-
1 срастание
с.soudure f; cicatrisation f -
2 coalescence
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > coalescence
-
3 soudure
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > soudure
-
4 consolidation vicieuse
Dictionnaire médical français-russe > consolidation vicieuse
-
5 soudure
сущ.1) общ. запайка, место спайки, пайка, сварка, смычка, срастание, сварной шов, место сварки, паяние, припой, сращивание, тесное единение2) мед. сращение, спайка, срастание (костей)3) тех. наваривание, состав для пайки4) стр. сварной шов (см. также soudage), шов (сварной)5) метал. сварное соединение, спай, сварка (см. также soudage)6) радио. паяное соединение, место спая7) маш. сваривание -
6 concrescence
fсращение, срастание -
7 maclage
-
8 recollage
mприклеивание, склеивание; срастание ( краёв раны) -
9 réunion
f1) соединение, присоединение, объединениеpolitique des réunions ист. — политика присоединения (проводившаяся в отношении эльзасских городов в 1679-1684 гг.)liberté de réunion — свобода собраний4) уст. примирение5) заживление; срастание ( краёв раны)6) дизъюнкция, логическое сложение -
10 soudure
f1) припой3) место сварки, спайки; сварной шов4) мед. сращение5) агр. сращивание, срастание7)faire la soudure — удовлетворить нужды, обеспечить необходимым (до возобновления поступлений, до нового урожая и т. п.); обеспечить переход (от одного состояния к другому, от одного руководителя к другому) -
11 hémitropie
f; крист.гемитропия, двойникование, двойниковое срастание -
12 jointure en croissance
крист. прорастание-срастаниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > jointure en croissance
-
13 maclage
m; крист.двойникование, двойниковое срастание -
14 accrétion
f1) срастание, сращение, приращение2) иммун. прилипание на мембрану эритроцитов различных субстанций -
15 coalescence
-
16 réunion
-
17 soudure
-
18 synchéilie
-
19 accolement
сущ.1) мед. приклеивание, прикрепление, слипание, срастание, конглютинация, склеивание, соединение2) тех. примыкание, пристройка -
20 accrétion
сущ.1) общ. аккреция, нарастание, захват (вещества)2) мед. приращение, сращение, срастание3) тех. аккреция (захват материи звездой или планетой из межзвёздной или межпланетной среды)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СРАСТАНИЕ — СРАСТАНИЕ, срастания, мн. нет, ср. Состояние по гл. срастаться. Срастание костей. Срастание сосудов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
срастание — коалесценция, сращение, натяжение, слипание, слияние, сращивание, соединение Словарь русских синонимов. срастание сущ., кол во синонимов: 11 • голосимфазис (1) • … Словарь синонимов
срастание — СРАСТИСЬ, тусь, тёшься; сросся, срослась; сросшийся; сросшись; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СРАСТАНИЕ — (union) (по отношению к сломанной кости) результат успешного исцеления перелома, для которого характерно образование прочного соединения заново сформированной кости в месте, где до этого находились костные отломки. Причиной неправильного… … Толковый словарь по медицине
срастание — suaugimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intergrowth vok. Verwachsung, f; Zusammenwachsen, n rus. срастание, n pranc. intercroissance, f; jointure en croissance, f … Fizikos terminų žodynas
срастание — suaugimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvojo organizmo ląstelių, audinių, dalių, kaulų susijungimas augant (pvz., įskiepio ir poskiepio suaugimas, lūžusių kaulų suaugimas). atitikmenys: angl. intergrowth vok. Verwachsung … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Срастание (Union) — (по отношению к сломанной кости) результат успешного исцеления перелома, для которого характерно образование прочного соединения заново сформированной кости в месте, где до этого находились костные отломки. Причиной неправильного срастания кости… … Медицинские термины
Срастание — заканчивает процесс заживления поврежденных перед тем, так или иначе, живых тканей или органов; например, края различных ран кожи и других органов, концы переломленных кистей, перерезанных нервов и т. д. могут при благоприятных условиях… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Срастание — ср. 1. процесс действия по гл. срастаться 2. состояние по гл. срастаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
срастание — срастание, срастания, срастания, срастаний, срастанию, срастаниям, срастание, срастания, срастанием, срастаниями, срастании, срастаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
срастание — сраст ание, я … Русский орфографический словарь