-
1 глиняный горшок
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глиняный горшок
-
2 глиняный горшок
çömlek -
3 чүлмәк
çömlek -
4 kruik
çömlek s -
5 γάστρα
çömlek -
6 terra cotta
çömlek -
7 خزف
çömlek; üzlük; zücaciye -
8 τερακότα
çömlek, seramik -
9 pot
çömlek, kap, kavanoz; lazimlik, oturak; (para) bol miktar, yigin; iska, karavana; kupa; saksi; marihuana, esrar, ot, saksiya koymak; vurup öldürmek, avlamak -
10 crock
n. sakat, aciz kimse; külüstür araç; yaşlı at; çömlek; güveç; saksı; toprak kap kırığı* * *1. çömlek 2. sakat* * *[krok]1) (an earthenware pot or jar.) çömlek, çanak2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) yaşlı ve beceriksiz kimse -
11 crockery
n. çanak çömlek* * *çanak çömlek* * *['krokəri](earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) çanak çömlek, toprak eşya -
12 earthenware
adj. toprak işi, toprak————————n. toprak çanak çömlek* * *1. çanak çömlek 2. toprak kap* * *noun, adjective ((of) a kind of pottery coarser than china: an earthenware dish.) çanak çömlek -
13 pottery
n. çanak çömlek, toprak kaplar, çömlek atölyesi, çömlekçilik* * *çömlekçilik* * *1) (articles made by fired clay: He is learning how to make pottery.) çanak çömlek2) ((plural potteries) a place where articles of fired clay are made: He is working in the pottery.) çömlekçi3) (the art of making such articles: He is learning pottery.) çömlekçilik -
14 poterie
-
15 глиняный
-
16 potsherd
n. çömlek kırığı* * *kırık çömlek parçası -
17 shard
n. çömlek kırığı, böcek kanadı zarfı* * *kırık çömlek parçası -
18 гончарный
-
19 горшок
-
20 посуда
ж1) собир. kaplar, kapkacak (-ğı)ме́дная посу́да — bakır kaplar
гли́няная посу́да — çanak çömlek
фая́нсовая столо́вая посу́да — porselen sofra eşyası
алюми́ниевая ку́хонная посу́да — alüminyum mutfak eşyası
2) ( сосуд) kap (-bı); şişe
См. также в других словарях:
çömlek — is., ği Toprak tencere Elinde bir çömlek sadeyağla gelip pazar yerine oturduğu görülmüş. Y. K. Karaosmanoğlu Birleşik Sözler çömlek hamuru çömlek hesabı çömlek kebabı çanak çömlek Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller … Çağatay Osmanlı Sözlük
çömlek hamuru — is. Çanak çömlek yapımında kullanılan özlü kil veya çamur … Çağatay Osmanlı Sözlük
çömlek kebabı — is. Çömlek içinde pişirilen et yemeği … Çağatay Osmanlı Sözlük
çömlek hesabı — is. Basit ve güvenilmez hesap … Çağatay Osmanlı Sözlük
çömlek patlatmak — çocuk oyunlarında ebeyi yanıltmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
çanak çömlek — is., ği Topraktan yapılmış türlü kaplar Hitit adı verilen o insanların bıraktıkları çanak çömleklere bakınca bugün hâlâ Anadolu halkının kullandığı çanak çömlekleri görür gibi oluyoruz. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
çanak — çömlek … Beypazari ağzindan sözcükler
çölmek — çömlek … Beypazari ağzindan sözcükler
çolmak — çömlek, kab, çanak, deste … Çağatay Osmanlı Sözlük
közüç — çömlek I, 506bkz: ködeç, közeç … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
közüçlüg — çömlek sahibi, I, 506 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
