Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

çıkagelmek

  • 1 çıkagelmek

    нае́хать
    * * *
    неожи́данно появи́ться / прийти́; объяви́ться

    Türkçe-rusça sözlük > çıkagelmek

  • 2 çıkagelmek

    вдруг появи́ться, внеза́пно прийти́; неожи́данно объяви́ться

    birdenbire önüme çıkageldi — он неожи́данно появи́лся передо мно́й

    Büyük Türk-Rus Sözlük > çıkagelmek

  • 3 sipsivri

    1.
    о́чень о́стрый, отто́ченный (о кончике чего-л.)
    2.
    напрями́к; откры́то; категори́чески

    sipsivri çıkagelmek — неожи́данно появи́ться, вы́расти как из-под земли́

    sipsivri kalmak — быть вдруг все́ми поки́нутым

    Büyük Türk-Rus Sözlük > sipsivri

См. также в других словарях:

  • çıkagelmek — nsz Beklenmedik bir zamanda gelmek Hey gidi Miralay Ferit, hiç değişmez, çıkınında biraz üzüm, biraz incir, ağzında acı tatlı türlü savaş anısı, böyle çıkagelir. A. İlhan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çıkagelme — is. Çıkagelmek işi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • damlamak — e 1) Damla durumunda tane tane düşmek Örtüye yağ damlamış. 2) nsz İçindekini damla damla akıtmak Musluk damlıyor. 3) nsz, e, mec. Bir yere çağrılmadan, çekinmeden gitmek, çıkagelmek Herkes yattıktan sonra şu fıstık ağacının altına damla. P. Safa… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sökmek — i, er 1) Bir şeyi bulunduğu yerden kuvvet kullanarak veya gevşeterek çıkarmak, çekip ayırmak Bu çoban öyle güçlü görünüyor ki şu yandaki ağacı kavrasa dibinden söker götürür. Y. Kemal 2) Kurulmuş bir şeyi parçalarına ayırmak Makineyi sökmek. 3)… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • üstüne gelmek — (bir şeyin) bir şey yapılırken veya konuşulurken çıkagelmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»