-
1 géométrie variable
(fig.) de fácil adaptaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > géométrie variable
-
2 à géométrie variable
(avion) à géométrie variable -
3 Avion a Geometrie Variable
Универсальный русско-английский словарь > Avion a Geometrie Variable
-
4 avion à géométrie variable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > avion à géométrie variable
-
5 géométrie
géométrie [ʒeɔmetʀi]feminine noun* * *ʒeɔmetʀinom féminin geometryà géométrie variable — fig [doctrine] flexible
* * *ʒeɔmetʀi nfà géométrie variable AVIATION — swing-wing
Le système est à géométrie variable. — The system varies according to circumstances.
* * *géométrie nf geometry; géométrie analytique/descriptive/plane analytical/descriptive/plane geometry; géométrie dans l'espace solid geometry; à géométrie variable fig [discours, doctrine, traitement] infinitely variable ( épith).[ʒeɔmetri] nom féminingéométrie euclidienne/non euclidienne Euclidean/non-Euclidean geometrygéométrie plane/dans l'espace plane/solid geometry2. [livre] geometry book————————à géométrie variable locution adjectivale1. [avion] swing-wing (modificateur) -
6 géométrie
géométrie [zĵee.ommeetrie]〈v.〉♦voorbeelden:géométrie de position • projectiemeetkundegéométrie plane • vlakke meetkundef1) meetkunde2) vleugelstand [vliegtuig] -
7 géométrie
-
8 géométrie
f1) геометрияgéométrie cotée — раздел начертательной геометрии, использующий проекции с числовыми отметками••à géométrie variable — гибкий, способный изменяться2) геометрические характеристики; форма; размещениеgéométrie du programme вчт. — таблица распределения -
9 géométrie
f. (lat. geometria, o. gr.) 1. геометрия; géométrie descriptive дескриптивна геометрия; géométrie plane планиметрия; géométrie euclidienne евклидова геометрия; 2. книга или учебник по геометрия; 3. ост. математика; 4. конфигурация на тялото и крилата на самолет; avion а géométrie variable самолет с променлива конфигурация на крилата. Ќ а géométrie variable който може да се променя според нуждите. -
10 Geometrie
f геометрия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Geometrie
-
11 géométrie
f1. (science) геоме́трия:la géométrie descriptive — начерта́тельная геоме́трия; la géométrie (non)euclidienne (— не)эвкли́дова геоме́трия; avion à géométrie variable — самолёт с крыло́м изменя́емой геоме́трииgéométrie dans l'espace — стереоме́трия;
2. (manuel) уче́бник геоме́трии, геоме́трия fam. -
12 variable Geometrie
variable geometry (VG) -
13 muuttuva geometria
xxxgéométrie variable f -
14 swing-wing
-
15 AGV
1) Техника: автоматически управляемая тележка, робокар2) Сокращение: Assault Gun Vehicle, Automated Guided Vehicle, Autonomous Guided Vehicle, Avion a Geometrie Variable (Variable geometry aircraft (France))3) Транспорт: робототележка (automatic guided vehicle), электроробокар (automatic guided vehicle)4) Автоматика: automatic guided vehicle -
16 броня колошника подвижная
• броня f колошника подвижнаяenglish: movable (throat) armo(u)rdeutsch: verstellbarer Schlagpanzer mfrançais: gueulard m à géométrie variableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > броня колошника подвижная
-
17 aile
aile [εl]feminine nouna. [d'oiseau, de château, du nez] wing ; [de moulin] sail ; [de hélice] blade ; [de voiture] wing (Brit), fender (US)c. (Military, politics) wing* * *ɛlPhrasal Verbs:••battre de l'aile, ne battre que d'une aile — [croissance] to have fallen off; [économie, entreprise] to be struggling
avoir un coup dans l'aile — (colloq) to be the worse for drink
* * *ɛl nf1) [oiseau] wing, [avion] wing2) [voiture] wing Grande-Bretagne fender USA3) [parti, organisation] wing4) [bâtiment, château] wing5) SPORT wing* * *aile nf1 ( d'oiseau) wing; aile de poulet chicken wing;2 ( d'avion) wing;3 ( de bâtiment) wing;5 ( de moulin) sail; Agric ( de charrue) wing; Bot (de plante, fleur) wing; Pêche ( de chalut) wing;6 Sport (au football, rugby) wing;aile de corbeau ( noir) raven black; aile delta Aviat delta wing; Sport hang-glider; aile de l'ilium Anat ala (ossis) ilii; aile libre Sport ( engin) hang-glider; ( activité) hang-gliding; aile marchante Mil moving flank; aile du nez Anat wing of the nose, ala nasi spéc; aile du sacrum Anat ala sacralis.battre de l'aile, ne battre que d'une aile [croissance] to have fallen off; [économie, entreprise] to be struggling; se sentir pousser des ailes to feel exhilarated; rogner les ailes de qn to clip sb's wings; prendre un coup dans l'aile to suffer a setback; avoir un coup dans l'aile○ to be the worse for drink; voler de ses propres ailes to stand on one's own two feet; la peur leur a donné des ailes fear lent them wings; vouloir voler avant d'avoir des ailes to want to run before one can walk.[ɛl] nom féminincouper ou rogner les ailes à quelqu'un to clip somebody's wingsdonner des ailes à quelqu'un to give ou to lend somebody wings2. [d'un moulin] sail[d'un avion] wing4. ANATOMIE5. ARCHITECTURE wing -
18 ailé
aile [εl]feminine nouna. [d'oiseau, de château, du nez] wing ; [de moulin] sail ; [de hélice] blade ; [de voiture] wing (Brit), fender (US)c. (Military, politics) wing* * *ɛlPhrasal Verbs:••battre de l'aile, ne battre que d'une aile — [croissance] to have fallen off; [économie, entreprise] to be struggling
avoir un coup dans l'aile — (colloq) to be the worse for drink
* * *ɛl nf1) [oiseau] wing, [avion] wing2) [voiture] wing Grande-Bretagne fender USA3) [parti, organisation] wing4) [bâtiment, château] wing5) SPORT wing* * *aile nf1 ( d'oiseau) wing; aile de poulet chicken wing;2 ( d'avion) wing;3 ( de bâtiment) wing;5 ( de moulin) sail; Agric ( de charrue) wing; Bot (de plante, fleur) wing; Pêche ( de chalut) wing;6 Sport (au football, rugby) wing;aile de corbeau ( noir) raven black; aile delta Aviat delta wing; Sport hang-glider; aile de l'ilium Anat ala (ossis) ilii; aile libre Sport ( engin) hang-glider; ( activité) hang-gliding; aile marchante Mil moving flank; aile du nez Anat wing of the nose, ala nasi spéc; aile du sacrum Anat ala sacralis.battre de l'aile, ne battre que d'une aile [croissance] to have fallen off; [économie, entreprise] to be struggling; se sentir pousser des ailes to feel exhilarated; rogner les ailes de qn to clip sb's wings; prendre un coup dans l'aile to suffer a setback; avoir un coup dans l'aile○ to be the worse for drink; voler de ses propres ailes to stand on one's own two feet; la peur leur a donné des ailes fear lent them wings; vouloir voler avant d'avoir des ailes to want to run before one can walk. -
19 adapté
1. прил.общ. подходящий (Les lignes de découpe peuvent être disposées en croix o[sub iii] selon tout autre motif adapté.), специально приспособленный для этой цели (L’accès à cette resource consiste dans la culture assistée dans des réacteurs adaptés.)2. гл.1) общ. пригодный для работы (с чем-л.) (C[up ie] document propose une tuyère à géométrie variable adaptée pour un turboréacteur à double flux.)2) коммер. адекватный, целесообразный3) радио. согласованный -
20 пригодный для работы
adjgener. (с чем-л.) adapté (Ce document propose une tuyère à géométrie variable adaptée pour un turboréacteur à double flux.)Dictionnaire russe-français universel > пригодный для работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geometrie variable — Géométrie variable Un F 14 Tomcat avec les ailes dépliées … Wikipédia en Français
Géométrie Variable — Un F 14 Tomcat avec les ailes dépliées … Wikipédia en Français
Géométrie variable — Un F 14 Tomcat avec les ailes dépliées … Wikipédia en Français
Aile à géométrie variable — Géométrie variable Un F 14 Tomcat avec les ailes dépliées … Wikipédia en Français
Avion à géométrie variable — ● Avion à géométrie variable synonyme impropre de avion à flèche variable … Encyclopédie Universelle
GÉOMÉTRIE — La géométrie est communément définie comme la science des figures de l’espace. Cette définition un peu incertaine risque de conduire à inclure dans la géométrie des questions qui ne sont géométriques que dans leur langage, mais relèvent en fait… … Encyclopédie Universelle
variable — [ varjabl ] adj. et n. • fin XII e; lat. variabilis 1 ♦ Qui est susceptible de se modifier, de changer souvent au cours d une durée. ⇒ changeant, 1. incertain, instable. Temps variable. N. m. Météor. L aiguille du baromètre est au variable, sur… … Encyclopédie Universelle
Geometrie symplectique — Géométrie symplectique La géométrie symplectique est un domaine actif de la recherche mathématique, né de la volonté d une formulation mathématique naturelle à la mécanique classique. Elle est à la rencontre de la géométrie différentielle et des… … Wikipédia en Français
Géométrie Symplectique — La géométrie symplectique est un domaine actif de la recherche mathématique, né de la volonté d une formulation mathématique naturelle à la mécanique classique. Elle est à la rencontre de la géométrie différentielle et des systèmes dynamiques. En … Wikipédia en Français
Geometrie de contact — Géométrie de contact Structure standard sur ℝ3 : champ de plans La géométrie de contact est la partie de la géométrie différentielle qui étudie les formes et structures de contact. Elle entretient d étroits liens avec la géométrie… … Wikipédia en Français
Géométrie De Contact — Structure standard sur ℝ3 : champ de plans La géométrie de contact est la partie de la géométrie différentielle qui étudie les formes et structures de contact. Elle entretient d étroits liens avec la géométrie symplectique, la géométrie… … Wikipédia en Français