-
21 réunion
n f1 groupe اجتماع [ʔiӡti׳maːʔʼ]2 assemblage دمج [damӡ]* * *n f1 groupe اجتماع [ʔiӡti׳maːʔʼ]2 assemblage دمج [damӡ] -
22 réunion
nf.1. qo‘shib olish, birlashtirish2. yig‘ish, to‘plash; la réunion de documents hujjatlarni yig‘ish3. birlashish, jipslashish; la réunion des hommes en groupes odamlarning guruhlarga birlashishi4. majlis, yig‘ilish, yig‘in; participer à une réunion majlisda qatnashmoq; être en réunion majlisda bo‘lmoq; le président est en réunion, il ne peut pas vous recevoir prezident majlisda, u sizni qabul qila olmaydi; réunion électorale saylov yig‘ ini; réunion politique siyosiy yig‘ in, miting. -
23 Réunion
ʀeynjɔ̃fl'île de la réunion — GEO die Insel Réunion f
RéunionRéunion [ʀeynjõ]Beispiel: [l'île de] la Réunion die Insel Réunion -
24 réunion
f1) соединение, присоединение, объединениеpolitique des réunions ист. — политика присоединения (проводившаяся в отношении эльзасских городов в 1679-1684 гг.)liberté de réunion — свобода собраний4) уст. примирение5) заживление; срастание ( краёв раны)6) дизъюнкция, логическое сложение -
25 réunion
-
26 réunion
fзаседание | совещание | собрание | летучка или оперативка ( для координации текущей работы)- réunion des efforts
- il est en réunion -
27 réunion
nf. RéUNYON (Albanais.001b, Doucy-Bauges, Reyvroz.218b | 001a,218a, Aillon-J., Aix, Billième, Saxel, Sciez, Villards-Thônes, SAX.64b20).A1) réunion de femmes l'après-midi (pour tricoter en papotant): koutér nm. (Cordon.083), R.2 « lieu où l'on vient écouter les nouvelles => Écouter.Fra. Aller passer l'après-midi chez Marie: alâ an // fâre réunion koutér awé la Mari (083).A2) local de réunion pour les hommes: koutèr nm. (St-Martin-Belleville), R.2. -
28 réunion
f. (de réunir, d'apr. union) 1. обединяване, обединение, присъединяване; réunion en un tout homogène свързване в хомогенно цяло; 2. събрание, заседание; être en réunion в заседание съм; 3. прен. групировка, единен блок; 4. ост. помирение; 5. събиране, сдружаване; lilerté de réunion свобода на сдружаване; 6. надбягване с коне. Ќ Ant. désunion, dissociation, division, fractionnement, séparation, partage. -
29 réunion
-
30 réunion de famille
family reunion ou gathering -
31 réunion
Reunión -
32 réunion
gathering, get-together, meet, meeting, reunion -
33 Réunion
f -
34 réunion-téléphone
f (pl s + ø)система, позволяющая нескольким лицам разговаривать по телефону; "собрание по телефону" -
35 réunion d'expertise
-
36 réunion de plein droit
обязательное собрание; обязательная сессия ( парламента)Dictionnaire de droit français-russe > réunion de plein droit
-
37 réunion de table ronde
Dictionnaire de droit français-russe > réunion de table ronde
-
38 réunion des affaires
-
39 réunion des possessions
Dictionnaire de droit français-russe > réunion des possessions
-
40 réunion électorale
См. также в других словарях:
réunion — [ reynjɔ̃ ] n. f. • 1477; « réconciliation, entente » 1468; de réunir, d apr. union I ♦ (Choses) 1 ♦ Fait de réunir (un fief, une province à un État). ⇒ adjonction, annexion, incorporation, rattachement. Île de la Réunion, nom donné à l île… … Encyclopédie Universelle
Réunion 1re (radio) — Réunion 1re Création 1929 Propriétaire France Télévisions Langue Français et créole réunionais Pays … Wikipédia en Français
Reunion de travail — Réunion de travail Pour les articles homonymes, voir Réunion. Une réunion de travail permet de traiter en groupe un ou plusieurs problèmes qui, s ils étaient traités par des individus isolés, auraient peu de chance d être résolus dans les délais… … Wikipédia en Français
Reunion — may refer to:Architecture and sculpture* Reunion Arena, an indoor arena in the Reunion district of downtown Dallas, Texas * Reunion Tower, a building located in Dallas, Texas, United States * Reunion , the original name of Reconciliation… … Wikipedia
Réunion Premier League — Countries Réunion Confederation CAF Founded 1950 Number of teams 14 … Wikipedia
Réunion Sacred Ibis — Conservation status Extinct (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Reunion (homonymie) — Réunion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Réunion (homonymie) — Réunion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Réunion-Ralle — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Kranichvögel (Gruiformes) Familie: Rallen (Rallidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Reunion des bibliotheques nationales de Paris — Réunion des bibliothèques nationales La Réunion des bibliothèques nationales était un établissement public français fondé en 1926 et supprimé en 1977, qui avait pour but de rassembler plusieurs bibliothèques publiques. Sommaire 1 Création 2… … Wikipédia en Français
Réunion des bibliothèques nationales de Paris — Réunion des bibliothèques nationales La Réunion des bibliothèques nationales était un établissement public français fondé en 1926 et supprimé en 1977, qui avait pour but de rassembler plusieurs bibliothèques publiques. Sommaire 1 Création 2… … Wikipédia en Français