-
1 épreuve
n f2 mettre qqn à l'épreuve إمتحن ['ʔimtaћana]3 عناء [ʔʼa׳naːʔ]* * *n f2 mettre qqn à l'épreuve إمتحن ['ʔimtaћana]3 عناء [ʔʼa׳naːʔ] -
2 épreuve
اختباربروفةبلاءبليةتجربةحينصورةمباراة رياضيةمحنةمصيبة -
3 calvaire
n m1 épreuve, souffrance عذاب [ʔʼa'ðaːb] m◊Sa vie est un vrai calvaire. — حياته عذاب حقيقي
◊Les pèlerins gravissent le mont pour aboutir au calvaire situé au sommet — يتسلق الحجاج الجبل ليصلوا الى الصليب
* * *n m1 épreuve, souffrance عذاب [ʔʼa'ðaːb] m◊Sa vie est un vrai calvaire. — حياته عذاب حقيقي
-
4 challenge
-
5 coefficient
n mمُعامل ضرب [mu'ʔʼaːmil 'dʼarb] m* * *n mمُعامل ضرب [mu'ʔʼaːmil 'dʼarb] m -
6 concours
n m* * *n m -
7 corsé
-
8 corsée
-
9 lancer
I v t1 jeter رمى [ra׳maː]2 رمق [ra'maqa]4 promouvoir أشهر ['ʔaʃ׳hara]————————se lancerv pr1 رمى نفسه [ra'maː 'nafsah]2 entreprendre انطلق ['ʔintʼalaqa]II n mépreuve sportive رمي [ra׳maː]◊le lancer du poids / du javelot — رمى الأقراص/ الرماح
* * *I v t1 jeter رمى [ra׳maː]2 رمق [ra'maqa]4 promouvoir أشهر ['ʔaʃ׳hara]II n mépreuve sportive رمي [ra׳maː]◊le lancer du poids / du javelot — رمى الأقراص/ الرماح
-
10 oral
I (pl oraux)1 par la parole شفهي [ʃafa׳hijː]2 par la bouche فموي [fama׳wijː]épreuve اختبار شفهي [ʔixti'baːr ʃafa'hijː]* * *I (pl oraux)épreuve اختبار شفهي [ʔixti'baːr ʃafa'hijː] -
11 qualification
n f1 compétence تأهيل [taʔ׳hiːl]◊Quelles sont vos qualifications ? — ما هو تأهيلك؟
2 désignation تعريف [taʔʼ׳riːf]3 à une épreuve تأهيل [taʔ׳hiːl]* * *n f1 compétence تأهيل [taʔ׳hiːl]◊Quelles sont vos qualifications ? — ما هو تأهيلك؟
2 désignation تعريف [taʔʼ׳riːf]3 à une épreuve تأهيل [taʔ׳hiːl] -
12 qualifié
1 compétent مؤهل [mu'ʔahːal]2 à une épreuve مؤهل [mu'ʔahːal]* * *1 compétent مؤهل [mu'ʔahːal]2 à une épreuve مؤهل [mu'ʔahːal] -
13 qualifiée
1 compétent مؤهل [mu'ʔahːal]2 à une épreuve مؤهل [mu'ʔahːal]* * *1 compétent مؤهل [mu'ʔahːal]2 à une épreuve مؤهل [mu'ʔahːal] -
14 rude
См. также в других словарях:
épreuve — [ eprɶv ] n. f. • esprove XIIe; de éprouver I ♦ Action d éprouver (qqch. ou qqn). 1 ♦ Souffrance, malheur, danger qui éprouve le courage, la résistance. ⇒ affliction, malheur, peine, souffrance. Vie pleine d épreuves, remplie d épreuves. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Epreuve d'effort — Épreuve d effort L épreuve d effort, ou test d effort, ou électrocardiogramme d effort ou ergométrie est un examen consistant en l enregistrement d un ECG durant le déroulement d un exercice physique calibré. Il permet d aider au diagnostic d une … Wikipédia en Français
Epreuve anticipee de francais — Épreuve anticipée de Français L’Épreuve Anticipée de Français (EAF ou « Bac de Français » en première) désigne l’examen que les élèves passent à la fin de la classe de Première, et dont les résultats sont pris en compte l année suivante … Wikipédia en Français
Epreuve de controle — Épreuve de contrôle Une épreuve de contrôle à ne pas confondre avec l épreuve contractuelle permet de vérifier la mise en page, la cadrage, le positionnement et la dimension des composantes d une page. Sans pour autant garantir avec certitude de… … Wikipédia en Français
Épreuve Anticipée de Français — L’Épreuve Anticipée de Français (EAF ou « Bac de Français » en première) désigne l’examen que les élèves passent à la fin de la classe de Première, et dont les résultats sont pris en compte l année suivante, pour leur baccalauréat. Les… … Wikipédia en Français
Épreuve anticipée — de Français L’Épreuve Anticipée de Français (EAF ou « Bac de Français » en première) désigne l’examen que les élèves passent à la fin de la classe de Première, et dont les résultats sont pris en compte l année suivante, pour leur… … Wikipédia en Français
Épreuve anticipée de Français — L’Épreuve Anticipée de Français (EAF ou « Bac de Français » en première) désigne l’examen que les élèves passent à la fin de la classe de Première, et dont les résultats sont pris en compte l année suivante, pour leur baccalauréat. Les… … Wikipédia en Français
Epreuve contractuelle — Épreuve contractuelle En imprimerie, l épreuve contractuelle est la dernière étape avant l impression : on effectue une simulation de l impression d après les éléments finalisés. Cette épreuve est soumise au client pour pouvoir vérifier la… … Wikipédia en Français
Epreuve du 500 m — Épreuve du 500 m L épreuve du 500 mètres est une épreuve de cyclisme sur piste proposée aux féminines et incorporée aux championnats du monde depuis 1995. L épreuve comporte un « départ arrêté » et la distance est à parcourir le plus… … Wikipédia en Français
Epreuve du kilometre — Épreuve du kilomètre L Épreuve du kilomètre est une compétition de cyclisme sur piste. Elle se déroule départ arrêté et la distance à parcourir le plus vite possible est de 1km (l épreuve équivalente fait 500 m pour les femmes). Le record du… … Wikipédia en Français
Epreuve du kilomètre — Épreuve du kilomètre L Épreuve du kilomètre est une compétition de cyclisme sur piste. Elle se déroule départ arrêté et la distance à parcourir le plus vite possible est de 1km (l épreuve équivalente fait 500 m pour les femmes). Le record du… … Wikipédia en Français