'échantillonnage à impact, impacteur (m) -
9 lugar de toma de muestras
spa lugar (m) de toma de muestrasfra point (m) d'échantillonnageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > lugar de toma de muestras
-
10 muestreo
spa muestreo (m), toma (f) de muestrasfra prélèvement (m) d'échantillons, échantillonnage (m) -
11 muestreo biológico
spa muestreo (m) biológicofra échantillonnage (m) biologiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > muestreo biológico
-
12 muestreo continuo
spa dosificación (f) en continuo, muestreo (m) continuofra échantillonnage (m) continuБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > muestreo continuo
-
13 toma de muestras
spa muestreo (m), toma (f) de muestrasfra prélèvement (m) d'échantillons, échantillonnage (m)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > toma de muestras
-
14 velocidad de muestreo
spa velocidad (f) de muestreo, velocidad (f) de toma de muestrasfra vitesse (f) de prélèvement, débit (m) d'air (d'échantillonnage)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > velocidad de muestreo
-
15 velocidad de toma de muestras
spa velocidad (f) de muestreo, velocidad (f) de toma de muestrasfra vitesse (f) de prélèvement, débit (m) d'air (d'échantillonnage)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > velocidad de toma de muestras
См. также в других словарях:
échantillonnage — [ eʃɑ̃tijɔnaʒ ] n. m. • 1452; de échantillonner 1 ♦ Vx Étalonnage. ♢ (1864) Mod. Action d échantillonner. 2 ♦ Collection, ensemble d échantillons. Choisir dans un échantillonnage. ♢ Fig. « son armée, bel échantillonnage de têtes de jeu de… … Encyclopédie Universelle
Echantillonnage — Échantillonnage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Échantillonnage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Échantillonnage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L échantillonnage est la sélection d… … Wikipédia en Français
échantillonnage — (é chan ti llo na j , ll mouillées, et non é chanti yo na j ) s. m. Action d échantillonner, de disposer par échantillon. L échantillonnage du fil … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
échantillonnage — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imties ėmimo ar sudarymo vyksmas. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы, n; отбор проб, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échantillonnage — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Operacijų seka, laiduojanti, kad imama medžiagos dalis labiausiai atitinka medžiagos sudėtį. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échantillonnage — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkcijos vienetų arba stebimų verčių priskyrimas ėminiui. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échantillonnage — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl. sampling vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échantillonnage — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu imama tiriamosios visumos dalis. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échantillonnage — tyrinio ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échantillonnage — ėmimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probeziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие пробы, n; отбор проб, m; проботбор, m pranc. échantillonnage, m; prise d’échantillons, f; prélèvement d’échantillons … Fizikos terminų žodynas