-
1 combien
[kɔ̃bjɛ̃]Adverbe combien de quanto(ta)combien ça coûte? quanto custa?* * *[kɔ̃bjɛ̃]Adverbe combien de quanto(ta)combien ça coûte? quanto custa? -
2 combien
[kɔ̃bjɛ̃]Adverbe combien de quanto(ta)combien ça coûte? quanto custa?* * *combien kɔ̃bjɛ̃]advérbio1 (quantidade, número) quanto(preço) combien vous dois-je?quanto vos devo?(distância) combien y a-t-il d'ici à Lisbonne?quanto é daqui a Lisboa?não o vejo já não sei há quanto temposi tu savais combien il est heureux!se tu soubesses como ele é feliz!ô combien!e como!; e de que maneira!c'est un garçon rusé, ô combien!é um rapaz astuto, muito astuto! -
3 coûter
[kute]Verbe transitif & verbe intransitif custarcombien ça coûte? quanto custa?* * *[kute]Verbe transitif & verbe intransitif custarcombien ça coûte? quanto custa? -
4 coûter
[kute]Verbe transitif & verbe intransitif custarcombien ça coûte? quanto custa?* * *coûter kute]verbocustar os olhos da caracuste o que custar -
5 dans
[dɑ̃]Préposition1. (gén) emje vis dans le sud de la France vivo no sul da Françanous allons en vacances dans les Alpes vamos de férias para os Alpesvous allez dans la mauvaise direction está indo na direção erradalancer le ballon dans les buts lançar a bola no goldans ma jeunesse na minha juventude2. (indique la provenance) dechoisissez un dessert dans notre sélection du jour escolha uma sobremesa da nossa seleção do dia3. (indique le moment à venir) dentro dedans combien de temps arrivons-nous? chegamos dentro de quanto tempo?le spectacle commence dans cinq minutes o espetáculo começa dentro de cinco minutosça doit coûter dans les 50 euros isto deve custar cerca de 50 euros* * *dans dɑ̃]preposiçãoêtre dans la salleestar na salavoir quelqu'un dans la foulever alguém entre a multidãoil a vécu à Paris dans son enfanceele viveu em Paris durante a infâncianous partons dans une semainepartimos dentro de uma semanadans lescerca de; à volta decela coûte dans les 200 eurosisso custa cerca de 200 euros
См. также в других словарях:
combien — [ kɔ̃bjɛ̃ ] adv. • XIe; de l a. fr. com « comme » et 1. bien 1 ♦ Dans quelle mesure, à quel point. ⇒ comme. Si vous saviez combien je l aime ! Vous verrez combien le monde est méchant. ⇒ 1. si. Combien il a changé ! (cf. fam. Ce que) … Encyclopédie Universelle
Combien ça coûte ? — Pour les articles homonymes, voir CCC. Combien ça coûte ?, l hebdo Autre titre francophone CCC … Wikipédia en Français
COMBIEN — adv. de quantité Quelle quantité, quel nombre. Combien y a t il de personnes ? Combien de fois est il venu ? Combien de jours, combien de temps avez vous mis pour faire ce voyage ? Combien avez vous d argent ? De combien de pouces est il plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMBIEN — adv. de quantité En quelle quantité, en quel nombre. Combien y a t il de personnes? Combien de fois est il venu? Combien de jours, combien de temps avez vous mis pour faire ce voyage? Combien avez vous d’argent? De combien de centimètres est il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Jean-Baptiste Giraud (journaliste) — Pour les articles homonymes, voir Jean Baptiste Giraud. Jean Baptiste Giraud, né à Paris le 8 février 1972, est un journaliste français. Jusqu en 2007, il a été président et directeur de la rédaction de l hebdomadaire économique gratuit … Wikipédia en Français
Jean-baptiste giraud (journaliste) — Pour les articles homonymes, voir Jean Baptiste Giraud. Jean Baptiste Giraud, né à Paris le 8 février 1972, est un journaliste français. Jusqu en 2007, il a été président et directeur de la rédaction de hebdomadaire économique gratuit,… … Wikipédia en Français
Affaire Joanovici — Joseph Joanovici Joseph Joanovici, également orthographié Joinovici (20 février 1905, Kichinev 6 février 1965, Clichy) est un ferrailleur français d origine juive roumaine, fournisseur de métal pour les Nazis, mais également pourvoyeur de la… … Wikipédia en Français
Binisaya — Waray waray Le waray waray ou winaray est une langue des Philippines parlée dans les provinces de l’île Samar, ainsi qu’au Leyte du Nord, et au Biliran, en tout par environ trois millions de personnes. Il appartient au sous groupe dit bisayien du … Wikipédia en Français
Joseph Joanovici — Naissance 20 février 1905 Chișinău Empire russe Décès 7 février 1965 Clic … Wikipédia en Français
Joseph Joinovici — Joseph Joanovici Joseph Joanovici, également orthographié Joinovici (20 février 1905, Kichinev 6 février 1965, Clichy) est un ferrailleur français d origine juive roumaine, fournisseur de métal pour les Nazis, mais également pourvoyeur de la… … Wikipédia en Français
Obelix et compagnie — Obélix et Compagnie Obélix et Compagnie 23e album de la série Astérix le Gaulois Scénario René Goscinny Dessin Albert Uderzo Personnages principaux Astérix, Obélix Éditeur … Wikipédia en Français