-
81 à proximité de
1. прил.общ. возле, рядом с, близко, вблизи2. сущ.общ. у -
82 à proximité immédiate
прил.Французско-русский универсальный словарь > à proximité immédiate
-
83 police urbaine de proximité
Dictionnaire russe-français universel > police urbaine de proximité
-
84 à proximité de
вблизи -
85 police de proximité
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > police de proximité
-
86 commerce de proximité
comercio cercanoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > commerce de proximité
-
87 services de proximité
servicios de proximidadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > services de proximité
-
88 à proximité
-
89 à proximité
xxxnær -
90 близкое родство
proximité de parenté, proximité -
91 близкое свойство
-
92 قرب حدوث
proximité; imminence -
93 مقربة
proximité; convergent -
94 proximity
English-French architecture and construction dictionary > proximity
-
95 yaqinlik
proximité f; intimité f, amitié f -
96 εγγύτητα
proximité -
97 baldaŭeco
proximité -
98 proksimeco
proximité -
99 propinquus
propinquus, a, um [prope] - compar.: propinquior (on emploie plus souvent propior). - superl.: propinquissimus (on emploie plus souvent proximus). [st1]1 [-] proche, prochain, rapproché, voisin, peu éloigné. - exsilium propinquius, Ov. Tr. 4, 4, 51: un exil plus rapproché. - colles duo propinqui inter se, Sall. J. 98, 3: deux collines proches l'une de l'autre. - in propinquis urbi montibus, Nep. Han. 5. 1: sur des montagnes voisines de la ville. - moles propinqua nubibus, Hor.: monument qui s'élève jusqu'aux nues. - ex propinquo, Liv. 22, 33, 4: de près. - ut ex propinquo congressus facilior esset, Liv. 21: de façon qu'en étant à proximité on rendît l'entretien plus facile. - in propinquo esse, Liv. 25, 15, 18: être proche. - ex propinquo Capuam Romanis eripere, Liv. 9: être à portée et arracher Capoue aux Romains. - Ap. Claudius bellum oriens ex propinquo cum cerneret, Liv. 24: Ap. Claudius voyant la guerre éclater à côté de lui. - ex propinquo cognoscit, Liv. 25: arrivé à proximité (de l'ennemi), il apprend. - in propinquo in Bruttiis erant, Liv. 25: ils étaient à proximité, dans le Bruttium. [st1]2 [-] proche (par le sang), parent, apparenté à. - alicui genere propinquus, Sall. J. 10, 3: proche de qqn par le sang. - propinquus, i, m.: un parent. - propinqua, ae, f.: une parente. - propinqui, ōrum, m.: - [abcl]a - les proches. - [abcl]b - les voisins. - propinqui, Cic. Off. 1, 53: les proches, les parents. - propinqui, Cic. Mil. 76: les voisins. [st1]3 [-] qui se rapproche de, approchant, similaire, ressemblant. - Cic. de Or. 2, 185; Gell. 6, 16, 11.* * *propinquus, a, um [prope] - compar.: propinquior (on emploie plus souvent propior). - superl.: propinquissimus (on emploie plus souvent proximus). [st1]1 [-] proche, prochain, rapproché, voisin, peu éloigné. - exsilium propinquius, Ov. Tr. 4, 4, 51: un exil plus rapproché. - colles duo propinqui inter se, Sall. J. 98, 3: deux collines proches l'une de l'autre. - in propinquis urbi montibus, Nep. Han. 5. 1: sur des montagnes voisines de la ville. - moles propinqua nubibus, Hor.: monument qui s'élève jusqu'aux nues. - ex propinquo, Liv. 22, 33, 4: de près. - ut ex propinquo congressus facilior esset, Liv. 21: de façon qu'en étant à proximité on rendît l'entretien plus facile. - in propinquo esse, Liv. 25, 15, 18: être proche. - ex propinquo Capuam Romanis eripere, Liv. 9: être à portée et arracher Capoue aux Romains. - Ap. Claudius bellum oriens ex propinquo cum cerneret, Liv. 24: Ap. Claudius voyant la guerre éclater à côté de lui. - ex propinquo cognoscit, Liv. 25: arrivé à proximité (de l'ennemi), il apprend. - in propinquo in Bruttiis erant, Liv. 25: ils étaient à proximité, dans le Bruttium. [st1]2 [-] proche (par le sang), parent, apparenté à. - alicui genere propinquus, Sall. J. 10, 3: proche de qqn par le sang. - propinquus, i, m.: un parent. - propinqua, ae, f.: une parente. - propinqui, ōrum, m.: - [abcl]a - les proches. - [abcl]b - les voisins. - propinqui, Cic. Off. 1, 53: les proches, les parents. - propinqui, Cic. Mil. 76: les voisins. [st1]3 [-] qui se rapproche de, approchant, similaire, ressemblant. - Cic. de Or. 2, 185; Gell. 6, 16, 11.