-
1 метод двух толщин в РРА
метод двух толщин в РРА
метод двух толщин
Абсорбционный РРА, при котором компенсация эффекта матрицы осуществляется путем такого подбора толщин просвечиваемых слоев, что оба потока излучения одинаково ослабляются наполнителем анализируемой пробы.
[ГОСТ19647-74]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод двух толщин в РРА
-
2 метод двухступенчатого возбуждения в РРА
метод двухступенчатого возбуждения в РРА
метод двухступенчатого возбуждения
Флуоресцентный РРА, при котором вторичная рентгеновская флуоресценция анализируемых элементов возбуждается рентгеновским излучением промежуточной мишени, облучаемой радионуклидными источниками.
[ ГОСТ 19647-74]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод двухступенчатого возбуждения в РРА
-
3 метод спектральных отношений в РРА
метод спектральных отношений в РРА
метод спектральных отношений
Флуоресцентный РРА, при котором компенсация эффекта матрицы осуществляется путем измерения потока квантов в двух или более участках спектра, один из которых располагается в области энергии характеристического излучения анализируемого элемента, а другой - в области энергии излучения, рассеянного анализируемой пробой.
[ГОСТ19647-74]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод спектральных отношений в РРА
-
4 флуоресцентный РРА
флуоресцентный РРА
ФРРА
РРА, при котором измеряются потоки квантов вторичной рентгеновской флуоресценции анализируемых элементов.
[ГОСТ19647-74]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > флуоресцентный РРА
-
5 бешенная скорость
-
6 содом
ша́рварок, -рку, бу́ча, содо́м, -у, содо́ма, -миподня́ть м — зня́ти (зчини́ти, зби́ти) бу́чу
\содом м — и
гомо́рра — содо́м і гомо́рра
-
7 модулятор
( в усилителях постоянного тока) dc chopper, ( ЭЛТ) modulating electrode, keyer рлк, modulator* * *модуля́тор м.
modulatorамплиту́дный модуля́тор — amplitude modulatorбала́нсный модуля́тор — balanced modulatorвре́мя-и́мпульсный модуля́тор — pulse-position modulator (Примечание. Не путать с pulse-time modulator, так как этот термин включает pulse-position и pulse-width modulators.)группово́й модуля́тор — group modulatorдвунапра́вленный модуля́тор — bidirectional modulatorдвухта́ктный модуля́тор — push-pull modulatorмодуля́тор добро́тности ла́зера — Q-spoiler, Q-switchмодуля́тор добро́тности ла́зера на яче́йке Ке́рра — Kerr-cell switchи́мпульсный модуля́тор — pulse modulatorко́дово-и́мпульсный модуля́тор — pulse-code modulatorкольцево́й модуля́тор — ring modulatorмодуля́тор ла́зера, акти́вный — active shutterмодуля́тор ла́зера, пасси́вный — passive shutterмодуля́тор ла́зера, электроопти́ческий — electrooptic shutterлучево́й модуля́тор — beam modulatorмагни́тный модуля́тор — magnetic modulatorмехани́ческий модуля́тор — mechanical modulatorмногокана́льный модуля́тор — multiplexerмостово́й модуля́тор — bridge-circuit modulatorпоглоти́тельный модуля́тор — absorption modulatorмодуля́тор све́та — light modulatorмодуля́тор све́та, магнитострикцио́нный — magnetostrictive light modulatorмодуля́тор све́та на яче́йке Ке́рра — Kerr-cell shutter, Kerr-shutterмодуля́тор све́та ти́па «враща́ющийся диск» — light chopperмодуля́тор све́та, ультразвуково́й, дифракцио́нный — ultrasonic diffraction modulatorмодуля́тор све́та, часто́тный — frequency light modulatorсегнетоэлектри́ческий модуля́тор — ferroelectric modulatorмодуля́тор систе́мы многокра́тной [многокана́льной] свя́зи — multiplex modulatorмодуля́тор с реакти́вным элеме́нтом — ( ламповый) reactance-valve modulator; ( транзисторный) reactance-transistor [varicap] modulatorфа́зовый модуля́тор — phase modulatorфотомехани́ческий модуля́тор — photomechanical modulatorфототелегра́фный модуля́тор — facsimile modulatorчасто́тно-и́мпульсный модуля́тор — pulse-frequency modulatorчасто́тный модуля́тор — frequency modulatorширо́тно-и́мпульсный модуля́тор — pulse-width modulatorмодуля́тор я́ркости — brilliance modulator -
8 бешенство
-
9 бешеный
-
10 рехнуться
совер. прост. зондæй фæцух уын, сæрра уында что вы, рехнулись? – æрра фестут миййаг?
-
11 свихнуться
совер. разг.он свихнулся окончательно – бынтондæр сæрра ис
-
12 рентгенорадиометрический анализ
рентгенорадиометрический анализ
РРА
Способ определения наличия химических элементов и их количественного содержания в веществе, основанный на взаимодействии ионизирующего излучения от радионуклидного источника с электронами внутренних оболочек атомов этого вещества и измерении первичного или вторичного результирующего рентгеновского излучения.
[ГОСТ19647-74]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рентгенорадиометрический анализ
-
13 затвор
bolt, check, closure, ( элементарного транзистора) gate finger, ( трубопровода) flap, ( полевого транзистора) control gate, valve gate, gate, latch, lock, ( напорного трубопровода) penstock, seal, shutter, ( движущаяся часть пневматического сейсмического источника) shuttle, flow-regulating valve, hydraulic valve, regulating valve, valve* * *затво́р м.1. ( запор) bolt, bar2. ( гидротехнический) gate3. ( фотографический) shutterавари́йный затво́р — emergency gateбу́нкерный затво́р — bin gate, bin doorбу́нкерный, бараба́нный затво́р — roller gateбу́нкерный, дози́рующий затво́р — proportioning [metering] bin gateбу́нкерный, перекрыва́ющий затво́р — overlapping bin gateбу́нкерный, регули́рующий затво́р — bin control gateва́куумный затво́р — vacuum sealвальцо́вый затво́р — (cylindrical) rolling gateзатво́р весово́го бу́нкера — weigh-hopper gateводяно́й затво́р — waterlock, water seal, water-sealed joint, hydraulic back-pressure valveводяно́й, постово́й затво́р — welding outfit back-pressure valveводяно́й, предохрани́тельный затво́р — hydraulic back-pressure valveводяно́й, центра́льный затво́р — central back-pressure valveвраща́ющийся затво́р опт. — rotating shutterга́зовый затво́р — gas seal (in blast furnace)гидравли́ческий затво́р — waterlock, water seal, water-sealed joint, hydraulic back-pressure valveглуби́нный затво́р — deep [low-level] gateзатво́р для про́пуска льда — ice gateдро́ссельный затво́р — butterfly valve, butterfly gateжи́дкостный затво́р — liquid sealзатво́р задви́жки — valve gateзатво́р задви́жки, клиново́й — wedge gateзолоспускно́й затво́р — ash-discharge gateиго́льчатый затво́р — needle gateкатко́вый затво́р — roller-bearing gateкла́панный затво́р1. pivot-leaf [tilting] gate2. тепл. swing valveколошнико́вый затво́р — throat stopper, top gate (in blast-furnace)ко́нусный затво́р ( кран) — plug valve, plug cockкрышеви́дный затво́р — roof [bear-trap] gateла́зовый затво́р — man-hole coverзатво́р ли́фта, автомати́ческий — safety lockло́пастный затво́р тепл. — rotary valveзатво́р лотка́ — chute gateзатво́р на яче́йке Ке́рра, электроопти́ческий — Kerr(-cell) shutterоткидно́й затво́р — flap gateпа́льцевый затво́р горн. — finger gateплаву́чий затво́р — caisson [flood, water] gateпло́ский затво́р — plain gateпове́рхностный затво́р — crest [spillway crest] gateповоро́тный затво́р — wicket gateподъё́мный затво́р — (vertical) lift gateзатво́р полево́го транзи́стора — (control) gateзатво́р полево́го транзи́стора, изоли́рованный — insulated gateрабо́чий затво́р — service gateзатво́р резиносмеси́теля, ве́рхний — upper armзатво́р резиносмеси́теля, ни́жний — lower armремо́нтный затво́р — duplicate [guard] gateрту́тный затво́р — mercury seal, mercury cut-offсбро́совый затво́р — waste gateсегме́нтный затво́р — radial gateсе́кторный затво́р — sector [tainter] gateсухо́й (предохрани́тельный) затво́р ( в ацетиленовом генераторе) — dry back-pressure valveзатво́р трубы́ — pipe sealуравнове́шенный затво́р — balanced gateфотографи́ческий затво́р — shutterвзводи́ть фотографи́ческий затво́р — cock [wind] a shutterсинхронизи́ровать фотографи́ческий затво́р с блиц-ла́мпой — synch(ronize) a shutter for an electronic flash unitспуска́ть фотографи́ческий затво́р — release a shutterфотографи́ческий, па́дающий затво́р — drop shutterфотографи́ческий, центра́льный затво́р — diaphragm [between-lens] shutterфотографи́ческий, што́рный затво́р — curtain [focal-plane] shutterфотографи́ческий, щелево́й затво́р — slit [slot, split] shutterцепно́й затво́р горн. — chain gateша́ндорный затво́р — bulkhead [stop log] gateшарово́й затво́р — hail lockши́берный затво́р — slide gateшла́ковый затво́р — ash gateшпи́ндельный затво́р — stern gateэлектро́нно-опти́ческий затво́р — electronic shutter* * * -
14 карра
-
15 ячейка
