-
1 обменный аппарат
Русско-французский политехнический словарь > обменный аппарат
-
2 теплообменник
-
3 развязка транспортная
развязка транспортная
Инженерное сооружение, служащее для распределения транспортных потоков в месте их пересечения по разным направлениям движения в одном или разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > развязка транспортная
-
4 газопаропаровой теплообменник стационарного котла
газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
104. Газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
D. Gas-Dampf-Dampf-Warmeaustauscher
E. Gas-to steam-to-steam heat exchanger
F. Echangeur gaz-vapeur
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газопаропаровой теплообменник стационарного котла
-
5 паропаровой теплообменник стационарного котла
паропаровой теплообменник стационарного котла
ППТО
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
103. Паропаровой теплообменник стационарного котла
ППТО
D. Dampf-Dampf-Warmeaustauscher
Е. Steam-to-steam meat exchanger
F. Echangeur eau-vapeur
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > паропаровой теплообменник стационарного котла
-
6 теплофикационный подогреватель стационарной газотурбинной установки
теплофикационный подогреватель стационарной газотурбинной установки
Теплообменный аппарат стационарной газотурбинной установки, предназначенный для использования теплоты выхлопных газов газовой турбины для теплофикации.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
25. Теплофикационный подогреватель стационарной газотурбинной установки
Е. Heat exchanger for exhaust gas utilization
D. Vorwarmer fur Heizkraftkupplung
F. Echangeur a thermification
Теплообменный аппарат стационарной газотурбинной установки, предназначенный для использования теплоты выхлопных газов газовой турбины для теплофикации
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплофикационный подогреватель стационарной газотурбинной установки
-
7 кожухотрубный теплообменник
échangeur àcalandre, échangeur tabulaireРусско-французский политехнический словарь > кожухотрубный теплообменник
-
8 оросительный теплообменник
échangeur de chaleur àfilm descendant, échangeur-évaporateurРусско-французский политехнический словарь > оросительный теплообменник
-
9 поверхностный теплообменник
échangeur de chaleur superficiel, échangeur àsurfaceРусско-французский политехнический словарь > поверхностный теплообменник
-
10 кожухотрубный теплообменник
échangeur à calandre, échangeur tabulaireРусско-французский словарь по нефти и газу > кожухотрубный теплообменник
-
11 ионообменник
ионообменник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ion exchanger
A permanent insoluble material (usually a synthetic resin) which contains ions that will exchange reversibly with other ions in a surrounding solution. Both cation and anion exchangers are used in water conditioning. The volume of an ion exchanger is measured in cubic liters of exchanger after the exchanger bed has been backwashed and drained, and has settled into place. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионообменник
-
12 тепловлагообменник
- échangeur de chaleur et d’humidité
- ECH
тепловлагообменник
ТВО
Устройство, предназначенное для сохранения части выдыхаемых влаги и тепла и возвращения их во время вдоха в дыхательные пути пациента.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
- ECH
- échangeur de chaleur et d’humidité
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловлагообменник
-
13 теплообменник
теплообменник
Аппарат для передачи теплоты от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник
-
14 теплообменник циклонный
теплообменник циклонный
Теплообменник, состоящий из циклонов и трубопроводов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник циклонный
-
15 теплообменник шахтный
теплообменник шахтный
Теплообменник для подогрева сырьевой муки, состоящий из шахты и верхней циклонной ступени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник шахтный
-
16 теплообменник ячейковый
теплообменник ячейковый
Теплообменник, встроенный в печь, расчленяющий поток материала на несколько потоков и увеличивающий поверхность теплообмена
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник ячейковый
-
17 анионный ионообменник
échangeur d’anionsРусско-французский политехнический словарь > анионный ионообменник
-
18 аэроконденсатор
Русско-французский политехнический словарь > аэроконденсатор
-
19 воздушный теплообменник
Русско-французский политехнический словарь > воздушный теплообменник
-
20 дисковый вращающий теплообменник
Русско-французский политехнический словарь > дисковый вращающий теплообменник
См. также в других словарях:
échangeur — [ eʃɑ̃ʒɶr ] n. m. • 1292; de échanger 1 ♦ Vx Échangiste (1o). 2 ♦ (1862) Appareil destiné à réchauffer ou refroidir un fluide, au moyen d un autre fluide qui circule à une température différente. Échangeur de chaleur, de température. 3 ♦ (v.… … Encyclopédie Universelle
Echangeur — Échangeur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme d échangeur permet de désigner quantité de dispositifs destinés à effectuer un transfert, souvent de chaleur, entre deux milieux sans… … Wikipédia en Français
Échangeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme d échangeur permet de désigner quantité de dispositifs destinés à effectuer un transfert, souvent de chaleur, entre deux milieux sans que ces… … Wikipédia en Français
Echangeur de chaleur — Échangeur de chaleur Un échangeur de chaleur est un dispositif permettant de transférer de l énergie thermique d un fluide vers un autre, sans les mélanger. Le flux thermique traverse la surface d échange qui sépare les fluides. La plupart du… … Wikipédia en Français
Échangeur thermique — Échangeur de chaleur Un échangeur de chaleur est un dispositif permettant de transférer de l énergie thermique d un fluide vers un autre, sans les mélanger. Le flux thermique traverse la surface d échange qui sépare les fluides. La plupart du… … Wikipédia en Français
Echangeur autoroutier — Échangeur autoroutier Un échangeur autoroutier est un système de « bretelles » routières permettant de s engager sur une voie rapide, ou sur une autoroute ou de les quitter pour prendre une autre autoroute ou une route du réseau routier … Wikipédia en Français
Échangeur en trèfle — Échangeur autoroutier Un échangeur autoroutier est un système de « bretelles » routières permettant de s engager sur une voie rapide, ou sur une autoroute ou de les quitter pour prendre une autre autoroute ou une route du réseau routier … Wikipédia en Français
Echangeur Turcot — Échangeur Turcot 45° 28′ 04″ N 73° 35′ 58″ W / 45.467765, 73.599558 … Wikipédia en Français
Echangeur turcot — Échangeur Turcot 45° 28′ 04″ N 73° 35′ 58″ W / 45.467765, 73.599558 … Wikipédia en Français
Échangeur d'Aalbeke — Panneau indiquant l approche de l échangeur Type Echangeur en trèfle Année de construction ???? Croisement entre … Wikipédia en Français
Échangeur d'Heppignies — Panneau indiquant l approche de l échangeur Type échangeur hybride “turbine trèfle” Année de construction ???? Croisement entre … Wikipédia en Français