-
1 chargé d’affaires
chargé d’affaireschargé d’affaires -
2 vyživovaná osoba
vyživovaná osobapersonne à la chargepersonne à charge -
3 Bere-li si to on na starost, můžete klidně spát.
Bere-li si to on na starost, můžete klidně spát.Si c'est qui s'en charge, vous pouvez dormir sur vos deux oreilles.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bere-li si to on na starost, můžete klidně spát.
-
4 Beru si to na starost.
Beru si to na starost.Je m'en charge. -
5 Beru věc za svou.
Beru věc za svou.J'en fais mon affaire.Je m'en charge. -
6 břemeno
břemenofardeau mpoids mcharge f -
7 břímě
bříměcharge ffardeau mfardeaux (pl.) m -
8 bubnovat k útoku
bubnovat k útokubattre la charge -
9 Bubnuje se k útoku.
Bubnuje se k útoku.On bat la charge. -
10 být dosazen do funkce
být dosazen do funkceêtre revêtu d’une charge -
11 být dosazen na úřad
být dosazen na úřadêtre revêtu d’une charge -
12 být komu na obtíž
být komu na obtížêtre à charge à q. (.)peser à q. (.) -
13 daoové zatížení
daoové zatíženícharge fiscale -
14 Do lodi se nakládá obilí.
Do lodi se nakládá obilí.On charge du blé dans le bateau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Do lodi se nakládá obilí.
-
15 dopovaný
dopovanýchargé (adj.sport.) -
16 drogovaný
drogovanýchargé (adj.arg.) -
17 hodnost
hodnostcaractère mdignité frang mcharge fgrade m -
18 hospodyně
-
19 Já to obstarám.
Já to obstarám.Je m'en charge. -
20 Je svým rodičům na krku.
Je svým rodičům na krku.Il est à la charge de ses parents.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je svým rodičům na krku.
См. также в других словарях:
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
CHARGE syndrome — Classification and external resources Ear form characteristic of a person with CHARGE syndrome, along with her cochlear implant. OMIM 214 … Wikipedia
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher. f♛/b] l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d un mulet, d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau que porte une personne, un animal, un vaisseau, un mur, un plancher, ou autre chose semblable. Charge pesante, excessive, legere. Charge de cotrets, de fagots, Ce qu un Crocheteur peut porter à la fois. Charge de bled … Dictionnaire de l'Académie française
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
chargé — chargé, ée (char jé, jée) part. passé. 1° Qui a reçu une charge. Les épaules chargées d un lourd fardeau. La charrette mal chargée par les hommes de service. Un navire chargé. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé...., LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charge ordering — (CO) is a (first or second order) phase transition occurring mostly in strongly correlated materials such as transition metal oxides or organic conductors. Due to the strong interaction, the charge is localized on different sites leading to a… … Wikipedia
Charge De La Brigade Légère — Charge of the Light Brigade , Peinture de Richard Caton Woodville (1825 1855) La charge de la brigade légère est une désastreuse charge de cavalerie, dirigée par Lord Cardigan au cours de la bataille de Balaklava le 25 octobre 1854 lors de la… … Wikipédia en Français
Charge de la brigade legere — Charge de la brigade légère Charge of the Light Brigade , Peinture de Richard Caton Woodville (1825 1855) La charge de la brigade légère est une désastreuse charge de cavalerie, dirigée par Lord Cardigan au cours de la bataille de Balaklava le 25 … Wikipédia en Français