Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

èrgo

  • 21 ergo

    ergo (лат.) cj ита́к, сле́довательно

    Allgemeines Lexikon > ergo

  • 22 ergo

    English-Latin new dictionary > ergo

  • 23 ergo

    ergo adv sout par conséquent.

    Big English-French dictionary > ergo

  • 24 ergo

    ergo ['ɜ:gəʊ]
    formal or humorous donc, par conséquent

    Un panorama unique de l'anglais et du français > ergo

  • 25 ergo

    [st1]1 [-] ergo, prép. + gén.: à cause de, pour, pour l'amour de, en faveur de, en récompense de, en l'honneur de.    - victoriae ergo: à cause de la victoire.    - formidinis ergo, Lucr. 5, 1246: par crainte.    - illius ergo venimus, Virg. En. 6, 670: c'est pour lui que nous sommes venus, c'est lui qui nous amène. [st1]2 [-] ergo, conj. de coord.: - [abcl][b]a - donc, ainsi, ainsi donc, par conséquent, aussi. - [abcl]b - alors, alors donc, mais, eh bien (dans les phrases inter. ou impér.).[/b]
    * * *
    [st1]1 [-] ergo, prép. + gén.: à cause de, pour, pour l'amour de, en faveur de, en récompense de, en l'honneur de.    - victoriae ergo: à cause de la victoire.    - formidinis ergo, Lucr. 5, 1246: par crainte.    - illius ergo venimus, Virg. En. 6, 670: c'est pour lui que nous sommes venus, c'est lui qui nous amène. [st1]2 [-] ergo, conj. de coord.: - [abcl][b]a - donc, ainsi, ainsi donc, par conséquent, aussi. - [abcl]b - alors, alors donc, mais, eh bien (dans les phrases inter. ou impér.).[/b]
    * * *
        Ergo in seruitute expetunt multa iniqua. Plaut. Doncques, ou Parquoy doncques.
    \
        Tibi ergo. Terent. A toy doncques.
    \
        Quid ergo est? Cic. Qui a il doncques?
    \
        Ergo, producte. Virg. - illius ergo Venimus. A cause de luy.
    \
        Eum donari virtutis ergo beneuolentiaeque. Cic. A cause de sa vertu.

    Dictionarium latinogallicum > ergo

  • 26 ergo

    Adv. geh. ergo, therefore
    * * *
    ẹr|go ['ɛrgo]
    conj
    therefore, ergo (liter, hum)
    * * *
    er·go
    [ˈɛrgo]
    konj ergo, therefore
    * * *
    Adverb ergo
    * * *
    ergo adv geh ergo, therefore
    * * *
    Adverb ergo

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ergo

  • 27 Ergo

    Следовательно, итак.
    В силлогизме - слово, знаменующее переход от посылок к выводу.
    Если народ поднялся, он - (хотя бы и не сразу) может оказаться в большинстве (крестьяне и рабочие). Ergo, революционная диктатура пролетариата и крестьянства. Бешеное сопротивление темных сил. Гражданская война в полном разгаре, - уничтожение царизма. (В. И. Ленин, Картина временного революционного правительства.)
    Итак, - грек, "капитан-де-почт", носил фамилию Калимерос и был похож лицом на бюст Александра Великого, виденный г. Вельтманом в сирийском храме, - ergo и Александр Великий должен был прозываться Калимеросом. (В. Г. Белинский, Статьи и рецензии [ 1830 ].)
    Стих "Два века ссорить не хочу" критику показался неправильным. Что гласит грамматика? Что действительный глагол, управляемый отрицательною частицею, требует уже не винительного, а родительного падежа. Например: я не пишу стихов. Но в моем стихе глагол ссорить управляем не частицею не, а глаголом хочу. Ergo правило сюда нейдёт. (А. С. Пушкин, Опровержение на критики.)
    Вчера мне г-жа Т. сказала, что ее муж никогда не был осужден. Ergo, я в глазах тех, кому я пересказал его ложь, такой же благер [ blagueur (фр.) - враль. - авт. ], как он. Это мне неприятно. (А. И. Герцен, Русские тени.)
    Милый обманщик, если бы Вы знали, с каким нетерпением мы ждали Вас, то препятствия, Помешавшие ехать к нам, показались бы Вам сущим пустяком. Как Вы нас разочаровали! Приехав на Лопасню, нужно нанимать ямщика в Мелихово. Цена ямщику 1 р., а 1 р. 25 к. - красная цена. Если же предварительно напишете, то можем выслать своих пегасов, ибо оных имеем и всячески стараемся, чтобы они не ели Овса даром. Дорога от станции - 9 верст, все время идет лесом. Оврагов и Круч нет, кругом тишь, гладь да божья благодать. Есть одна речка по пути, да и та воробью по колено; говорят, мост есть. Ergo: была бы охота ехать, а проезд всегда есть. (А. П. Чехов - А. С. Киселеву, 22.III 1892.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ergo

  • 28 ergo

    CONJ ergo
    * * *

    ergo adverbio ergo, therefore
    * * *
    ergo conj
    Formal ergo

    Spanish-English dictionary > ergo

  • 29 ergo

    I ergō (редко ergo) praep. с предшеств. gen.
    для, ради, из-за (victoriae, non valetudinis e. L)
    nominis e. Lcr — ради славы
    II ergō adv.
    вследствие этого, поэтому а потому, следовательно, итак (e. pueri hoc potuerunt, viri non potĕrunt? C)
    quid e.? C etc. — как же (так)?

