-
121 megromlás
(átv. is) порча; (romlottság) испорченность; (ételé, húsé) залежалость;átv.
vmely viszony \megromlása — порча отношений -
122 megszépít
(átv. is) украшать/украсить, átv. скрашивать/скрасить;a szerelem \megszépíti az életet — любовь украшает жизнь
-
123 megszületik
(átv. is) рождаться/родиться, зарождаться/зародиться; появиться на свет; увидеть свет;átv.
\megszületik benne vminek a terve — у него зарождается план чего-л. -
124 megvásárolható
(átv. is) продажный; átv., pejor. (csúszó-mászó) рептильный -
125 nívókülönbség
(átv. is) разница в уровне; átv. разница качества -
126 összegabalyít
(átv. is) путать, запутывать/ запутать, спутывать/спутать, перепутывать/ перепутать;átv. \összegabalyítja a dolgokat — перепутать дела\összegabalyítja a cérnát — перепутать нитки;
-
127 összehalmoz
(átv. is) скапливать v. скоплять/ скопить, накапливать v. накоплять/накопить, biz. наваливать/навалить, наворачивать/ наворотить; nép. навалить; (egy helyre dobál) сваливать/свалить; (összegereblyéz, pl. szénát) сгребать/сгрести;átv. rengeteg hibát halmoz össze — наворотить кучу ошибок\összehalmozott egy kupac kavicsot — он навалил груду щебня;
-
128 rámutat
(átv. is) показывать/показать, указывать/указать, nép. тыкать/ткнуть; (fejmozdulattal) кивать/кивнуть;átv. \rámutat a hiányosságokra — показать на недостатки; \rámutat a hibára — указать на ошибкуúj javai \rámutat vmire — указывать/указать пальцем на что-л.;
См. также в других словарях:
ATV+ — Eslogan mas noticias. mas cerca Tipo de canal Aire Programación Noticias y Miscelánea Propietario Multimedios S.A.C (Grupo ATV) Operado por Andina de Ra … Wikipedia Español
ATV (КК) — Приближние АГК «Жюль Верн» к Международной космической станции 31 марта 2008 года. ATV англ. Automated Transfer Vehicle автоматический грузовой космический корабль (АГК), разработанный ЕКА. Корабль предназначен для доставки топлив … Википедия
ATV — may refer to:In transportation: *All terrain vehicle, a one or two person vehicle made for traveling off road *Advanced Technology Vessel, Indian Nuclear Submarine project *Agena target vehicle, a booster system used in the Gemini space program… … Wikipedia
Atv — steht für folgende Fernsehsender: Austria Television, österreichischer Privatfernsehsender Aichfeld TV, österreichischer Regionalfernsehsender Aluetelevisio, einen finnischen Fernsehsender Analog Television, siehe Analoges Fernsehen Andorra… … Deutsch Wikipedia
ATV — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. ATV est un sigle qui peut faire référence à : Accord sur les textiles et les vêtements, de l Organisation mondiale du commerce ;… … Wikipédia en Français
Atv — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. ATV est un sigle qui peut faire référence à : Accord sur les textiles et les vêtements, de l Organisation mondiale du commerce ;… … Wikipédia en Français
ATV — ATV: ATV старейшая в России независимая частная телевизионная производящая компания. ATV армянская частная телекомпания. ATV мотовездеход, небольшое транспортное средство, похожее на мотоцикл, но имеющее более 2 колёс. ATV … Википедия
ATV — steht für Fernsehsender: ATV (Fernsehsender) und ATV2, zwei verschiedene österreichische Privatsender augsburg.tv, deutscher Regionalfernsehsender Aichfeld TV, österreichischer Regionalfernsehsender Aluetelevisio, einen finnischen Fernsehsender… … Deutsch Wikipedia
ATV — ATV, Abkürzung für Abwassertechnische Vereinigung e. V … Universal-Lexikon
ATV — [ˌeı ti: ˈvi:] n all terrain vehicle a vehicle which is designed to be ridden on rough ground where there are no roads. ATVs have one seat, no roof, and three or four large wheels … Dictionary of contemporary English
ATV — [ ,eı ti vi ] noun count an ALL TERRAIN VEHICLE … Usage of the words and phrases in modern English
