-
1 flamme
flammedlouhá vlajka fnadšení fplamen fúzká vlajka fvášeň fzápal f -
2 flamme des jeux Olympiques
flamme des jeux Olympiquesolympijský oheň -
3 brûler sans flamme
brûler sans flammedoutnat -
4 être tout feu tout flamme
être tout feu tout flammejen hořet (pro něco) -
5 Il est tout feu tout flamme.
Il est tout feu tout flamme.On celý hoří.Dictionnaire français-tchèque > Il est tout feu tout flamme.
-
6 La flamme a été étouffée.
La flamme a été étouffée.Plamen byl udušen. -
7 la flamme a jailli
la flamme a jaillivyšlehl plamen -
8 La flamme de la bougie a enfumé la lanterne.
La flamme de la bougie a enfumé la lanterne.Plamen svíčky začadil lucernu.Dictionnaire français-tchèque > La flamme de la bougie a enfumé la lanterne.
-
9 La flamme vacillait dans l'âtre.
La flamme vacillait dans l'âtre.Plamen mihotal v krbu.Dictionnaire français-tchèque > La flamme vacillait dans l'âtre.
-
10 Le fulmicoton déflagre à l'approche d'une flamme.
Le fulmicoton déflagre à l'approche d'une flamme.Střelná bavlna zapálením deflagruje.Dictionnaire français-tchèque > Le fulmicoton déflagre à l'approche d'une flamme.
-
11 On soude les rails à la flamme d'acétylène.
On soude les rails à la flamme d'acétylène.Kolejnice se svářejí acetylenovým plamenem.Dictionnaire français-tchèque > On soude les rails à la flamme d'acétylène.
-
12 retour de flamme
retour de flammezpětný zážeh (aut.)
См. также в других словарях:
flamme — [ flam ] n. f. • flamma Xe; lat. flamma I ♦ 1 ♦ Phénomène lumineux produit par une substance ou un mélange gazeux en combustion (cf. Langue de feu). Ce feu ne fait pas de flamme. Flamme jaune, claire, bleuâtre. La lumière, la chaleur de la flamme … Encyclopédie Universelle
flammé — flamme [ flam ] n. f. • flamma Xe; lat. flamma I ♦ 1 ♦ Phénomène lumineux produit par une substance ou un mélange gazeux en combustion (cf. Langue de feu). Ce feu ne fait pas de flamme. Flamme jaune, claire, bleuâtre. La lumière, la chaleur de la … Encyclopédie Universelle
Flamme (Combustion) — Flamme de torche Une flamme est une réaction de combustion vive se produisant dans une zone d épaisseur faible: elle produit de la chaleur et émet en général de la lumière. Sommaire … Wikipédia en Français
Flamme (combustion) — Flamme de torche Une flamme est une réaction de combustion vive se produisant dans une zone d épaisseur faible : elle produit de la chaleur et émet en général de la lumière. Sommaire … Wikipédia en Français
Flamme de diffusion — Flamme (combustion) Flamme de torche Une flamme est une réaction de combustion vive se produisant dans une zone d épaisseur faible: elle produit de la chaleur et émet en général de la lumière. Sommaire … Wikipédia en Français
Flamme de prémélange — Flamme (combustion) Flamme de torche Une flamme est une réaction de combustion vive se produisant dans une zone d épaisseur faible: elle produit de la chaleur et émet en général de la lumière. Sommaire … Wikipédia en Français
flamme — 1. (fla m ) s. f. 1° Auréole lumineuse et diversement colorée qui s élève à la surface des corps qu on brûle, et qui résulte de la combustion des gaz produits par la décomposition de ces corps. La flamme du foyer. Ce feu ne fait point de flamme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Flamme Olympique — La flamme olympique (en grec : Ολυμπιακή Φλόγα / Olympiakí Flóga), encore appelée torche olympique, est un symbole de l’idéal olympique. Elle fait partie du cérémonial des Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Flamme De La Liberté — La flamme de la liberté La Flamme de la Liberté est une reproduction en vraie grandeur de la nouvelle torche que tient la Statue de la Liberté à l entrée du port de New York depuis 1986 … Wikipédia en Français
Flamme de la Liberte — Flamme de la Liberté La flamme de la liberté La Flamme de la Liberté est une reproduction en vraie grandeur de la nouvelle torche que tient la Statue de la Liberté à l entrée du port de New York depuis 1986 … Wikipédia en Français
Flamme de la liberté — La flamme de la liberté La Flamme de la Liberté est une reproduction en vraie grandeur de la nouvelle torche que tient la Statue de la Liberté à l entrée du port de New York depuis 1986 … Wikipédia en Français