( диска триера) alveola, ( для размещения аппаратуры) bay, ( области) box связь, cell, ( распределительного устройства) compartment, ( памяти) location, ( индивидуальное отделение в холодильной камере общего назначения) locker, (сетки, решетки) loop, mesh, nest, ( в гелях) slot, spot, unit, well бтх* * *яче́йка ж.1. cell2. мат. mesh, cell3. ( сети) meshано́дная яче́йка ( при электролизе с диафрагмой) — anode kettleбиполя́рная яче́йка — bipolar cellяче́йка волново́да — waveguide cellяче́йка высева́ющего ди́ска — seed cellяче́йка Ке́рра — Kerr cellяче́йка па́мяти ( не путать с запомина́ющим элеме́нтом — один разряд ячейки) вчт. — storage location, storage register (not to be confused with memory [storage] cell — one bit or stage of a location or register)обраща́ться к яче́йке па́мяти — reference [address] a storage locationопределя́ть яче́йку па́мяти по а́дресу — locate a storage location by its addressяче́йка па́мяти определя́ется а́дресом — a storage location is identified by an addressсло́во соде́ржится в яче́йке па́мяти с а́дресом … — the word is contained in [at] address …яче́йка па́мяти, рабо́чая вчт. — working registerяче́йка па́мяти, станда́ртная — standard location, standard registerра́стровая яче́йка тлв. — screen cellреле́йная яче́йка эл. — relay unitяче́йка три́ера с.-х. — pocketультразвукова́я яче́йка — ultrasonic cellяче́йка фа́зового простра́нства — phase space cellферриттранзи́сторная яче́йка элк. — ferrite transistor cellяче́йка фи́льтра маш. — filter cellяче́йка шрифтово́й ка́ссы полигр. — compartmentэлектролити́ческая яче́йка эл. — electrolytic cellэлектроопти́ческая яче́йка элк. — electrooptic cellэлемента́рная яче́йка (кристалли́ческой решё́тки) физ. — lattice [unit, elementary] cell* * * -
16 содом
м. разг.1) alboroto m, algarabía fподня́ть содо́м — armar un alboroto
в до́ме содо́м — la casa está hecha un infierno
2) уст. ( разврат) perversión f, lujuria f, depravación f••содо́м и гомо́рра книжн. — Sodoma y Gomorra; casa de tócame Roque; un desmadre
* * *n1) gener. tabaola2) colloq. (ðàçâðàá) perversión, alboroto, algarabìa, depravación, lujuria, tracamundana3) amer. mitote -
17 содом
м. разг.bruit m infernal, grand tapage mв до́ме содо́м — toute la maison est sens dessus dessous [sɑ̃dsydsu]
••содо́м и гомо́рра книжн. — Sodome et Gomorrhe
* * *n1) gener. vacarme2) liter. sabbat -
18 Канберра
-
19 мирра
(и растение и его душистая смола) мирра, (только смола) смирна. [Храми, каплиці і ікони, і ставники, і мирри дим (Шевч.)].* * *бот.и пр. ми́рра -
20 Наварра
Нава́рра
См. также в других словарях:
РРА — рентгенорадиометрический анализ связь РРА Российский розничный альянс РФ Источник: http://www.expert.ru/expert/current/data/37 7cont.shtml? medvs … Словарь сокращений и аббревиатур
æрра — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
РРА — рентгенорадиометрический анализ … Словарь сокращений русского языка
абсорбционный РРА — АРРА РРА, при котором используется различие в степени ослабления двух или более потоков квантов первичного рентгеновского или гамма излучения, энергии которых расположены по разные стороны скачка поглощения анализируемого элемента. [ГОСТ 19647… … Справочник технического переводчика
метод двух толщин в РРА — метод двух толщин Абсорбционный РРА, при котором компенсация эффекта матрицы осуществляется путем такого подбора толщин просвечиваемых слоев, что оба потока излучения одинаково ослабляются наполнителем анализируемой пробы. [ГОСТ19647 74] Тематики … Справочник технического переводчика
метод двухступенчатого возбуждения в РРА — метод двухступенчатого возбуждения Флуоресцентный РРА, при котором вторичная рентгеновская флуоресценция анализируемых элементов возбуждается рентгеновским излучением промежуточной мишени, облучаемой радионуклидными источниками. [ГОСТ 19647 74]… … Справочник технического переводчика
метод спектральных отношений в РРА — метод спектральных отношений Флуоресцентный РРА, при котором компенсация эффекта матрицы осуществляется путем измерения потока квантов в двух или более участках спектра, один из которых располагается в области энергии характеристического… … Справочник технического переводчика
флуоресцентный РРА — ФРРА РРА, при котором измеряются потоки квантов вторичной рентгеновской флуоресценции анализируемых элементов. [ГОСТ19647 74] Тематики анализ ренгенорадиометрический Синонимы ФРРА EN radioisotope X ray fluorescence analysis (RXRFA) … Справочник технического переводчика
виве́рра — виверра, ы … Русское словесное ударение
ду́рра — (растение) … Русское словесное ударение
камо́рра — (тайная бандитская организация) … Русское словесное ударение
