-
81 risque assuré
застрахованный риск, страховой риск -
82 Versement d'une rente en cas de vie/versement de la rente de survie à l'Assuré
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Versement d'une rente en cas de vie/versement de la rente de survie à l'Assuré
-
83 air assuré
сущ.общ. уверенный вид -
84 avenir assuré
сущ.общ. обеспеченное будущее -
85 avoir un marché assuré
гл.коммер. иметь надежный сбытФранцузско-русский универсальный словарь > avoir un marché assuré
-
86 capital assuré
сущ.коммер. страховая сумма -
87 ces produits ont un marché assuré
прил.Французско-русский универсальный словарь > ces produits ont un marché assuré
-
88 compte individuel de l'assuré
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compte individuel de l'assuré
-
89 emprunt à gain assuré
сущ.Французско-русский универсальный словарь > emprunt à gain assuré
-
90 est assuré de
прил. -
91 j'en suis assuré
сущ.общ. я уверен в этом -
92 le lendemain assuré
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le lendemain assuré
-
93 montant assuré
сущ.бизн. страховая сумма -
94 pas assuré
-
95 plan de charge de l'usine est assuré
сущ.бизн. (le) завод полностью загружен заказамиФранцузско-русский универсальный словарь > plan de charge de l'usine est assuré
-
96 succès assuré
сущ. -
97 tenez pour assuré que
гл.общ. (...) будьте уверены, что (...)Французско-русский универсальный словарь > tenez pour assuré que
-
98 ça assure
сущ.общ. здорово! -
99 être assuré
гл.общ. достигаться (La cohésion entre les différents composants de l'aube est assurée par la seule liaison mécanique.) -
100 l’assuré
المؤمن عليهالمؤمن
См. также в других словарях:
assuré — assuré, ée [ asyre ] adj. et n. • 1155; de assurer 1 ♦ Vx Qui met en sûreté, à l abri du danger. ⇒ sûr. 2 ♦ (XVIe) Littér. (Choses) Qui est certain. ⇒ évident, indubitable, infaillible, sûr. Tenez pour assuré qu il viendra. La mort, « terme… … Encyclopédie Universelle
assuré — assuré, ée (a su ré, rée) part. passé. 1° En sûreté, à l abri, sûr. Assuré contre les dangers. • Et le sang répandu de mille conjurés Rend mes jours plus maudits et non plus assurés, CORN. Cinna, IV, 3. • Typhon qui se croyait assuré par le … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Assure — As*sure, v. t. [imp. & p. p. {Assured}; p. pr. & vb. n. {Assuring}.] [OF. ase[ u]rer, F. assurer, LL. assecurare; L. ad + securus secure, sure, certain. See {Secure}, {Sure}, and cf. {Insure}.] 1. To make sure or certain; to render confident by a … The Collaborative International Dictionary of English
assure — as·sure vt as·sured, as·sur·ing 1 chiefly Brit: insure 2 a: to inform positively the seller assured the buyer of his honesty b: to provide a guarantee of … Law dictionary
assure, ensure, insure — Assure means to convince, to guarantee : I assure you of my good intentions. Ensure and insure mean to make certain, to guard against loss : Please insure this package. Insure, the preferred spelling, is applied to both people and property, but… … Dictionary of problem words and expressions
assure — assure, assurance These are terms used principally in the context of life insurance, although even here the verb is no longer common. You insure your life and take out life assurance (or insurance). Both words are rapidly becoming redundant… … Modern English usage
assure — [v1] convince, relieve doubt bag*, bet on*, comfort, encourage, hearten, inspire, persuade, reassure, satisfy, sell*, sell on*, soothe; concept 68 assure [v2] promise affirm, attest, aver, brace up, buck up, certify, confirm, give one’s word,… … New thesaurus
assure - ensure - insure — ◊ assure If you assure someone that something is true or will happen, you tell them that it is definitely true or will definitely happen, often in order to make them less worried. Please assure Matthew that my house is not about to slide into the … Useful english dictionary
assure yourself — to make yourself sure or certain about something He tried opening the door to assure himself that it was locked. They managed to be third in line, assuring themselves of good seats for the concert. • • • Main Entry: ↑assure … Useful english dictionary
assure — [ə shoor′] vt. assured, assuring [ME assuren < OFr asseurer < ML assecurare < L ad , to + securus, SECURE] 1. to make (a person) sure of something; convince 2. to give confidence to; reassure [the news assured us] 3. to declare to or… … English World dictionary
assure again — index reassure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary