-
1 maison
substantif féminin → inflexiones1 Casamaison de retraite, asilo; de ancianos: maison de santé, clínica; maison de rapport, casa de vecindad2 Casa hogar substantif masculin (foyer) être à la maison, estar en casa3 (entreprise) Casa, firma: maison mère, casa madre4 Casa familia: un ami de la maison, un amigo de la familia5 Casa: la maison d'Autriche, la casa de Austria6 familier Casero, ra: un gâteau maison, un pastel casero -
2 maison de correction
(aujourd'hui Centre d'éducation surveillée)casa de corrección, correccional, reformatorio, centro de rehabilitaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison de correction
-
3 maison close
casa de trato, burdelDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison close
-
4 maison d'arrêt
cárcelDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison d'arrêt
-
5 maison d'édition
una (casa) editorialDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison d'édition
-
6 maison de campagne
casa de campo, chalet o chaléDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison de campagne
-
7 maison de disque
una discográficaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison de disque
-
8 maison de retraite
residencia de ancianosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison de retraite
-
9 maison de rêve
casa de ensueñoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison de rêve
-
10 maison de santé
casa de salud, sanatorioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison de santé
-
11 maison des jeunes et de la culture
casa de la juventud y de la culturaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison des jeunes et de la culture
-
12 maison hantée
casa encantadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison hantée
-
13 maison individuelle
vivienda unifamiliarDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison individuelle
-
14 maison mère
casa central o matrizDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maison mère
-
15 honneurs de la maison
agasajar a los invitadosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > honneurs de la maison
-
16 fabrication maison
fabricación caseraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fabrication maison
-
17 fait maison
de fabricación caseraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fait maison
-
18 maîtresse de maison
ama de casaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maîtresse de maison
-
19 cage à lapins
(maison, immeuble)colmena / caja de zapatos / caja de cerillasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cage à lapins
-
20 édition
casa editorial, una editorialDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > édition
См. также в других словарях:
maison — [ mɛzɔ̃; mezɔ̃ ] n. f. • v. 980; lat. mansio, mansionem, de manere « rester »; a remplacé en gallo roman casa I ♦ 1 ♦ Bâtiment d habitation (⇒ habitation ), spécialt Bâtiment construit pour loger une seule famille, ou maison individuelle (opposé… … Encyclopédie Universelle
Maison Blanche — Pour les articles homonymes, voir Maison Blanche (homonymie). 38° 53′ 52″ N 77° 02′ 12″ W … Wikipédia en Français
Maison blanche — Pour les articles homonymes, voir Maison Blanche (homonymie). 38° 53′ 52″ N 77° 02′ 12″ W … Wikipédia en Français
Maison De France — La Maison de France incarnait sous l Ancien régime la continuité des institutions politiques du royaume de France, dans ses relations avec les souverains des autres pays. Elle comportait à la fois une dimension patrimoniale (le domaine royal) et… … Wikipédia en Français
Maison de France (ou de Bourbon) — Maison de France La Maison de France incarnait sous l Ancien régime la continuité des institutions politiques du royaume de France, dans ses relations avec les souverains des autres pays. Elle comportait à la fois une dimension patrimoniale (le… … Wikipédia en Français
Maison de france — La Maison de France incarnait sous l Ancien régime la continuité des institutions politiques du royaume de France, dans ses relations avec les souverains des autres pays. Elle comportait à la fois une dimension patrimoniale (le domaine royal) et… … Wikipédia en Français
Maison royale de France — Maison de France La Maison de France incarnait sous l Ancien régime la continuité des institutions politiques du royaume de France, dans ses relations avec les souverains des autres pays. Elle comportait à la fois une dimension patrimoniale (le… … Wikipédia en Français
maison — Maison, f. penac. Est un manoir assorti de ses membres, Domus, aedes, ium. Et vient du Latin Maneo, dont se fait Mansio, comme qui diroit Mansion. l Italien dit aussi Magione. Si fait l Espagnol Meson. Mais il le fait particulier à logis d… … Thresor de la langue françoyse
maison — MAISON. s. f. Logis, bastiment fait pour y loger, pour y habiter. Maison commode, bien logeable. belle mai son. grande maison. maison à porte cochere. petite maison. maison basse. maison elevée, exhaussée. maison à un estage, à plusieurs estages … Dictionnaire de l'Académie française
Maison Basque — Pour les articles homonymes, voir Maison (homonymie). La maison basque ou etxe est, tout comme la maison béarnaise, la pierre angulaire de la vie sociale traditionnelle du Pays basque français (Iparalde). Elle était transmise, ainsi que toutes… … Wikipédia en Français
Maison Royale De Saint-Louis — Localisation Localisation Saint Cyr l École, France Informations … Wikipédia en Français