    Латинско-русский словарь > ergo

  • 30 ergo

    adv. ergo - dus, vandaar (Latijns)
    [ ə:goo]
    1  ergo ⇒ bijgevolg, dus

    English-Dutch dictionary > ergo

  • 31 ergo

    следовательно наречие: союз:

    Англо-русский синонимический словарь > ergo

  • 32 ergo

    итак, следовательно: quid ergo est (1. 3 pr. D. 37, 6. 1. 36 pr. D. 40, 5. 1. 30 § 2 D. 41, 3. 1. 56 § 7 D. 45, 1);

    quid ergo, si etc. (1. 23 § 8. 1. 25 § 5. 1. 27. 62 D. 21, 1. 1. 50 pr. 53 pr. 90 pr. D. 30. 1. 69 pr. § 3. 1. 70 pr. D. 31).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > ergo

  • 33 ergo

    [ʼɜ:gəʊ, Am ʼergoʊ] adv
    ( form) also, ergo ( geh)

    English-German students dictionary > ergo

  • 34 ergo

    cong.
    1.
    следовательно, а посему, стало быть, значит

    urli e strepiti, ergo hai torto — ты сердишься, значит, ты не прав

    2.
    •

    ◆ cogito ergo sum — мыслю значит существую

    Il nuovo dizionario italiano-russo > ergo

  • 35 ergo

    ˈə:ɡəu лат.;
    нареч.;
    шутл. итак, следовательно Syn: thus, so (латинское) следовательно ergo лат. обыкн. шутл. итак, следовательно

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ergo

  • 36 ERGO

    2) НАСДАК: Ergo Science Corporation

    Универсальный англо-русский словарь > ERGO

  • 37 ergo

    2) НАСДАК: Ergo Science Corporation

    Универсальный англо-русский словарь > ergo

  • 38 ergo

    adv. \/ˈɜːɡəʊ\/
    ( spøkefullt) ergo, altså

    English-Norwegian dictionary > ergo

  • 39 ergo

    adv. ergo

    Norsk-engelsk ordbok > ergo

  • 40 ergo

    Adv
    1. इसलिए
    They need him at Mumbai, ergo he should go there.

    English-Hindi dictionary > ergo

Страницы

См. также в других словарях:

  • ergo — ergo …   Deutsch Wörterbuch

  • ergo — ⇒ERGO, conj. Fam. et iron. [En parodiant les raisonnements logiques de la scolast.] Donc, par conséquent. Il [un honnête garçon] dînait chez les plus célèbres restaurateurs, ergo n avait pas de parasites (BALZAC, Œuvres div., t. 1, 1824 30, p.… …   Encyclopédie Universelle

  • Ergo — may refer to: * A Latin word meaning therefore . * Ergo Shifting, also known as Ergopower, a bicycle shifter from Campagnolo * Ergo (newspaper), a newspaper once published at MIT * Ergo (Indian newspaper), an Information Technology focussed daily …   Wikipedia

  • ergo — index a fortiori, a priori, consequently Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 ergo …   Law dictionary

  • Ergo — ist eine Kurzform von Ergonomie Ergotherapie Ruderergometer ERGO steht für Ergo Versicherungsgruppe, deutsche Versicherungsholding ergo ist der Name einer Bluesband aus der DDR, siehe Waldemar Weiz ein lateinisches Wort (Bedeutung: also) Siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • ergo — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la) muncă , activitate , energie . [< fr. ergo , cf. gr. ergon]. Trimis de LauraGellner, 05.03.2005. Sursa: DN  TANTUM ERGO loc.s. 1. Începutul unui imn liturgic creştin. 2. (fig.)… …   Dicționar Român

  • ergo- — ergie ♦ Éléments, du gr. ergon « travail, force ». ergie, ergo éléments, du gr. ergon, action, travail . ⇒ERG(O) , (ERG , ERGO )élément préf. Élément préf. issu du gr. « ergon », signifiant « action, travail » et entrant dans la constr. de qq. m …   Encyclopédie Universelle

  • ERGO — ist eine Kurzform von: Ergonomie Ergotherapie ERGO steht für: Ergo Versicherungsgruppe, deutsche Versicherungsholding Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Ergo — (lat.), folglich, daher, also; davon abgeleitet ist Ergotiren (v. fr., d.i. immer ergo [s.d.] sagen), streiten, disputiren, bes. über Kleinigkeiten: daher Ergoterie (Ergotismus), Rechthaberei (vgl. Heusinger, Studien über den E., insbesondere… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ergo- — 1 a combining form meaning work : ergograph. Also, esp. before a vowel, erg . [comb. form repr. Gk érgon] ergo 2 a combining form of ergot: ergotoxine. [ < F] * * * …   Universalium

  • ergo — UK US /ˈɜːɡəʊ/ adverb FORMAL ► a Latin word meaning therefore : » It will tend to be the more prestigious universities that benefit; ergo, the existing hierarchy of universities will be reinforced …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»