-
1 chargé d’affaires
chargé d’affaireschargé d’affaires -
2 charge
chargebřímě fbřemeno fhodnost fnáboj (el.) fnáklad fnáklady fnálož fnáplň fodpovědnost fpřitěžující okolnosti (tech.) fstarost ftíže fúřad fútok (voj.) fvýlohy fvytížení (tech.) fzákrok (sport.) fzatížení (tech.) f -
3 chargé
chargézdrogovaný (adj.arg.)dopovaný (adj.sport.)drogovaný (adj.arg.)naložený (adj.)obtížený (adj.)zatížený (adj.) -
4 chargé de cours
-
5 chargé de mépris
chargé de méprisprovázený opovrženímstižený opovržením -
6 chargé de mission
chargé de missionúředník se zvláštním pověřením -
7 chargé de pouvoir
chargé de pouvoirzmocněnec -
8 chargé d’honneurs
chargé d’honneurszahrnutý poctami -
9 charge fiscale
charge fiscaledaoové zatížení -
10 charge utile
charge utileužitečné zatížení -
11 à charge de réciprocité
à charge de réciprociténa základě reciprocityrecipročněvzájemně -
12 à charge de revanche
à charge de revanchena oplátku -
13 à sa charge
à sa chargesvým nákladem -
14 battre la charge
battre la chargebubnovat k útoku -
15 Ces écoles privées ont été prises en charge par l'Etat.
Ces écoles privées ont été prises en charge par l'Etat.Ty soukromé školy byly zestátněny.Dictionnaire français-tchèque > Ces écoles privées ont été prises en charge par l'Etat.
-
16 C’est à charge de revanche.
-
17 Cet acteur charge trop.
Cet acteur charge trop.Ten herec příliš nanáší (přehání). -
18 Cet âne est trop chargé.
Cet âne est trop chargé.Ten osel má příliš naloženo. -
19 Cette charge lui rapportait 50.000 francs par an.
Cette charge lui rapportait 50.000 francs par an.Ten úřad mu vynášel 50.000 franků ročně.Dictionnaire français-tchèque > Cette charge lui rapportait 50.000 francs par an.
-
20 Cette école privée a été prise en charge par l'Etat.
Cette école privée a été prise en charge par l'Etat.Ta soukromá škola byla postátněna.Dictionnaire français-tchèque > Cette école privée a été prise en charge par l'Etat.
См. также в других словарях:
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
CHARGE syndrome — Classification and external resources Ear form characteristic of a person with CHARGE syndrome, along with her cochlear implant. OMIM 214 … Wikipedia
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher. f♛/b] l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d un mulet, d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau que porte une personne, un animal, un vaisseau, un mur, un plancher, ou autre chose semblable. Charge pesante, excessive, legere. Charge de cotrets, de fagots, Ce qu un Crocheteur peut porter à la fois. Charge de bled … Dictionnaire de l'Académie française
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
chargé — chargé, ée (char jé, jée) part. passé. 1° Qui a reçu une charge. Les épaules chargées d un lourd fardeau. La charrette mal chargée par les hommes de service. Un navire chargé. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé...., LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charge ordering — (CO) is a (first or second order) phase transition occurring mostly in strongly correlated materials such as transition metal oxides or organic conductors. Due to the strong interaction, the charge is localized on different sites leading to a… … Wikipedia
Charge De La Brigade Légère — Charge of the Light Brigade , Peinture de Richard Caton Woodville (1825 1855) La charge de la brigade légère est une désastreuse charge de cavalerie, dirigée par Lord Cardigan au cours de la bataille de Balaklava le 25 octobre 1854 lors de la… … Wikipédia en Français
Charge de la brigade legere — Charge de la brigade légère Charge of the Light Brigade , Peinture de Richard Caton Woodville (1825 1855) La charge de la brigade légère est une désastreuse charge de cavalerie, dirigée par Lord Cardigan au cours de la bataille de Balaklava le 25 … Wikipédia en Français