Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ährenförmig

  • 1 ährenförmig

    adj klasat, u obliku klasa

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ährenförmig

  • 2 espigado

    espi'ɡ̱ađo
    adj
    (fig: delgado) hoch aufgeschossen
    ( femenino espigada) adjetivo
    1. [forma] ährenförmig
    espigado
    espigado , -a [espi'γaðo, -a]
    num1num (forma) ährenförmig
    num2num (maduro) reif
    num3num (árbol) hoch; (persona) lang aufgeschossen

    Diccionario Español-Alemán > espigado

  • 3 spica

    spīca, ae, f. u. spīcum, ī, n. u. spīcus, ī, m. (von gleichem Stamme mit spi-na), eig. die Spitze; dah. I) die Ähre des Getreides, 1) eig.: ad spicam perducere fruges, Cic.: spica triticea (Plur.), Claud. Mam.: fundit frugem spici ordine structam, Cic.: spicas desecare, Liv. – 2) übtr.: a) der hellste Stern im Gestirne der Jungfrau, die Kornähre, spicum illustre, Cic.: spica (Sing.), Colum. – b) v. Pflanzen, deren Spitze od. oberer Büschel ährenförmig ist, Ov. u. Plin.: bes. v. der Narde, spica nardi, Plin.: dah. spica nardi, Veget. mul., u. bl. spica, Scrib., die Pflanze selbst ist, wie bei uns, Spiekenard, d.i. Lavendel: so auch allii, Bollen, Colum. – c) spicus crinalis, Haarnadel, die Haare zu ordnen, Mart. Cap. poët. 9. § 903. – II) spica testacea, ein Brandstein zum ährenförmigen Pflaster, Vitr. 7, 1. § 7. – / In der Bauernsprache spēca, Varro r.r. 1, 48, 2.

    lateinisch-deutsches > spica

  • 4 spica

    spīca, ae, f. u. spīcum, ī, n. u. spīcus, ī, m. (von gleichem Stamme mit spi-na), eig. die Spitze; dah. I) die Ähre des Getreides, 1) eig.: ad spicam perducere fruges, Cic.: spica triticea (Plur.), Claud. Mam.: fundit frugem spici ordine structam, Cic.: spicas desecare, Liv. – 2) übtr.: a) der hellste Stern im Gestirne der Jungfrau, die Kornähre, spicum illustre, Cic.: spica (Sing.), Colum. – b) v. Pflanzen, deren Spitze od. oberer Büschel ährenförmig ist, Ov. u. Plin.: bes. v. der Narde, spica nardi, Plin.: dah. spica nardi, Veget. mul., u. bl. spica, Scrib., die Pflanze selbst ist, wie bei uns, Spiekenard, d.i. Lavendel: so auch allii, Bollen, Colum. – c) spicus crinalis, Haarnadel, die Haare zu ordnen, Mart. Cap. poët. 9. § 903. – II) spica testacea, ein Brandstein zum ährenförmigen Pflaster, Vitr. 7, 1. § 7. – In der Bauernsprache spēca, Varro r.r. 1, 48, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > spica

  • 5 spicate

    spicate [-keıt] adj BOT
    a) Ähren tragend (Pflanze)
    b) ährenförmig (angeordnet) (Blüte)

    English-german dictionary > spicate

См. также в других словарях:

  • ährenförmig — äh|ren|för|mig <Adj.>: von der Form einer Ähre …   Universal-Lexikon

  • Areceae — Betelnusspalme (Areca catechu) Systematik Monokotyledonen Commeliniden …   Deutsch Wikipedia

  • Borstenhirse — Borstenhirsen Grüne Borstenhirse (Setaria viridis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • Dermatophyt — Microsporum canis Als Dermatophyten (von altgriechisch τὸ δέρμα, to derma „die Haut“ und τὸ φυτόν, to phyton „die Pflanze“) werden Fadenpilze (Hyphomycetes) bezeichnet, die eine spezifische Pilzinfektion der Haut, die Dermatophytose, auslösen. Im …   Deutsch Wikipedia

  • Dermatophytie — Klassifikation nach ICD 10 B35. Dermatophytose (Tinea) …   Deutsch Wikipedia

  • Euphorbiaceae — Wolfsmilchgewächse Scharfe Wolfsmilch (Euphorbia esula) Systematik Überabteilung: Samenpflanzen ( …   Deutsch Wikipedia

  • Gewöhnliches Knäuelgras — (Dactylis glomerata) Systematik Commeliniden Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Laguncularia — Weiße Mangrove Weiße Mangrove Laguncularia racemosa Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • Laguncularia racemosa — Weiße Mangrove Weiße Mangrove Laguncularia racemosa Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • Ringelflechte — Klassifikation nach ICD 10 B35. Dermatophytose (Tinea) …   Deutsch Wikipedia

  • Setaria — Borstenhirsen Grüne Borstenhirse (Setaria viridis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»