-
1 look\ over
-
2 revise
átnéz, átvizsgál, korrigál, kijavít* * *1) (to correct faults and make improvements in (a book etc): This dictionary has been completely revised.) (ki)javít; átdolgoz2) (to study one's previous work, notes etc in preparation for an examination etc: You'd better start revising (your Latin) for your exam.) átnéz3) (to change (one's opinion etc).) megváltoztat•- revision -
3 go\ through
átnéz, végigcsinál, eleget tesz vminek, átmegy -
4 skim\ through\ sg
átnéz vmit, átlapoz vmit, átfut vmit -
5 step\ over
átnéz vhova látogatóba, átlép -
6 give\ sg\ the\ once-over
gyorsan átnéz vmit, átfut vmit, átnéz vmit, átfut -
7 go over
1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) átnéz2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) átismétel3) (to list: He went over all her faults.) felsorol4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) vmit fogadnak vhogyan -
8 look through
(to look at or study briefly: I've looked through your notes.) átnéz -
9 review
felülvizsgálat, ismertetés, bírálat, folyóirat to review: könyvismertetést ír, bírálatot ír, szemlét tart* * *[rə'vju:] 1. noun1) (a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.) ismertetés, recenzió2) (an inspection of troops etc.) szemle3) ((American) revision; studying or going over one's notes: I have just enough time for a quick review of my speech; I made a quick review of my notes before the test.) átnézés, átismétlés2. verb1) (to make or have a review of: The book was reviewed in yesterday's paper; The Queen reviewed the troops.) ismertet; megszemlél2) (to reconsider: We'll review the situation at the end of the month.) felülvizsgál, áttekint3) ((American) to revise; to go over one's notes, lessons etc in preparation for an examination: I have to review (my notes) for the test tomorrow.) átnéz, átolvas•- reviewer -
10 run over
1) ((of a vehicle or driver) to knock down or drive over: Don't let the dog out of the garden or he'll get run over.) elgázol (vkit)2) (to repeat for practice: Let's run over the plan again.) átnéz (vmit) -
11 sub
jegyzés, alhadnagy, alantas, alapozó, alárendelt to sub: alapréteget alkalmaz, előleget ad, kijavít, átnéz* * *(short for several words eg submarine, subscription etc: He's the commander of a sub; Several people still haven't paid their subs.)
См. также в других словарях:
SHA'ATNEZ — (Heb. שַׁעַטְנֵז; Gr. κίβδηλος, counterfeit ), cloth combining wool and linen. Leviticus 19:19 and Deuteronomy 22:11 prohibit the wearing of sha atnez, in the former passage explained as beged kilʾayim, cloth made from a mixture of two kinds of… … Encyclopedia of Judaism
Shaatnez — Shatnez (or Sh atnez/Shaatnez) (שעטנז) is the Jewish law derived from the Torah that prohibits the wearing of a garment containing both interwoven wool and linen (linsey woolsey) ; any such fabric is referred to in Judaism as shatnez . The… … Wikipedia
CRAFTS — In the Bible Genesis 4:2, 17, 20–22 describes Cain and four of his descendants as the first to engage in crafts. Cain worked the land, Enoch engaged in building, Jubal, in music, Jabal (like Abel) was a shepherd, and Tubal Cain worked with metals … Encyclopedia of Judaism
RIGHTS, HUMAN — The following article deals with the subject of human rights, their essence and the contents of various fundamental rights as reflected in the sources of Jewish Law. The interpretation of Israel s Basic Laws concerning human rights in accordance… … Encyclopedia of Judaism
TAILORING — The Hebrew word for tailor, חַיָּט, first appears in mishnaic and midrashic literature. Tailors are mentioned more frequently in the Talmud (Shab. 1:3, 11b; BK 10:10), and Jewish tailors were to be found in Muslim countries at this period, but… … Encyclopedia of Judaism
Takhrikhin — Les takhrikhin (hébreu mishnaïque : תכריכין) sont des habits funéraires blancs, généralement en lin, dans lesquels la Hevra Kaddisha (société des derniers devoirs) enveloppe le défunt après sa dernière toilette. Sommaire 1 Les takhrikhin… … Wikipédia en Français
CAMEL — (Heb. גָּמָל, gamal), one of the first animals domesticated by man. Its bones have been found in Egypt from the time of the beginning of the First Dynasty, thus removing doubts as to the plausibility of Abraham receiving camels from Pharaoh (Gen … Encyclopedia of Judaism
DRESS — In the Bible The biblical terms for clothing (Heb. בֶּגֶד, beged; כְּסוּת, kesut; לְבוּשׁ, levush) and the corresponding verbs are employed in connection with the cover of the body for warmth or reasons of modesty. Extensive use is also made of… … Encyclopedia of Judaism
ECONOMIC HISTORY — This article is arranged according to the following outline: first temple period exile and restoration second temple period talmudic era muslim middle ages medieval christendom economic doctrines early modern period sephardim and ashkenazim… … Encyclopedia of Judaism
HARE — (Heb. אַרְנֶבֶת, arnevet), according to the Pentateuch one of the prohibited animals (Lev. 11:6; Deut. 14:7). The Hebrew word is connected with the Akkadian annabu ( the jumper ). The Vulgate translates it from the Greek λαγώς ( a hare ) as lepus … Encyclopedia of Judaism
HEMP — HEMP, the plant Cannabis sativa called kanbus in talmudic literature. The Mishnah speaks of its fibers as being woven with or without linen (Kil. 9:1). The prohibition of sha atnez ( the mixture of wool and linen ) did not apply to coarse… … Encyclopedia of Judaism
