-
41 подвижная лопатка
-
42 штампованная лопатка
adjmech.eng. aube estampée, aube matricéeDictionnaire russe-français universel > штампованная лопатка
-
43 высота пера лопатки
высота пера лопатки
высота пера
h
Ндп. длина пера лопатки
Расстояние от проточной поверхности хвостовика до торца пера или до проточной поверхности бандажной (концевой) полки, измеренное в сечении перпендикулярном оси компрессора (турбины).
Примечание
Высота пера лопатки может измеряться как на входе, так и на выходе из лопаточного венца.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высота пера лопатки
-
44 дефлектор лопатки
дефлектор лопатки
дефлектор
Профилированный полый элемент, помещаемый во внутреннюю полость пера лопатки для осуществления в ней заданного по скорости и направлению течения воздуха.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дефлектор лопатки
-
45 направляющая перегородка лопатки
направляющая перегородка лопатки
направляющая перегородка
Перегородка во внутренней полости пера лопатки, предназначенная для изменения направления течения воздуха.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая перегородка лопатки
-
46 парусность лопатки
парусность лопатки
Отношение хорды профиля пера концевого сечения к хорде профиля пера корневого сечения.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парусность лопатки
-
47 перо лопатки
перо лопатки
перо
Профилированная часть лопатки компрессора (турбины), находящаяся в потоке воздуха (газа) проточной части компрессора (турбины).
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перо лопатки
-
48 перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный дефлектор лопатки
-
49 хвостовик лопатки
хвостовик лопатки
хвостовик
Ндп. замок лопатки
Часть лопатки, предназначенная для ее крепления.
Примечание
У направляющей (сопловой) лопатки за хвостовик принимают ту ее часть, которой она крепится к статору у наружной поверхности проточной части компрессора (турбины).
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хвостовик лопатки
-
50 хвостовик лопатки
queue d’aube ( de la turbine)Русско-французский политехнический словарь > хвостовик лопатки
-
51 лопатка
( турбины) aile, ailette, aube, pale, palette -
52 Об
-
53 аксиальная лопатка
adjeng. aube axiale -
54 альба
-
55 белая одежда для первого причастия
Dictionnaire russe-français universel > белая одежда для первого причастия
-
56 белый стихарь
-
57 бороздка
ж.( желобок) rigole f* * *n1) gener. cannelure, rainure, rayon, coche, rigole (для посадки растений), striure2) eng. aube, sillon, coupure (ткани), strie3) agric. tranchée, sulcature4) anat. lacune, gouttière5) archit. canal6) metal. encoche -
58 верхнее крепление лопатки
Dictionnaire russe-français universel > верхнее крепление лопатки
-
59 вершина лопатки
nmech.eng. sommet de l'aube (турбины) -
60 винтовая лопатка
adjmech.eng. aube hélicoïdale
См. также в других словарях:
aube — aube … Dictionnaire des rimes
aube — 1. (ô b ) s. f. 1° Premier blanchissement de l horizon, au point du jour. L aube du jour, l aube matinale ou simplement l aube. • Et du temple déjà l aube blanchit le faîte, RAC. Athal. I, 1. Terme de pêche. Sardines d aube, sardines que l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aube — Saltar a navegación, búsqueda Aube … Wikipedia Español
Aube — steht für: Aube (Fluss), einen Fluss in Frankreich das nach diesem Fluss benannte Département Aube Aube (Moselle), Gemeinde im Département Moselle Aube (Orne), Gemeinde im Département Orne Aube ist der Familienname folgender Personen: Hyacinthe… … Deutsch Wikipedia
Aube — Жанры Experimental, нойз, эмбиент Годы 1991 по сей день Страна … Википедия
aube — de prestre, Alba. L aube et poinct du jour, Diluculum, Matuta, Aurora. Ce mot semble venir de Albus, mot Latin, l, muée en u: car le poinct du jour est comme blanc. Devant l aube du jour, Ex anteculano tempore … Thresor de la langue françoyse
Aube — Aube, n. [See {Ale}.] An alb. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Aube [2] — Aube (spr. ōb ), Departement im nordöstlichen Frankreich, nach dem Fluß Aube benannt, aus der Niederchampagne und Teilen von Burgund gebildet, grenzt im N. an das Depart. Marne, im O. an Obermarne, im S. an Côte d Or, im SW. an Yonne und im NW.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aube — [o:b] die; , n [ o:bən] <aus fr. aube »Morgendämmerung, Tagesanbruch«> nordfranz. Minnelied, das neben der provenzal. 2↑Alba Vorbild des deutschen Tagesliedes wurde … Das große Fremdwörterbuch
Aube — (spr. Ohb ), 1) Fluß im östlichen Frankreich; Quelle bei Praslay, Nebenflüsse: Anjou, Ravet, Auge u. a.; schiffbar von Arcis an, Mündung in die Seine; 2) Departement in Frankreich, zwischen Seine Marne, Marne, Ober Marne, Côte d or, Yonne; Theil… … Pierer's Universal-Lexikon
Aube [1] — Aube (spr. ōb ), rechter Nebenfluß der Seine, entspringt am Mont Saule (512 m) auf dem Plateau von Langres, Depart. Obermarne, fließt nordwestlich über La Ferté, Bar und Arcis, wo er schiffbar wird, und mündet unweit Romilly nach einem Laufe von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon