-
1 åklagare
[²'å:kla:gare]subst.прокурор————————обвинитель -
2 åklagare
substantiv1. anklager, vicepolitidirektør, politimester, politiadvokat (jura, lov og ret m.m.)ekoåklagare; miljöåklagare; riksåklagare
økokrimadvokat; miljøadvokat; rigsadvokat
-
3 åklagare
substantiv1. anklager, vicepolitidirektør, politimester, politiadvokat (jura, lov og ret m.m.)Sammensatte udtryk:ekoåklagare; miljöåklagare; riksåklagare
økokrimadvokat; miljøadvokat; rigsadvokat -
4 åklagare
syyttäjä -
5 allmän åklagare
virallinen syyttäjäviskaalilaw yleinen syyttäjä -
6 vårdanklagare
substantiv1. anklager, advokat for anklagemyndighed (fag, profession)RÅ har inrättat särskilda åklagare för brott inom hälso- och sjukvården. I fortsättningen ska tolv åklagare handlägga sådana fall
RÅ har indrettet særlige anklagere for forbrydelser inden for sundhedsområdet. I fortsættelsen skal tolv anklagere tage sig af sådanne sager -
7 allmän
[²'al:men:]adj.общийvag, obestämd————————[²'al:men:]adj.общий, всеобщийsom delas av el. gäller alla, generell————————[²'al:men:]adj.общественный, государственный, публичныйoffentlig, statligdet allmänna (stat o. kommun, myndigheterna)--государственный сектор (государство и муниципалитеты, государственные ведомства)————————adj.общий, всеобщий, общепринятый -
8 förundersökning
[²f'ö:runder_sö:kning]subst.предварительное следствиеförberedande undersökning (av polis el. åklagare) -
9 riksåklagare
riks+åklagare[²r'ik:så:kla:gare]RÅ, riksåklagar(e)n riksåklagare riksåklagarnasubst.государственный прокурор
См. также в других словарях:
åklagare — s ( n, åklagare, best. pl. åklagarna) JUR … Clue 9 Svensk Ordbok
Swedish Judicial Authority v Julian Assange — is the set of legal proceedings relating to claims that Julian Assange committed sexual offences in Sweden. When an arrest warrant was issued in November 2010, Assange had been living in England for 1 2 months. An extradition hearing took place… … Wikipedia
Marika Lindström — (born 25 November 1946) is a Swedish actress who has appeared in numerous films in her native Sweden as well as appearing in TV shows such as Emma åklagare and Tre kärlekar. Marika Lindström has long been a part of the ensemble at Stockholm City… … Wikipedia
Göran Gillinger — Göran Gillinger, born 13 February 1973 in Vaxholm, Stockholms län; a Swedish actor.Gillinger became well known as Raspen on the tv series Rederiet (AKA High Seas ) when he was 19 years old. After Rederiet , he played one of the main roles in 30… … Wikipedia
Ingela Olsson — (born 1958) is a Swedish actress. Olsson was active in many different theatregroups during the 1980s. She started working at the Galeasen theatre in 1989, and appeared at Stockholms stadsteater, Parkteatern, Orionteatern, Dramaten, and… … Wikipedia
Law enforcement in Sweden — is carried out by several government entities, mainly run by the Government of Sweden. Structure The organization mainly tasked with law enforcement is the Swedish Police. In addition, under certain circumstances other government agencies can be… … Wikipedia
List of Swedish television series — An A Z list of television series produced in Sweden and the date of first airing: * 100 höjdare (2004) * 13 Demon Street (1959) * 16 år (1960) * 1628 (1991) * 2 mot 1 (1998) * 24 karat (1990) * 3 Friends Jerry (1999) * 5:e kvinnan, Den (2002)… … Wikipedia
ICA meat repackaging controversy — A controversy surrounding the illegal repackaging of out of date meat led the Swedish grocery store chain ICA to take actions towards a better quality work in the stores. Prosecutors have launched a criminal investigation into four stores in the… … Wikipedia
Mikael Ljungman — Born November 25, 1963 (1963 11 25) (age 47) Nationality Swedish Occupation Businessman Partner Carl Freer, Stein Bagger … Wikipedia
Rundcrantz — Xiao Rundcrantz (* 1966 in Changsha, Hunan) ist eine Autorin und ehemalige chinesische Staatsanwältin. 1998 emigrierte sie nach Schweden, wo 2006 ihr Buch Rote Staatsanwältin (Röd åklagare) erschien, in dem sie über Machtmissbrauch und… … Deutsch Wikipedia
Xiao Rundcrantz — (* 1966 in Changsha, Hunan) ist eine Autorin und ehemalige chinesische Staatsanwältin. 1998 emigrierte sie nach Schweden, wo 2006 ihr Buch Rote Staatsanwältin (Röd åklagare) erschien, in dem sie über Machtmissbrauch und Unterdrückung innerhalb… … Deutsch Wikipedia
