-
81 заговаривать зубы
-
82 закидывать
см. закинуть* * *несов. - заки́дывать, сов. - заки́нуть ( забросить)1) gettare vt, lanciare vtзаки́дывать невод — gettare la rete (a strascico)
2) чтозаки́дывать голову — dare addietro col capo
3) sbalestrare vt4) (придать чему-л. другое положение)заки́дывать ногу на ногу — accavallare le gambe
••заки́дывать словечко за кого-л. — dire una parolina a favore di qd
заки́дывать удочку — tastare / sondare il terreno, tastare il polso; gettare l'amo
* * *vgener. sbalestrare -
83 закладная, выступающая в качестве гарантии по кредиту, предоставленному банком клиенту
nUniversale dizionario russo-italiano > закладная, выступающая в качестве гарантии по кредиту, предоставленному банком клиенту
-
84 замолвить словечко
vgener. dire una parolina in un orecchio (çà+i4), mettere una buona parola (in favore di qd) (за кого-л.) -
85 заниженная цена
-
86 знаки расположения
ngener. segni di favore -
87 идти на пользу
vgener. approdare, giovare, ridondare in favore di... -
88 контракт в пользу третьего лица
nUniversale dizionario russo-italiano > контракт в пользу третьего лица
-
89 контракт в пользу третьих лиц
nfin. contratto a favore di terzi, contratto nei riguardi dei terziUniversale dizionario russo-italiano > контракт в пользу третьих лиц
-
90 контрамарка
-
91 копьё
( снаряд) lancia ж., giavellotto м.* * *I с.1) lancia f, picca f2) спорт. giavellotto m••II с. разг.ломать копья — spezzare una lancia (a favore di qd); prendere le difese di qd
у меня ни копья — sono senza una lira; sono al verde assoluto
* * *n1) gener. asta, giannetta, brandistocco, giavellotto, lancia, picca, spiedo, zagaglia2) poet. quadrella3) hist. pilo -
92 кредит в пользу
necon. credito a favore di q.d. (кого-л.) -
93 кредит для внутреннего использования
Universale dizionario russo-italiano > кредит для внутреннего использования
-
94 лезть из кожи вон ради
vgener. sbracciarsi a favore di (qd) (кого-л.)Universale dizionario russo-italiano > лезть из кожи вон ради
-
95 лишить своего расположения
vgener. (кого-л.) togliere il proprio favore a (qd)Universale dizionario russo-italiano > лишить своего расположения
-
96 лоббировать
-
97 ломать копья
vgener. rompere una lancia con..., rompersi una lancia con (qd) (с кем-л.), spezzarsi una lancia (In favore di qd) (в чью-л. защиту) -
98 льготная оплата
adjecon. pagamento di favore -
99 льготная ссуда
adj1) econ. prestito agevolato, mutuo agevolato2) fin. mutuo a tasso agevolato, mutuo a tasso ridotto, mutuo di favore -
100 льготная цена
adjgener. prezzo di favore
См. также в других словарях:
favore — /fa vore/ s.m. [dal lat. favor oris, der. di favēre favorire ]. 1. [buona disposizione verso qualcuno, dimostrata con atti di protezione, aiuto e sim.: godere del f. di qualcuno ; incontrare f. ] ▶◀ appoggio, benevolenza, benignità, compiacenza,… … Enciclopedia Italiana
favore — fa·vó·re s.m. FO 1. atto compiuto disinteressatamente, per gentilezza o benevolenza verso qcn.: fare, chiedere un favore, aver bisogno di un favore | anche iron.: fammi il favore di andartene, ma mi faccia il favore! Sinonimi: appoggio,… … Dizionario italiano
favore — {{hw}}{{favore}}{{/hw}}s. m. 1 Benevolenza, preferenza, simpatia: godere il favore del popolo | Essere, trovarsi in –f, essere favorito | Incontrare il favore di qlcu., detto di ciò che riscuote simpatia, favori e sim. | Di –f, di ciò che si fa o … Enciclopedia di italiano
favore — s. m. 1. (del pubblico, dei lettori, ecc.) benevolenza, simpatia, apprezzamento, gradimento □ appoggio, approvazione, consenso, beneplacito, sostegno □ predilezione, preferenza □ stima, credito, seguito □ successo □ suffragio CONTR. antipatia,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
favore — pl.m. favori … Dizionario dei sinonimi e contrari
non respondebit minor nisi in causa dotis, et hoc pro favore doti — /non raspondiybat maynar naysay in koza dowtas et hok prow favoriy dowtay/ A minor shall not answer unless in a case of dower, and this in favor of dower … Black's law dictionary
non respondebit minor nisi in causa dotis, et hoc pro favore doti — /non raspondiybat maynar naysay in koza dowtas et hok prow favoriy dowtay/ A minor shall not answer unless in a case of dower, and this in favor of dower … Black's law dictionary
Non respondebit minor, nisi in causa dotis, et hoc pro favore doti — A minor shall not answer except in the case of dower, and this in favor of dower … Ballentine's law dictionary
disgrazia — di·sgrà·zia s.f. FO 1. perdita del favore, della benevolenza altrui; condizione di chi ha perso il favore, la benevolenza altrui: essere, cadere, venire in disgrazia; avere qcn. in disgrazia, negargli il proprio favore; essere, trovarsi in… … Dizionario italiano
servizio — ser·vì·zio s.m. FO 1. dedizione assoluta, impegno incondizionato a favore di una persona, di un istituzione, di una causa, di un ideale, ecc.: essere, vivere al servizio del re, della patria, di Dio | in formule di cortesia: al suo, al vostro… … Dizionario italiano
provvedere — /prov:e dere/ [lat. provĭdēre, der. di vĭdēre vedere , col pref. pro 1] (coniug. come vedere, tranne il fut. e il condiz. che sono regolari: provvederò, provvederèi ). ■ v. tr. 1. [mettere in possesso di ciò che occorre, con la prep. di del… … Enciclopedia Italiana