-
1 äga rum
иметь место -
2 rum
[rum:]subst.местоplats, utrymmevi får inte rum med fler möbler--у нас не поместится никакая другая мебельlämna rum för nypåstigna passagerare--подвинуться, чтобы вошедшим пассажирам хватило местаäga rum (utspela sig, ske)--иметь место (происходить, случаться)svängrum--жизненное пространство, простор————————[rum:]subst.комнатаen lägenhet på fyra rum och kök--квартира, состоящая из четырёх комнат и кухни————————[rum:]subst.местоäga rum (inträffa, försiggå)--иметь место (происходить)————————место, комната, пространство, площадь -
3 försiggår
[²f'ö:r_sigå:r]verbпроисходитьäga rum, hända, skevad försiggår här?--что здесь происходит? -
4 sker
[sje:r]verbпроисходитьäga rum, hända, inträffaolyckan skedde vid mycket dålig sikt--авария произошла при очень плохой видимости -
5 stapel
[²st'a:pel]subst.кучаhög av staplat material; trave (bildligt lodrät del av skrivtecken)gå av stapeln (äga rum, börja)--состояться, начаться————————место складирования, штабель, поленница, куча -
6 äger
['ä:ger]verbвладеть, иметь
См. также в других словарях:
äga rum — • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum … Svensk synonymlexikon
ske — • hända, inträffa, uppstå, ske, försiggå, förekomma, förefalla, uppkomma • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum, yppa, sig … Svensk synonymlexikon
förekomma — • hindra, hejda, stoppa, förhindra, förekomma, förebygga, avvärja • förebygga, förekomma, förhindra, avvända, undvika • hända, inträffa, uppstå, ske, försiggå, förekomma, förefalla, uppkomma • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum •… … Svensk synonymlexikon
hända — • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum • hända, inträffa, uppstå, ske, försiggå, förekomma, förefalla, uppkomma … Svensk synonymlexikon
infalla — • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum • infalla, inträffa, komma … Svensk synonymlexikon
inträffa — • hända, inträffa, uppstå, ske, försiggå, förekomma, förefalla, uppkomma • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum • infalla, inträffa, komma … Svensk synonymlexikon
intränga — • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum … Svensk synonymlexikon
yppa sig — • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum … Svensk synonymlexikon
tima — v ( de, t) ÅLD ske, hända, äga rum … Clue 9 Svensk Ordbok
Türkisches Reich [2] — Türkisches Reich (Gesch.). Das jetzt schlechtweg Türken, eigentlich Osmanen genannte Volk ist blos ein Zweig des großen Volksstammes der Türken (s.d.). Diese kommen bereits bei Plinius u. Mela als Turcä vor u. wohnten damals in Sarmatien in den… … Pierer's Universal-Lexikon
Датировочные таблицы царствований по клинописям — Датировочные таблицы царствований по клинописям … Википедия