-
1 äänen
äänen korkeus высота звука
äänen käheys хрипота
äänen laatu качество звука, звучание
äänen mittaus звукоизмерение, звукометрия
äänen mukailu звукоподражание, ономатопея
äänen nopeus скорость звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса
äänen voimakkuus сила звука
äänen värähtely колебание звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса -
2 äänen
1) высота звука2) звукоизмерение, звукометрия3) звукоподражание, ономатопея4) качество звука, звучание6) сила звука7) сила звука, сила голосаäänen vahvuus, äänenvoimakkuus
9) хрипота -
3 ääni
yks.nom. ääni; yks.gen. äänen; yks. part. ääntä; yks. ill. ääneen; mon. gen. äänten äänien; mon.part. ääniä; mon.ill. ääniinääni звук, голос
ääni tärähtelee liikutuksesta голос дрожит от волнения
звук, голос, шум, пункт, балл äänen voimakkuus сила звука äänen nopeus скорость звука äänen korkeus высота звука laulun äänet звуки песни pääst~ издать звук kuulla ~Д слышать звуки kova ~ громкий голос heleä ~ звонкий голос miehen ~ мужской голос ~ звук -
4 sävy
1) налет, оттенок2) оттенок3) тон* * *1) ( äänen-) тон2) отте́нокhiusten sävy — отте́нок воло́с
-
5 kirkkaus
yks.nom. kirkkaus; yks.gen. kirkkauden; yks.part. kirkkautta; yks.ill. kirkkauteen; mon.gen. kirkkauksien; mon.part. kirkkauksia; mon.ill. kirkkauksiinkirkkaus яркость kirkkaus ясность, яркость kirkkaus (äänen) звонкость selvyys: selvyys, kirkkaus ясность
ясность, яркость, звонкость -
6 kuuluminen
kuuluminen (jäsenenä jhk ryhmään) принадлежность kuuluminen (äänen) слышимость
слышимость ~ принадлежность -
7 sävy
yks.nom. sävy; yks.gen. sävyn; yks.part. sävyä; yks.ill. sävyyn; mon.gen. sävyjen; mon.part. sävyjä; mon.ill. sävyihinsävy (kuv) налет, оттенок sävy (värin) оттенок sävy (äänen) тон
тон ~ оттенок ~ налет, оттенок ~ печать, отпечаток -
8 väri
yks.nom. väri; yks.gen. värin; yks.part. väriä; yks.ill. väriin; mon.gen. värien; mon.part. värejä; mon.ill. väreihinväri цвет, окраска, краски (мн.ч.), колер, тон väri (esim. poskissa) румянец, краска väri (pelikorteissa) масть väri (äänen soinnista) тембр
цвет, окраска, краски (мн.ч.), колер, тон ~ румянец, краска ~ масть ~ тембр ~ оживление tuoda ~ внести оживление -
9 kirkkaus
-
10 kuuluminen
См. также в других словарях:
Aanen — war ein ägyptischer Religionsgelehrter, Bruder der Königin Teje und somit Schwager des Königs Amenophis III. Aanen war der Sohn des Rindervorstehers Juja und dessen Frau Tuja. Sein Vater stammte aus der Ipu (Achmim) und war außerdem Prophet des… … Deutsch Wikipedia
Âanen — Âanen … Wikipédia en Français
Lexique égyptologique — Dans ce Lexique égyptologique, une même entrée peut se retrouver plusieurs fois, exemple Aménophis IV ou Akhénaton ; dans la Catégorie:Index égyptologique, apparaîssent les titres exact des articles. Certaines entrées n ont pas encore fait l … Wikipédia en Français
TT120 — TT 120 Tombeau de Âanen Tombeaux de l Égypte antique Emplacement Cheikh Abd el Gournah (Vallée des nobles) Fouillé par Lyla Pinch Brock Classement T … Wikipédia en Français
Touya — Touya … Wikipédia en Français
Youya — Youya … Wikipédia en Français
KV44 — Tumba de ¿? Ubicación Valle de los Reyes Descubierta 1901 Excavada por H.Carter (1901), D.P.Ryan (1990 1991) Altura max. no hay datos Anchura max. 5,65 m Longitud … Wikipedia Español
Termite — Not to be confused with Termit (disambiguation), Thermite, or Turmite. This article is about insects. For other uses, see Termite (disambiguation). Termite Temporal range: 228–0 Ma … Wikipedia
Camarophyllus — virgineus Scientific classification Kingdom: Fungi … Wikipedia
Fungus — Fungi redirects here. You may be looking for Fungi (music) or Fungus (XM). Fungi Temporal range: Early Devonian–Recent (but see text) … Wikipedia
Ellerlinge — Orangefarbener Wiesenellerling (Cuphophyllus pratensis) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia