-
61 La banque a pris à son compte les dettes de la Société.
La banque a pris à son compte les dettes de la Société.Banka převzala dluhy společnosti.Dictionnaire français-tchèque > La banque a pris à son compte les dettes de la Société.
-
62 ne pas y trouver son compte
ne pas y trouver son compteprodělat při čem -
63 On a inventé beaucoup d´histoires sur son compte.
On a inventé beaucoup d´histoires sur son compte.Mnoho se o něm básnilo.Dictionnaire français-tchèque > On a inventé beaucoup d´histoires sur son compte.
-
64 prendre sur son compte
prendre sur son comptevzít na sebe -
65 s’établir à son compte
s’établir à son comptezařídit si vlastní živnostudělat se pro sebe -
66 Vous vous trompez sur son compte.
Vous vous trompez sur son compte.Mýlíte se v něm.Dictionnaire français-tchèque > Vous vous trompez sur son compte.
-
67 agir pour son compte
= agir pour son propre compte действовать от своего имени и в своих интересахLe dictionnaire commercial Français-Russe > agir pour son compte
-
68 à chacun son compte
prov.каждому свое, каждому по заслугамDictionnaire français-russe des idiomes > à chacun son compte
-
69 avoir son compte ouvert avec qn
брать деньги взаймы, пользоваться постоянным кредитом, иметь открытый счет у кого-либоDictionnaire français-russe des idiomes > avoir son compte ouvert avec qn
-
70 chacun veut avoir son compte
Dictionnaire français-russe des idiomes > chacun veut avoir son compte
-
71 faire son compte que ...
быть уверенным, что...Dictionnaire français-russe des idiomes > faire son compte que ...
-
72 prendre qch à son compte
брать на себя расходы по чему-либо; брать на себя ответственность за что-либоDictionnaire français-russe des idiomes > prendre qch à son compte
-
73 prendre qch sur son compte
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre qch sur son compte
-
74 prendre sur son compte
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre sur son compte
-
75 s'installer à son compte
открыть свое предприятие, завести свое (торговое) делоDictionnaire français-russe des idiomes > s'installer à son compte
-
76 l'investisseur n'y trouve pas son compte
Le dictionnaire commercial Français-Russe > l'investisseur n'y trouve pas son compte
-
77 se mettre à son compte
заводить свое дело, открывать свое делоLe dictionnaire commercial Français-Russe > se mettre à son compte
-
78 Avoir intérêt à , à ce que , que , y trouver son compte:
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Avoir intérêt à , à ce que , que , y trouver son compte:
-
79 agir pour son compte
гл.Французско-русский универсальный словарь > agir pour son compte
-
80 alimenter son compte en banque
гл.Французско-русский универсальный словарь > alimenter son compte en banque
См. также в других словарях:
Son compte est bon — ● Son compte est bon il n a plus rien de bon à espérer, il est perdu … Encyclopédie Universelle
Demander son compte — ● Demander son compte se faire régler son salaire et quitter son emploi … Encyclopédie Universelle
Avoir son compte — ● Avoir son compte avoir été malmené, tué ; être épuisé ; être ivre … Encyclopédie Universelle
Recevoir son compte — ● Recevoir son compte être payé ou être congédié … Encyclopédie Universelle
Donner son compte à quelqu'un — ● Donner son compte à quelqu un lui payer son salaire et le congédier … Encyclopédie Universelle
Trouver son compte à quelque chose — ● Trouver son compte à quelque chose y trouver son avantage … Encyclopédie Universelle
Avoir son compte de quelque chose — ● Avoir son compte de quelque chose en avoir une quantité suffisante ou exagérée … Encyclopédie Universelle
Comment fait-il son compte pour — ● Comment fait il son compte pour interroge sur les raisons qui amènent quelqu un à faire une erreur, à commettre une maladresse ou un acte regrettable … Encyclopédie Universelle
Ne pas demander son compte — ● Ne pas demander son compte ne rien demander et partir, s esquiver, fuir une situation délicate … Encyclopédie Universelle
Prendre quelque chose à son compte — ● Prendre quelque chose à son compte en assumer la charge, la responsabilité … Encyclopédie Universelle
Prendre un jour à son compte — ● Prendre un jour à son compte prendre un jour de congé sans être rémunéré … Encyclopédie Universelle