* * *Propinquus, Adiectiuum. Terent. Prochain.\Stipendii spem propinquam facere. Liu. Donner esperance que de brief on recevera ses gages.\In propinquo sunt castra. Liu. Sont ci pres.\Propinquus. Cic. Prochain parent. -
100 неконтактный взрыватель
adj1) gener. fusée a proximité2) eng. dispositif d'éclatement de proximité, détonateur de proximité, fusée de proximité, fusée à influence, mise de feu à influence3) radio. fusée de proximité radio-électriqueDictionnaire russe-français universel > неконтактный взрыватель
См. также в других словарях:
proximité — [ prɔksimite ] n. f. • 1479 « parenté »; lat. proximitas, de proximus « très près » 1 ♦ (1543) Littér. Situation d une chose qui est à peu de distance d une autre, de plusieurs choses qui sont proches. ⇒ contiguïté, voisinage; près. « Trop de… … Encyclopédie Universelle
proximité — Proximité. s. f. Voisinage d une chose à l égard d une autre. La proximité des lieux où on a ordinairement affaire est d une grande commodité. la proximité de leurs maisons leur donne lieu de se voir souvent. Proximité, se dit aussi de la… … Dictionnaire de l'Académie française
proximité — Proximité, Proximitas … Thresor de la langue françoyse
proximité — (pro ksi mi té) s. f. 1° Voisinage d une chose à l égard d une autre. Avoir une chose à sa proximité, à proximité. • Quand Jupiter et Saturne sont dans leur plus grande proximité, qui est de 150 millions de lieues, FONTEN. Newton.. • Ma… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROXIMITÉ — s. f. Voisinage d une chose à l égard d une autre. La proximité des lieux où l on a souvent affaire, épargne bien du temps. La proximité de leurs maisons leur donne la facilité de se voir à toute heure. Le théâtre est à sa proximité. Avoir une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROXIMITÉ — n. f. Voisinage d’une chose à l’égard d’une autre. La proximité des lieux où l’on a souvent affaire épargne bien du temps. La proximité de leurs maisons leur donne la facilité de se voir à toute heure. Avoir une chose à sa proximité, à proximité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Proximité sémantique — La proximité sémantique est une notion définie entre deux concepts soit au sein d une même hiérarchie conceptuelle, soit dans le cas d alignement d ontologies entre deux concepts appartenant respectivement à deux hiérarchies conceptuelles… … Wikipédia en Français
Proximité — Distance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Proximité spirituelle — Empathie L empathie (du grec ancien ἐν, dans, à l intérieur et πάθoς, souffrance, ce qu on éprouve) est une notion complexe désignant le mécanisme par lequel un individu peut comprendre les sentiments et les émotions d une autre personne voire,… … Wikipédia en Français
Police de proximité en France — Patrouille des policiers de quartier à Paris La police de proximité est initialement une doctrine d emploi de la police nationale instaurée à partir de 1998 par le gouvernement de Lionel Jospin et globalement supprimée à partir de 2003 par… … Wikipédia en Français
Juridiction de proximité en France — En France, la juridiction de proximité est une juridiction créée par la loi d orientation et de programmation sur la justice du 9 septembre 2002, modifiée par une loi organique du 26 février 2003 relative à son statut, afin de… … Wikipédia en Français