-
1 ääneen
itkeä ääneen плакать в голос
lukea ääneen читать вслух
ulvoa ääneen выть в голос
ääneen, ääneensä вслух, в голос
ääneen, ääneensä вслух, в голос -
2 ääneen
-
3 ääneen
aloud (adve)loud (adve)* * *• loudly• noisily• vociferously• sonorously• resoundingly• loud• audibly• aloud• out loud -
4 ääneen
-
5 ääneen
advà haute voixtout hautle long de -
6 ääneen, ääneensä
вслух, в голос lukea ~ читать вслух itkeä ~sä плакать в голос ulvoa ~ выть в голос -
7 ääneen liittyvä
• audio -
8 lukea ääneen
• recite -
9 yhteen ääneen
• in chorus -
10 valitella
yks.nom. valitella; yks.gen. valittelen; yks.part. valitteli; yks.ill. valittelisi; mon.gen. valitelkoon; mon.part. valitellut; mon.ill. valiteltiinvalitella, olla pahoillaan жалеть, сожалеть valitella, valittaa жаловаться valitella (murehtia) сетовать valitella (ääneen) стонать
valitella, valittaa жаловаться valittaa: valittaa, kannella пожаловаться, жаловаться, подавать жалобу, подать жалобу valittaa, nurkua сетовать, плакаться valittaa, olla pahoillaan жалеть (о чем-л.), пожалеть (о чем-л.), сожалеть (о чем-л.) valittaa, ruikuttaa ныть valittaa, vaikertaa стонать valittaa жаловаться, пожаловаться valittaa, vedota апеллировать
стонать ~ жаловаться, сетовать ~ жалеть, сожалеть -
11 ääni
yks.nom. ääni; yks.gen. äänen; yks. part. ääntä; yks. ill. ääneen; mon. gen. äänten äänien; mon.part. ääniä; mon.ill. ääniinääni звук, голос
ääni tärähtelee liikutuksesta голос дрожит от волнения
звук, голос, шум, пункт, балл äänen voimakkuus сила звука äänen nopeus скорость звука äänen korkeus высота звука laulun äänet звуки песни pääst~ издать звук kuulla ~Д слышать звуки kova ~ громкий голос heleä ~ звонкий голос miehen ~ мужской голос ~ звук -
12 lukea
вычитывать; читать -
13 ääni
yks.nom. ääni; yks.gen. äänen; yks.part. ääntä; yks.ill. ääneen; mon.gen. äänten äänien; mon.part. ääniä; mon.ill. ääniinnoise (noun)part (noun)sound (noun)suffrage (noun)tone (noun)voice (noun)vote (noun)* * *physics• chirpphysics• crytechnology• noisephysics• part• sonus• soundphysics• suffragephysics• tune• vocalphysics• vocalphysics• chime• vote• strepitus• voicephysics• aye• tonephysics• call -
14 valitella
См. также в других словарях:
Берлинде де Бруйкере — Дата рождения: 1964 Место рождения: Гент … Википедия
Брёйкере, Берлинде де — Берлинде де Брёйкере Дата рождения: 1964 год(1964) Место рождения: Гент, Бельгия Жанр: инсталляция … Википедия
1966 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=19th century c=20th century cf=21st century yp1=1963 yp2=1964 yp3=1965 year=1966 ya1=1967 ya2=1968 ya3=1969 dp3=1930s dp2=1940s dp1=1950s d=1960s da=0 dn1=1970s dn2=1980s dn3=1990s|Events* Raymond… … Wikipedia
Paula Koivuniemi — (born June 19, 1947, Seinäjoki) is a Finnish singer who started her singing career in 1960 s. Koivuniemi released her first hit single Perhonen ( Butterfly ) in 1966. In the 1970s her career was in decline, but during the 1980s she had many hit… … Wikipedia
Geschichte der niederländischen Rechtschreibung — Dieser Artikel handelt von der Geschichte der niederländischen Rechtschreibung. Die Rechtschreibung des Niederländischen wird in den Niederlanden, Flandern und Suriname offiziell verwendet. Der Gebrauch der offiziellen Rechtschreibung ist für den … Deutsch Wikipedia
Pentti Saarikoski — Reino Helismaa et Pentti Saarikoski en 1962 Activités écrivain … Wikipédia en Français
Zusammenhangen — *1. Das hängt zusammen wie Wolken, Zwirn und Arschloch; aus Wolken thut es spritzen, den Zwirn thut man spitzen und auf dem Arschloch thut man sitzen. (Ostpr.) *2. Dat hangt tohop ass Schoapköutel. – Schlingmann, 1258. *3. Die hängen zusammen wie … Deutsches Sprichwörter-Lexikon