-
1 vaut
-
2 avouch
[ə΄vautʃ] v հաստատել, հա վա ստիաց նել, երաշխավորել -
3 vouch
[vautʃ] v երաշխավորել, հաստատել. vouch for the truth ճշմարտությունը հաստատել -
4 voucher
[΄vautʃə] n երաշխավոր (անձ, փաստաթուղթ), երաշխավորություն. travel voucher ուղեգիր. luncheon voucher ճաշի կտրոն/տալոն privatization voucher մասնավորեցման պա հան ջատոմս -
5 vouchsafe
[vautʃ΄seif] v արժանացնել. հեգն. բա րեհաճել, հաճել. He vouchsafed to reply Նա բարե հա ճեց պատասխանել -
6 valoir
I v i1 coûter ساوي [saː׳waː]◊Ce tableau vaut 5000 euros. — تساوي هذه اللوحة 5000 يورو
◊Cet objet vaut cher. — هذا الغرض قيّم/يساوي
2 concerner سرى المفعول [sa׳raː lmaf׳ʔʼuːl]◊Cette règle vaut pour tous. — هذه القاعدة سارية المفعول على الجميع
3 إستحق [ʔista׳ћaqːa]◊Le voyage vaut la peine. — يستحق السفر العناء
4 il vaut mieux من الأفضل◊Il vaut mieux attendre. — من الأفضل الانتظار
◊Il vaut mieux que je parte. — من الأفضل أن أغادر
5 faire valoir دافع ['daːfaʔʼa]II v tvaloir qqch à qqn كلف ['kalːafa]◊Cela lui a valu des critiques. — كلفه هذا انتقادات
————————se valoirv prساوى بالقيمة [saː׳waː bil׳qiːma]◊Les deux se valent. — الاثنان متساويان بالقيمة
* * *I v i1 coûter ساوي [saː׳waː]◊Ce tableau vaut 5000 euros. — تساوي هذه اللوحة 5000 يورو
◊Cet objet vaut cher. — هذا الغرض قيّم/يساوي
2 concerner سرى المفعول [sa׳raː lmaf׳ʔʼuːl]◊Cette règle vaut pour tous. — هذه القاعدة سارية المفعول على الجميع
3 إستحق [ʔista׳ћaqːa]◊Le voyage vaut la peine. — يستحق السفر العناء
4 il vaut mieux من الأفضل◊Il vaut mieux attendre. — من الأفضل الانتظار
◊Il vaut mieux que je parte. — من الأفضل أن أغادر
5 faire valoir دافع ['daːfaʔʼa]II v tvaloir qqch à qqn كلف ['kalːafa]◊Cela lui a valu des critiques. — كلفه هذا انتقادات
-
7 dans
1 lieu في، بِـ [fiː, bi]2 état بحالة [bi׳ћaːla]3 temps خلال [xi׳laːl]◊Elle arrive dans une semaine. — هي ستصل خلال أسبوع
◊Je reviens dans un instant. — سأعود خلال لحظة
4 حوالي [ћa׳waːlaj]◊Cela vaut dans les trente euros. — هذا يساوي حوالي ثلاثين يورو
* * *1 lieu في، بِـ [fiː, bi]2 état بحالة [bi׳ћaːla]3 temps خلال [xi׳laːl]◊Elle arrive dans une semaine. — هي ستصل خلال أسبوع
◊Je reviens dans un instant. — سأعود خلال لحظة
4 حوالي [ћa׳waːlaj]◊Cela vaut dans les trente euros. — هذا يساوي حوالي ثلاثين يورو
-
8 devout
[di΄vaut] a բարեպաշտ, ջերմեռանդ. անկեղծ
См. также в других словарях:
Vaut mieux en rire que de s'en foutre — Vaut mieux en rire que s en foutre Vaut mieux en rire que s en foutre est le premier album de Didier Super, sorti en 2004. Les paroles sont fortement humoristiques, souvent très crues mais à prendre au second degré. La musique est très… … Wikipédia en Français
Vaut mieux en rire que de s'en foutre 2 — Vaut mieux en rire que s en foutre Vaut mieux en rire que s en foutre est le premier album de Didier Super, sorti en 2004. Les paroles sont fortement humoristiques, souvent très crues mais à prendre au second degré. La musique est très… … Wikipédia en Français
Vaut mieux en rire que s'en foutre 2 — Vaut mieux en rire que s en foutre Vaut mieux en rire que s en foutre est le premier album de Didier Super, sorti en 2004. Les paroles sont fortement humoristiques, souvent très crues mais à prendre au second degré. La musique est très… … Wikipédia en Français
Vaut mieux en rire que s'en foutre — est le premier album de Didier Super, sorti en 2004. Les paroles sont fortement humoristiques, souvent très crues mais à prendre au second degré. La musique est très basique : synthétiseur bas de gamme, avec rajout d une guitare acoustique… … Wikipédia en Français
Vaut — Vaut, v. i. To vault; to leap. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vaut — Vaut, n. A vault; a leap. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vaut mieux en rire — est une émission de télévision québécoise diffusée de 1982 à 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation … Wikipédia en Français
vaut — vaut … Dictionnaire des rimes
vaut — 3 p.s. Prés. valoir … French Morphology and Phonetics
vaut — … Useful english dictionary
Johannes Vaut — Johann(es) Vaut (auch: Faut, Fauth, Fautt, Fockt, Fogt, Fot, Föt, Fout, Fuht, Vautt, Voit, Vot, Vott, Voutt, Voytt; gnt. zum Stock; * 1407 oder 1415 in Zuffenhausen; † um 1490) war ein Schultheiß von Zuffenhausen. Leben Johannes Vaut wurde… … Deutsch Wikipedia