Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

âlem

  • 121 kingdom-come

    kingdom-come
    o outro mundo, o além.

    English-Portuguese dictionary > kingdom-come

  • 122 long dozen

    long doz.en
    [lɔŋ d'∧zən] n um além de uma dúzia: treze.

    English-Portuguese dictionary > long dozen

  • 123 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) avarento
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) indigno
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) mau
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) humilde
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) médio
    2) (average: the mean annual rainfall.) médio
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) meio-termo
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) querer dizer
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) tencionar
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) significativo
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well
    * * *
    [mi:n] n 1 meio, meio-termo, média. 2 means forma, expediente, modo. 3 means recursos. • vt+vi (ps, pp meant) 1 significar. what do you mean? / o que você quer dizer? 2 pretender, tencionar. 3 destinar. 4 dispor-se a. • adj 1 baixo, vil, desprezível. 2 inferior, pobre. 3 mesquinho, egoísta. 4 malvado, maldoso, ruim. 5 médio, intermediário. 6 sl ótimo, excelente. 7 envergonhado, humilhado. a man of means homem de recursos, abastado. by all means certamente, sem dúvida. by any means de qualquer maneira. by means of por meio de. by no means de nenhuma maneira. to feel mean a) sentir-se humilhado, envergonhado. b) sentir-se mal, não estar bem. to live beyond one’s means viver além de suas possibilidades. you don’t mean it! o senhor não está falando sério.

    English-Portuguese dictionary > mean

  • 124 meat by-product

    meat by-prod.uct
    [m'i:t bai prɔd∧kt] n subproduto da carne: o que se aproveita do animal além da carne.

    English-Portuguese dictionary > meat by-product

  • 125 metempirics

    met.em.pir.ics
    [metemp'iriks] n Philos 1 filosofia das coisas colocadas além da esfera de experiência. 2 adepto dessa filosofia.

    English-Portuguese dictionary > metempirics

  • 126 much

    comparative of; see more
    * * *
    (muito) 1 mais. 2 adicional, extra. • adv 1 além do mais. 2 ainda.
    ————————
    [m∧tʃ] n grande quantidade, porção apreciável, algo fora de comum. • adj muito. • adv 1 muito. 2 em grande parte. 3 quase. as much outro tanto. as much as tanto como, tanto quanto. how much? quanto? in as much as porquanto, visto como. much the same quase a mesma coisa. much too heavy demasiadamente pesado. so much tanto. so much the better tanto melhor. so much the worse tanto pior. too much of a thing is good for nothing todo excesso é prejudicial.
    ————————
    and many. 1 o mais, os mais. 2 pela maior parte. • adv 1 o mais, os mais. 2 pela maior parte. 3 muitíssimo.

    English-Portuguese dictionary > much

  • 127 next world

    next world
    "(next) world", the world to come o outro mundo (vida após a morte), o além.

    English-Portuguese dictionary > next world

  • 128 non assessable

    non as.sess.a.ble
    [nɔn əs'esəbəl] adj isento de qualquer despesa ou débito além do valor do investimento.

    English-Portuguese dictionary > non assessable

См. также в других словарях:

  • Alem — puede referirse a: Personajes históricos Leandro N. Alem, político de Argentina. Leandro Antonio Alen Padre de Leandro N. y Marcelina Alem, esposo de Tomasa Ponce. Marcelina Alem de Yrigoyen Hija de Leandro Antonio Alem y Tomasa Ponce, madre de… …   Wikipedia Español

  • Ålem — Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • alem — alem·bert; alem·bic; alem·bi·cate; alem·bi·ca·tion; alem·broth; alem·mal; …   English syllables

  • alem — ALÉM s.n. Steag cu însemnele imperiului otoman (primit de domnii români la investitura lor). – Din tc. alem. Trimis de ana zecheru, 18.11.2002. Sursa: DEX 98  além s. n., g. d. art. alémului Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • além- — |à| elem. de comp. Primeiro elemento de alguns compostos, sempre seguido de hífen por ter acentuação gráfica própria, para indicar mais longe ou mais além do que (ex.: além mar, além túmulo).   ‣ Etimologia: talvez do latim ad illinc, dali ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Alem — Al em, n. [Turk. alem, fr. Ar. alam.] (Mil.) The imperial standard of the Turkish Empire. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Além — Saltar a navegación, búsqueda Além es un lugar y aldea situado en la freguesía de Balasar, en el municipio de Póvoa de Varzim (Portugal). Como curiosidad, el nombre de la aldea significa más allá en portugués. Geografía Latitud: 41º 30 N Longitud …   Wikipedia Español

  • Alem [1] — Alem (Älem, türk.), Ehren u. Feldzeichen der Türken, eine Stange, darauf ein silberner halber Mond von Handgröße u. ein Knopf (Alemsin); wird als Auszeichnung vor vornehmen Türken von dem Alemdar hergetragen. Am A. sind die Roßschweife befestigt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Além — (in English, Beyond ) is a Portuguese hamlet located in the parish of Balasar, Póvoa de Varzim …   Wikipedia

  • Alem [2] — Alem (orient. Gesch.), so v.w. Alum …   Pierer's Universal-Lexikon

  • alem — n. m. V. ouléma …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»