-
1 gare
garenádraží fběda (interj.)přístaviště fstanice fpozor (interj.) -
2 gare à la peinture
gare à la peinturepozor, čerstvě natřeno! -
3 gare au premier qui avance
gare au premier qui avanceběda tomu, kdo se přiblíží -
4 Gare à vous si vous ne m'obéissez pas tout de suite.
Gare à vous si vous ne m'obéissez pas tout de suite.Neposlechnete-li mne ihned, nežádejte si mne!Dictionnaire français-tchèque > Gare à vous si vous ne m'obéissez pas tout de suite.
-
5 gare de correspondance
gare de correspondancepřestupní stanice -
6 gare de tri
gare de triseřaďovací nádraží -
7 gare de triage
gare de triageseřaďovací nádraží -
8 gare régulatrice
gare régulatriceseřaďovací nádraží -
9 gare routière
gare routièreautobusové nádraží -
10 gare terminus
gare terminuskonečná stanice -
11 Le chemin aboutit devant la gare
Dictionnaire français-tchèque > Le chemin aboutit devant la gare
-
12 à la gare!
à la gare!jdi do háje! (fam.)jděte do háje! (fam.) -
13 A la gare, j'ai fait mes adieux à mes amis.
A la gare, j'ai fait mes adieux à mes amis.Na nádraží jsem se rozloučil se svými přáteli.Dictionnaire français-tchèque > A la gare, j'ai fait mes adieux à mes amis.
-
14 A quelle gare faut-il changer de train?
A quelle gare faut-il changer de train?Na které stanici musíte přesedat?Dictionnaire français-tchèque > A quelle gare faut-il changer de train?
-
15 Cet autobus fait le service de la gare.
Cet autobus fait le service de la gare.Ten autobus obstarává jízdu na nádraží.Dictionnaire français-tchèque > Cet autobus fait le service de la gare.
-
16 chef de gare
chef de garepřednosta stanicenáčelník stanice -
17 Comment arriverai-je vite à la gare?
Comment arriverai-je vite à la gare?Jak se dostanu rychle na nádraží?Dictionnaire français-tchèque > Comment arriverai-je vite à la gare?
-
18 Conduisez-nous à la gare.
Conduisez-nous à la gare.Doveďte nás na nádraží. -
19 Dépêchons-nous, pour arriver à temps à la gare.
Dépêchons-nous, pour arriver à temps à la gare.Pospěšme si, ať se dostaneme na dráhu.Dictionnaire français-tchèque > Dépêchons-nous, pour arriver à temps à la gare.
-
20 Derrière la gare on trie les wagons.
Derrière la gare on trie les wagons.Za nádražím se řadí vagóny.Dictionnaire français-tchèque > Derrière la gare on trie les wagons.
См. также в других словарях:
Gare De Lorraine - TGV — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare de Lorraine - TGV — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare de lorraine - tgv — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare De Limoges-Bénédictins — Limoges Bénédictins La gare de Limoges Bénédictins depuis le parvis Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare De Montpellier Saint-Roch — Pour l’article homonyme, voir Gare d Amiens Saint Roch. Montpellier Saint Roch La façade de la gare … Wikipédia en Français
Gare De Nantes — Nantes Accès sud de la gare Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare De Saint-Pancras — Pour les articles homonymes, voir Saint Pancras. Traduction à relire … Wikipédia en Français
Gare Saint Pancras — Gare de Saint Pancras Pour les articles homonymes, voir Saint Pancras. Traduction à relire … Wikipédia en Français
Gare d'Orléans (Nantes) — Gare de Nantes Nantes Accès sud de la gare Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare de Limoges-Benedictins — Gare de Limoges Bénédictins Limoges Bénédictins La gare de Limoges Bénédictins depuis le parvis Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare de Montpellier — Saint Roch Pour l’article homonyme, voir Gare d Amiens Saint Roch. Montpellier Saint Roch La façade de la gare … Wikipédia en Français