-
1 çizmek
-
2 çizmek
çizmek <- er> v/t Linie ziehen; (aus)streichen; Skizze zeichnen, entwerfen; Nadel ritzen, stechen; schrammen; fig Gebiet umreißen, aufzeichnen;-in altını çizmek a fig unterstreichen;-in üstünü çizmek durchstreichen -
3 çizmek
(çizer)В1) проводи́ть ли́нии, линова́ть, черти́ть, проче́рчивать; штрихова́тьcetvel ile çizgi çizmek — графи́ть
daire çizmek — начерти́ть круг; описа́ть круг
2) вычёркивать, зачёркиватьşu iki kelime fazladır, çiziniz — те два слова́ ли́шние, зачеркни́те [их]
3) [по]цара́пать4) рисова́тьkroki çizmek — де́лать эски́з (набро́сок)
beş dakika içinde taslağı çizdi — за пять мину́т он нарисова́л (неброса́л) эски́з
çocuk manzarayı çok güzel çizdi — ма́льчик о́чень хорошо́ нарисова́л пейза́ж
◊
planlar çizmek — стро́ить пла́ны -
4 çizmek
цара́пать черти́ть* * *-i1) проводи́ть ли́нию, линова́ть; черти́ть, проче́рчивать2) рисова́тьkroki çizmek — де́лать набро́ски
3) [по]цара́пать, оцара́пать4) вычёркивать, зачёркивать -
5 çizmek
сызу -
6 çizmek
чертить, подчеркивать, проводить линию, вычеркивать; оцарапатьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çizmek
-
7 çizmek
v. draw, write off, mark up, construct, scratch, line, mark, rule, describe, cross out, depict, groove, limn, picture, plough, plow, scar, score, set, trace* * *draw -
8 çizmek
venîn--------xêzkirin -
9 çizmek
kreślić; nakreślać; narysować; przedstawiać; rysować -
10 çizmek
ТХЪЫН (ЕТХЪ(ы), ИТХЪЭН, ГЪЭТХЪЫН -
11 çizmek
гъэтхъын -
12 çizmek
رسم -
13 çizmek
رسم [رَسَّم]Anlamı: resmini yapmak -
14 çizmek
"to draw; to picture; to describe; to cross out, to cancel, to strike off; to scratch" -
15 çizmek
/ı/ 1. to draw (a line). 2. to draw, sketch. 3. to scratch, scarify. 4. to cross out, strike out, scratch out, cancel. -
16 çizmek
cızıq çəkmək, xətt çəkmək -
17 çizmek
kreslit; nakreslit; narýsovat; naznačit; rýsovat; vylíčit -
18 çizmek veya tasvir etmek
nîgarkirin -
19 lâm elif çizmek
-
20 yan çizmek
а) улизну́ть, потихо́ньку / незаме́тно уйти́б) уви́ливать, уклоня́ться от чего
См. также в других словарях:
Cizmek — Rolf Cizmek (* 7. September 1936) ist ein Jazzbassist aus dem Schweizer Kanton Zürich. Das Bassgeigenspiel brachte er sich selbst bei. Von 1954 bis 1961 war er Mitglied der Tremble Kids, mit denen er Auftritte im In und Ausland hatte. Nach einer… … Deutsch Wikipedia
çizmek — i, er 1) Çizgi çekmek 2) Resmini yapmak, resmetmek Ben sizi yazar olarak değil, insan olarak çizmek istiyorum. H. E. Adıvar 3) nsz Çizgiler hâlinde belirtmek, desenini yapmak Bir gün yine onlara görünmeden krokiler çiziyordum. B. R. Eyuboğlu 4)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Mario Čižmek — Personal information Date of birth 23 December 1975 (1975 12 23) (age 35) Place of birth … Wikipedia
Rolf Cizmek — (* 7. September 1936) ist ein Jazzbassist aus dem Schweizer Kanton Zürich. Das Bassgeigenspiel brachte er sich selbst bei. Von 1954 bis 1961 war er Mitglied der Tremble Kids, mit denen er Auftritte im In und Ausland hatte. Nach einer… … Deutsch Wikipedia
kavis çizmek — yay biçiminde yol izlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
lâm elif çevirmek (veya çizmek) — kısa bir süre dolaşıp gelmek Akşamüstü gelirken, Langa dan doğru bir lâm elif çevirelim dedik. H. R. Gürpınar … Çağatay Osmanlı Sözlük
sınır çekmek (veya çizmek) — 1) sınırını belirtmek 1920 baharı muhteşem bir mart sabahında Sultan Dağları nın sınır çizdiği Batı Anadolu ya kan ve barut kokularıyla geliverdi. T. Buğra 2) son vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yazıp çizmek — yazmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yan çizmek — tkz. bir işten kaçmak Bir görev olmasına karşın, biz bu göreve yan çizmeyi yeğliyoruz. S. İleri … Çağatay Osmanlı Sözlük
yol çizmek — bir konuda plan yapmak Bütün günlerimiz için kendimize bir yol çizer, sonra her gün bunun aksine hareket ederiz. A. Ş. Hisar … Çağatay Osmanlı Sözlük
altını çizmek — bir sözün önemini belirtmek, üzerine dikkati çekmek, vurgulamak … Çağatay Osmanlı Sözlük