-
1 Afina
Athènes -
2 ALAXOA
alaxoa >alaxoh.*\ALAXOA v.t. tla-., polir quelque chose.Angl., to polish something (K).Esp., lo afina, lo lima, lo pule, lo alisa (Z185). -
3 YECTEMA
yêctêma > yêctên.*\YECTEMA v.t. tla-., accorder (un instrument).Esp., lo afina (guitarra, etc.) (T219).Angl., to tune something (K).Form: sur têma, morph.incorp. yêc-tli. -
4 affiner
vt., achever la maturation (des fromages): afinâ (Albanais, Villards- Thônes) ; fére // léssî affiner meurâ <faire // laisser affiner mûrir>, travalyî < travailler>, léssî s'fére < laisser se faire> (Albanais.001). - E.: Entre-feuille.Fra. Une tomme affinée comme il se doit, à point: on-na toma byê féta < une tomme bien faite> (001).Fra. Une tomme qui manque d'affinage: on-na toma pâ preu féta < une tomme pas assez faite> (001).A1) s'affiner: s' fére < se faire> vp. (001).A2) affiner (la terre), casser les mottes: adobâ vt. (Thorens-Glières), R. => Vanner.
См. также в других словарях:
afina — AFINÁ, afinez, vb. I. tranz. 1. A separa de impurităţi o masă metalică. 2. A subţia firele de lână, de bumbac etc. – Din fr. affiner, it. affinare. Trimis de ana zecheru, 26.08.2002. Sursa: DEX 98 afiná (a purifica, a subţia) vb., ind. prez … Dicționar Român
afină — ÁFINĂ, afine, s.f. Fructul comestibil al afinului1, o bacă în formă de bobiţă neagră albăstruie, brumată, cu gust acrişor. – Forma feminină a lui afin1. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 áfină (fruct) s. f., g. d. art. áfinei; pl … Dicționar Român
Afina Apartments — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Ekaterininskaya Street Area, Одесса, 6500 … Каталог отелей
afiná — vb., ind. prez. 1 sg. afinéz, 3 sg. şi pl. afineázã … Romanian orthography
áfinã — (fruct) s. f., g. d. art. áfinei; pl. áfine … Romanian orthography
Gibson Les Paul Robot La Primera Guitarra Que Se Afina Sola — Saltar a navegación, búsqueda Guitarra Eléctrica lanzada por Gibson a finales del Año 2007 con funciones de afinado automático. Gibson la lanzó como La Primera Guitarra Robot De La Historia . Entre sus posibilidades de afinado automático, no sólo … Wikipedia Español
Quem vai à esquina o rabo afina — Quem vai à esquina o rabo afina. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Athens — Afina (Azeri), Афины/Afíny (Russian), Афіни/Afiny (Ukrainian), An Aithin (Irish), Ateena (Estonian, Finnish), Aten (Norwegian, Swedish), Aten אַטען (Yiddish), Atena (Bahasa Indonesia, Croatian, Romanian), Atėnai (Lithuanian), Atenas (Portuguese,… … Names of cities in different languages
afinare — AFINÁRE, afinări, s.f. Acţiunea de a afina; afinaj. 1. Proces de îndepărtare a impurităţiilor dintr un metal sau dintr un aliaj. ♦ Perioadă din procesul de eleborare a oţelului, în care se produce oxidarea elementelor însoţitoare şi se… … Dicționar Român
Guitarro — Fotografía antigua de huertanos de Murcia tocando el guitarro tenor Los guitarros son instrumentos de cuerda pulsada tradicionales del Sureste de España, es decir, las provincias de Murcia y Almería, sur de Alicante y norte de Granada, y también… … Wikipedia Español
afinador — ► adjetivo 1 Que afina. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que afina pianos y otros instrumentos musicales. ► sustantivo masculino 3 MÚSICA Llave de hierro usada para afinar o templar instrumentos musicales. SINÓNIMO templador * * *… … Enciclopedia Universal