-
1 combien
kɔ̃bjɛ̃
1. konj
2. adv1) wie viel2)combiencombien [kõbjɛ̃]I Adverbe1 (concernant la quantité) wie viel; Beispiel: combien d'argent wie viel Geld; Beispiel: combien de temps wie lange; Beispiel: depuis combien de temps seit wann; Beispiel: combien coûte cela? wie viel kostet das?; Beispiel: ça fait combien? familier wie viel macht das?; Beispiel: je vous dois combien? was macht das?2 (concernant le nombre) wie viele; Beispiel: combien de personnes/kilomètres wie viele Personen/Kilometer; Beispiel: combien de fois wie oft1 (en parlant de la date) Beispiel: nous sommes le combien? familier den Wievielten haben wir heute?2 (en parlant d'un intervalle) Beispiel: le bus passe tous les combien? familier wie oft fährt der Bus?Beispiel: le/la combien? der/die Wievielte? -
2 coûter
kutev( prix) kostenCoûte que coûte. — Koste es, was es wolle.
Il en coûte. — Es kostet Überwindung.
coûtercoûter [kute] <1>kosten; Beispiel: ça m'a coûté 10 euros das hat mich 10 Euro gekostet; Beispiel: ça coûte cher das ist teuer; Beispiel: ça coûte combien? wie viel kostet das?►Wendungen: ça va me coûter cher de faire quelque chose das wird mich teuer zu stehen kommen etwas zu tun
См. также в других словарях:
combien — [ kɔ̃bjɛ̃ ] adv. • XIe; de l a. fr. com « comme » et 1. bien 1 ♦ Dans quelle mesure, à quel point. ⇒ comme. Si vous saviez combien je l aime ! Vous verrez combien le monde est méchant. ⇒ 1. si. Combien il a changé ! (cf. fam. Ce que) … Encyclopédie Universelle
Combien ça coûte ? — Pour les articles homonymes, voir CCC. Combien ça coûte ?, l hebdo Autre titre francophone CCC … Wikipédia en Français
COMBIEN — adv. de quantité Quelle quantité, quel nombre. Combien y a t il de personnes ? Combien de fois est il venu ? Combien de jours, combien de temps avez vous mis pour faire ce voyage ? Combien avez vous d argent ? De combien de pouces est il plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMBIEN — adv. de quantité En quelle quantité, en quel nombre. Combien y a t il de personnes? Combien de fois est il venu? Combien de jours, combien de temps avez vous mis pour faire ce voyage? Combien avez vous d’argent? De combien de centimètres est il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Jean-Baptiste Giraud (journaliste) — Pour les articles homonymes, voir Jean Baptiste Giraud. Jean Baptiste Giraud, né à Paris le 8 février 1972, est un journaliste français. Jusqu en 2007, il a été président et directeur de la rédaction de l hebdomadaire économique gratuit … Wikipédia en Français
Jean-baptiste giraud (journaliste) — Pour les articles homonymes, voir Jean Baptiste Giraud. Jean Baptiste Giraud, né à Paris le 8 février 1972, est un journaliste français. Jusqu en 2007, il a été président et directeur de la rédaction de hebdomadaire économique gratuit,… … Wikipédia en Français
Affaire Joanovici — Joseph Joanovici Joseph Joanovici, également orthographié Joinovici (20 février 1905, Kichinev 6 février 1965, Clichy) est un ferrailleur français d origine juive roumaine, fournisseur de métal pour les Nazis, mais également pourvoyeur de la… … Wikipédia en Français
Binisaya — Waray waray Le waray waray ou winaray est une langue des Philippines parlée dans les provinces de l’île Samar, ainsi qu’au Leyte du Nord, et au Biliran, en tout par environ trois millions de personnes. Il appartient au sous groupe dit bisayien du … Wikipédia en Français
Joseph Joanovici — Naissance 20 février 1905 Chișinău Empire russe Décès 7 février 1965 Clic … Wikipédia en Français
Joseph Joinovici — Joseph Joanovici Joseph Joanovici, également orthographié Joinovici (20 février 1905, Kichinev 6 février 1965, Clichy) est un ferrailleur français d origine juive roumaine, fournisseur de métal pour les Nazis, mais également pourvoyeur de la… … Wikipédia en Français
Obelix et compagnie — Obélix et Compagnie Obélix et Compagnie 23e album de la série Astérix le Gaulois Scénario René Goscinny Dessin Albert Uderzo Personnages principaux Astérix, Obélix Éditeur … Wikipédia en Français