-
1 åndelig
* * *adj. [ sjelelig] spiritual adj. [religiøs, oppbyggelig] spiritual, religious adj. [ intellektuell] mental (f.eks. ); intellectual -
2 åndelig
spiritual -
3 åndelig betydning
(i åndelig betydning) in a spiritual sense -
4 åndelig til grunne
(gå åndelig til grunne) suffer moral shipwreck -
5 åndelig anstrengelse
mental effort -
6 åndelig likevekt
mental balance -
7 åndelig størrelse
greatness of mind, master mind -
8 åndelig vekst
subst. spiritual growth -
9 atmosfære
atmosphere, atmosphere* * *subst. [ luft] atmosphere, air subst. ambience, atmosphere (f.eks.the atmosphere in the office is positive.
) (en hyggelig atmosfære) a cosy atmosphere, a warm atmosphere (spent atmosfære) tense atmosphere (en trykkende atmosfære) an oppressive atmosphere (åndelig atmosfære) spiritual atmosphere -
10 ballast
subst. ballast subst. [ stabilitetsgjenstand] dead freight (gå i ballast) sail in ballast (ta inn ballast) take in ballast (åndelig ballast) mental ballast -
11 dødvann
subst. dead water subst. (formelt) impasse (f.eks. ) subst. [ i forhandlinger etc] deadlock (f.eks.attempts to break the deadlock
) subst. [ åndelig] stagnation, backwater subst. stalemate, draw -
12 fellesskap
subst. fellowship, community (i fellesskap) jointly (f.eks.they were acting jointly, they are jointly responsible
) (rett til å tegne i fellesskap) is/are empowered to sign for the company (jointly) (åndelig fellesskap) intellectual fellowship, (spirit of) community -
13 følelse
feeling, sensation, sensation, sense* * *subst. [ oppfatning] feeling, sense subst. [ fornemmelse] sensation, sense subst. [fornemmelse, åndelig følelse] feeling (f.eks.I have a feeling we have met before
) subst. [ følesans] sense of touch, tactile sense (uten følelse) (om kroppsdel) numb -
14 gehalt
subst. content, percentage, value subst. [ åndelig kvalitet] value, substance, worth (av lav gehalt) low-grade, of little substance (en tale med gehalt) a speech with substance (indre gehalt) intrinsic value -
15 habitus
-
16 innsikt
-
17 innstilling
attitude, outlook* * *subst. [ justering] adjusting, adjustment, setting subst. [ av radio] tuning in subst. (foto) focus subst. [ åndelig holdning] attitude (over for towards, to), point of view (over for as regards) subst. [ opphør] stoppage, suspension subst. [ anbefaling] report, findings, recommendations subst. (parl) (til lovforslag m.m.) recommendation -
18 nedgangstid
subst. (økonomi) (økonomisk sett) slump, depression, crisis subst. (økonomi) (ikke så sterkt) recession subst. (med åndelig forfall) period of decline/decadence -
19 opplysning
* * *subst. [ informasjon] information subst. [ åndelig] enlightenment, information subst. [ av lys] lighting (en opplysning) a piece of information -
20 redning
* * *subst. [fra fare o.l.] rescue subst. [ åndelig] salvation subst. (idrett) save, catch (det finnes ingen redning) there is no hope (den eneste redning) the only way out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Åndelig — 1. Psykisk, åndelig er en betegnelse som kan opfattes som modsat legemlig. 2. Religiøs, gejstlig. Den modsatte betydning er verdslig … Danske encyklopædi
åndelig — ån|de|lig adj., t, e, som adv. også uden t, fx åndelig(t) talt (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) … Dansk ordbog
Spiritualis — Åndelig … Danske encyklopædi
Spiritual — Åndelig sang … Danske encyklopædi
Evig Poesi — ( Norwegian for «eternal poetry» ) is an Oslo based Norwegian rap group. The music is influenced by artists such as A Tribe Called Quest, De la Soul and DJ Krush. Evig Poesi was founded by (Jon Petter Etnestad) and Deep Thought autumn 1998, and… … Wikipedia
Arthur Charles Gook — Arthur Charles Gook, born in London, England on June 11, 1883, is primarily known today for having translated Reverend Hallgrímur Pétursson s Passion Hymns into English.The third of five sons, Arthur Gook s father was a teacher. Arthur… … Wikipedia
Blaise Pascal — (19. juni 1623 1662), fransk matematiker og fysiker, som lagde grunden for moderne sandsynlighedsteori. Han formulerede Pascal s love om tryk og opfandt den hydrauliske presse. Pascal udførte et pionerarbejde indenfor sandsynlighedsteorien og… … Danske encyklopædi
Habitus — Væremåde, art, væsen, ydre, åndelig beskaffenhed … Danske encyklopædi
Immaterialisme — er den den tro, at alt er af åndelig art … Danske encyklopædi
Sfære — Kugle, halvkugle, klode, virkefeldt, åndelig horisont, virkekreds … Danske encyklopædi
Stress — Legemlig eller åndelig belastning … Danske encyklopædi